チェア (2) - Wood - J&J Kohn

J. & J. Kohn の椅子2脚 – ウィーン、19世紀末/20世紀初頭

説明

歴史あるウィーンの曲木家具伝統に由来する、J. & J. Kohn の優雅なアンティーク椅子2脚。椅子は美しく曲線を描く木製フレームと、ブラウン-モカ系の仕上げ、時を経て自然に生まれた趣のある patina を特徴とします。背もたれは特に装飾性が高く、形を整えられ彫刻された panel に幾何学模様と花模様が施されています。

丸い座面には、浮き彫りの扇形の特別な装飾があり、椅子に独自で洗練された外観を与えています。下部の構造はエレガントな輪と、Bentwood の Viennese 伝統に典型的な曲げられた跨ぎ材で完成しています。

製造元と銘板

椅子の一脚の下部には元々の J. & J. Kohn の銘板が見え、識別の重要な要素となっています。Vienna の J. & J. Kohn は曲木家具の主要メーカーで、19世紀末から20世紀初頭にかけて多くの椅子デザインを手掛けました。MoMA の記録にも、1898年頃とされる曲木ブナ材の J. & J. Kohn の椅子が記録されています。

製造元: J. & J. Kohn, Vienna
時代: 19世紀末 – 20世紀初頭
スタイル: ウィーン派 / ユドニストゥルム – アール・ヌーボー
素材: 曲木
数量: 2脚
原産地: オーストリア・ウィーン

状態

椅子は年齢相応の良好なビンテージ状態で、明らかな経年と使用感があります。
傷、軽微な擦れ、木の色差、仕上げの摩耗、表面の小さな欠陥など、 object's age に整合しています。
木材には過去のシロアリの痕跡と見られる小さな穴が多数見られます。長期保管前には予防的な防虫処理をお勧めします。
構造は一世紀以上の家具らしい使用感を持ち、元の美しい patina も保存されています。
写真は装飾的ディテール、銘板、椅子の後ろ面および下面を詳しく映しており、説明の一部として不可欠です。

用途

非常に装飾的でコレクション価値の高いペアで、ダイニングルーム、エントランス、書斎、リビング、ブティック、レストラン、またはビンテージ、アール・ヌーボー、ウィーン風アンティークの雰囲気がある空間に最適です。

ウィーンの歴史的な家具のコレクターや J. & J. Kohn の製品へ関心のある方にも興味深い機会です。

⸻

English

Pair of J. & J. Kohn Chairs – Vienna, Late 19th / Early 20th Century

Elegant pair of antique J. & J. Kohn chairs, from the historic Viennese bentwood furniture tradition.

The chairs feature beautifully curved wooden frames with a warm brown-mahogany finish and an attractive natural patina developed through age and use. The backrests are particularly decorative, with shaped and carved panels featuring geometric and floral motifs.

The round seats display an attractive raised fan-shaped decoration, giving the chairs a distinctive and refined appearance. The lower structure is completed by elegant curved rings and stretchers, characteristic of the Viennese bentwood tradition.

Manufacturer and label

An original J. & J. Kohn paper label is visible underneath one of the chairs, providing an important element for identification. J. & J. Kohn of Vienna was a major manufacturer of bentwood furniture and produced numerous chair designs during the late 19th and early 20th centuries. Museum records, including the collection of the Museum of Modern Art, document J. & J. Kohn bentwood chairs dating to around 1898.

Manufacturer: J. & J. Kohn, Vienna
Period: Late 19th – Early 20th Century
Style: Viennese / Jugendstil – Art Nouveau
Material: Bentwood
Quantity: 2 chairs
Origin: Vienna, Austria

Condition

The chairs are in good vintage condition considering their age, with visible signs of age and use.

There are scratches, minor abrasions, variations in colour, wear to the finish and small surface imperfections, consistent with their age.

Several small holes consistent with previous woodworm activity are visible in the wood. Preventive woodworm treatment is recommended before long-term storage.

The chairs retain a beautiful aged patina and the authentic character of historic Viennese furniture.

The photographs show the decorative details, label, rear and underside of the chairs and form an integral part of the description.

Suggested use

A highly decorative and collectible pair, suitable for a dining room, entrance hall, study, living room, boutique, restaurant or interior decorated in vintage, Art Nouveau or Viennese antique style.

An appealing opportunity for collectors of historic Viennese furniture and enthusiasts of J. & J. Kohn.