Sarreguemines - ディナー用食器一式 - “Talking Plates” Set - 不透明 - テーブルセッティングの芸術





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140562 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Sarreguemines porcelain, the “Talking Plates” Set for 11 courses with a serving tray, dating to 1940–1950, in an antique style with illustrated children motifs, multicolor and white with a gilded edge, in excellent condition with only minor wear.
Description from the seller
サービス「Platos Parlantes」テーブルウェア – 前菜とデザート(11点 + トレイ) 20世紀初頭の半ばに属する。
サルグエームヌ家という名高いフランスのブランドが手掛けた、前菜とデザート用の魅力的なテーブルウェアで、子ども向けスタイルのオリジナルシリーズの“話す皿”の一部です。各ピースには、日常の場面にいる子どもたちを描く場面がイラストで示され、彩り豊かな色調と製造時の物語性を保っています。
皿は金縁の成形縁を持ち、全体的には素晴らしい状態です。一部の内側の金部分にわずかな摩耗が見られるのみで、年代を考えれば良好な状態です。
また、取っ手付きのサービング用トレイも付属し、11サービズ分のセットを完成させます。
配送はPROの保険付き、高品質の梱包材を使用します。
輸送はDHL(GoGreen+ CO₂)、UPS、Access Pointを利用し、購入価格に含まれます。
購入者は追跡番号を用いて荷物の追跡を行う必要があります。
梱包は専門的に特別公式で含まれており、配送料金に含まれています。
ヨーロッパ全域へ発送します。
We ship all over Europe — Excellent professional packaging!!!
✦ 配送条件
購入者が不在の場合、受取可能な住所を提供してください。
運送会社による手渡し確認後は、当方は受取人による取り扱い、再送、転売、以降の手続きには責任を負いません。
✦ 著作権
本広告の画像と説明文は著作権で保護されています。
無許可の利用は知的財産権の侵害となります。
✦ 税関と特別地域
EU圏外の国、海外領土、島嶼部への発送については、購入者の責任で税関、輸入および追加費用が生じる場合があります。
✦ 評価とプロフィール
プラットフォームから受け取る評価をご記入ください。
プロフィール内の他の商品もご覧ください。私たちのスタイルがお好きならフォローしてください。
ご覧いただき、ありがとうございます。
Seller's Story
サービス「Platos Parlantes」テーブルウェア – 前菜とデザート(11点 + トレイ) 20世紀初頭の半ばに属する。
サルグエームヌ家という名高いフランスのブランドが手掛けた、前菜とデザート用の魅力的なテーブルウェアで、子ども向けスタイルのオリジナルシリーズの“話す皿”の一部です。各ピースには、日常の場面にいる子どもたちを描く場面がイラストで示され、彩り豊かな色調と製造時の物語性を保っています。
皿は金縁の成形縁を持ち、全体的には素晴らしい状態です。一部の内側の金部分にわずかな摩耗が見られるのみで、年代を考えれば良好な状態です。
また、取っ手付きのサービング用トレイも付属し、11サービズ分のセットを完成させます。
配送はPROの保険付き、高品質の梱包材を使用します。
輸送はDHL(GoGreen+ CO₂)、UPS、Access Pointを利用し、購入価格に含まれます。
購入者は追跡番号を用いて荷物の追跡を行う必要があります。
梱包は専門的に特別公式で含まれており、配送料金に含まれています。
ヨーロッパ全域へ発送します。
We ship all over Europe — Excellent professional packaging!!!
✦ 配送条件
購入者が不在の場合、受取可能な住所を提供してください。
運送会社による手渡し確認後は、当方は受取人による取り扱い、再送、転売、以降の手続きには責任を負いません。
✦ 著作権
本広告の画像と説明文は著作権で保護されています。
無許可の利用は知的財産権の侵害となります。
✦ 税関と特別地域
EU圏外の国、海外領土、島嶼部への発送については、購入者の責任で税関、輸入および追加費用が生じる場合があります。
✦ 評価とプロフィール
プラットフォームから受け取る評価をご記入ください。
プロフィール内の他の商品もご覧ください。私たちのスタイルがお好きならフォローしてください。
ご覧いただき、ありがとうございます。

