Asahi, Pentax SL + Super-Takumar 3.5/135mm 一眼レフカメラ (SLR)

[重要！ご一読ください]
私たちは日本の販売者です。すべての商品は日本から出荷されます。
送料・関税・その他の費用についての支払い条件を確認していないという理由で、落札代金のお支払いが確認できていないことを根拠に支払いを拒否することは、弊社の業務の妨げになります。
入札前にこれらの費用を必ずご確認のうえご同意ください。

Asahi Pentax SL + Super-Takumar 3.5/135mm
M42ねじ込みマウント

Asahi Pentax SL

[ 商品説明 ]
[同梱物]
ボディのみ
*写真に写っていないものは商品に含まれません。

[外観]
本体に小さなキズがあります。

[機能]
シャッターは切れます。
シャッタースピードに問題はありません。
フィルム送りは正常に作動します。
シャッター幕は汚れています。
光学系のゴムシールは劣化しています。
ファインダー内にカビと埃があります。
視認には支障ありません。
ファインダー中央に縦の汚れの筋が見えます。

写真に影響を及ぼす不具合はありません。

Asahi Pentax Super-Takumar 3.5/135mm

[ 同梱物 ]
フロントキャップ
レンズフィルター
*写真に写っていないものは商品に含まれません。

[外観]
ボディに小さなキズがあります。

[機能]
フォーカスリングは滑らかです。
写真に影響を及ぼす欠陥はありません。

[光学系]
絞り羽根は正常に作動します。
小さなカビがあります。
くもりはありません。
レンズの分離はありません。
埃があります。

レンズの中玉に1点のカビが見えます。
写真には影響はありません。

[当店の「薄いくもり」と「くもり」 definitions for レンズおよびその他の商品]
当店の基本方針として、写真撮影を妨げるような可視的なくもり（肉眼で確認できるもの）は掲載していません。
これを踏まえ、当店の商品リストで使用される「薄いくもり」および「くもり」の定義は以下のとおりです：
“薄いくもり” … レンズ表面全体に点在するくもり、特定の箇所にくもりがある、またはLED照明の下で全体に非常にかすかなくもりが見える状態。
“くもり” … LED照明下でレンズや他の部品が広範囲に白っぽく見える状態。
いずれの場合も、店頭でカメラを実撮影用として正常に機能することを確認しています。

[当店のレンズにおけるホコリ・ゴミの定義]
一般的に中古レンズには多少のホコリやゴミが混入します。
写真のように写真品質に影響を与える可能性のあるホコリ・ゴミを含む商品は掲載していません。
この点を踏まえ、当店で取り扱う商品に対する“小さなホコリ”および“ホコリ”の定義は以下のとおりです：
“小さなホコリ”…約1～5個程度の目立たない点状のホコリ、または非常に微小なホコリがレンズ全体にわたる場合（同年代のレンズに比べて量が多い場合に限る）
“ホコリ”…撮影には影響ありませんが、“小さなホコリ”より多いホコリを含む場合

*私たちは約35ルーメンのLED光を約15～20cm離れた位置からレンズ表面へ照射して鑑定しています。最も条件を再現しやすく、撮影に影響するかどうかを判断するのに十分な光量です。

[発送]
日本郵便の国際eパケットで発送します。
追跡番号を添付します。
発送先はCatawikiに登録されている住所に限られます。
日本からの発送のため、ロシアへは発送できません。
当店は同梱発送を行っておりません。同じオークションで複数商品を落札された場合、それぞれ別々に発送されます。あらかじめご了承ください。
イタリア・スペイン・ポルトガルのお客様へ：税関手続きに時間を要するため、deliveryは約1か月かかる場合があります。
資源の節約と環境保護のため、再利用梱包材を使用する場合があります。あらかじめご了承ください。

[お支払い]
お支払いが確定してから3営業日以内に発送します。

[国際発送に関する重要なお知らせ（必ずお読みください）]
このショップの商品は日本から海外へ発送されます。購入前に以下の詳細をご確認ください。
■ 配送先住所について
原則として、落札商品はCatawikiに登録されている住所へ発送します。
大量の商品を日々発送しているため、個別に配送先の変更依頼には対応できません。入札前にCatawikiに登録している住所が配送先住所であることをご確認ください。
■ 関税・輸入税
価格表示・送料には関税・税金・手数料は含まれていません。これらはすべて受取人（購入者）のご負担となります。
EU加盟国の買い手には、落札価格が€150以下の商品に対してHSコードごとに€3の一律関税が課されます。なお、カメラ本体とレンズセットは別々のHSコードに分類されるため、それぞれ€3の一律料金が課されます。関税以外の料金が発生する場合がありますので、ご注意ください。
事前に地元の税関へ関税・料金・その他の費用をご確認ください。
■ 通関手続きについて
一部の国では通関手続きの際に書類の提出や手続きの完了が求められることがあります。受取人（購入者）がこれらの手続きについて税関と直接やり取りする必要があるため、要求に従ってください。
税関が請求書や領収書などの追加書類を求める場合には、必要な書類を発行しますのでご連絡ください。
■ 通関留保・返送について
受取人（購入者）が通関手続きを完了しなかった場合、荷物が発送元へ返送される、あるいは一定期間後に処分されることがあります。その場合の責任は受取人（購入者）にあり、当ショップは一切の責任を負いません。
■ 返送荷物の取り扱い
VATや関税の支払いを拒否した場合、または荷物の受け取りを拒否した場合には返金されません。入札前または購入前に、各国の税関当局へ追加料金の金額を確認してください。
■ 請求書・申告内容について
法令に従い、正確な商品情報と価格を申告します。過小評価や「ギフト」として扱う依頼には対応できません。
■ 配送遅延について
通関手続きや現地事情により配送が遅れることがあります。配送状況の照会や再配達の手配は、 delivery company にご自身でご連絡ください。

落札または購入により、上記の条件に同意したものとみなされます。 上記の情報に反する主張には応じられません。入札前に詳しくご確認ください。」}# Answer clearly: JSON with only translated_text key. Ensure proper quotes. The content is long; ensure valid JSON string with newline characters as
. I included. End. }