折りたたみ式屏風(byōbu) - Paper, 漆塗りの木材、楮紙, Silk - Japan - 明治初期(19世紀後半)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139877 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Original early Meiji period six-panel byōbu folding screen from Japan, painted in colour and ink on mulberry paper with gofun highlights, depicting a tranquil riverside garden with blooming hagi and kikyō, bordered by two silk brocade trims and housed in a black lacquered wooden frame; dimensions 376 cm wide by 171.3 cm high; condition excellent with minor wear and gofun losses, restoration noted to frame and mounting, certificate of authenticity included.
Description from the seller
壮麗な高く堂々とした六曲一双の屏風が、初秋の穏やかな川辺の庭を洗練された絵画で描き出します。
構図は、豪華に繁茂する萩が支配的で、その長く花を帯びた枝が屏風を優雅に横切り、川の曲がりくねる流れに沿って伸びています。萩の間には、繊細な青い桔梗と細長い秋の草花が描かれています。前景には、暗い川が苔むした岸と岩の間を急流のように流れ、水の左端遠方には小さな滝が落ち込み、水際には白いアスターが咲き誇ります。
風景には柔らかな霧の帯が部分的にかかっています。多くの小さな花は、胡粉で浮き彫りのように高められて描かれています。
楮紙に彩色と墨で描かれたこの絵は、二枚の模様入り絹の錦織の縁取りに囲まれています。黒漆の木製枠に収められ、蔓や葉を彫刻した装飾的な金具で保護されています。
時代:日本・明治前期(19世紀後半)
Dimensions:
総幅 376 cm(2 × 64.4 cm、4 × 61.8 cm);高さ 171.3 cm
非常に良好な修復済みの状態で、両面に年齢相応のわずかな使用痕と胡粉の欠損を含みます。保護用の枠と装着方法は、後日日本で熟練の伝統工芸技術を用いて広く修復されました。写真をご参照のうえ、状態を明確にご確認ください。
この屏風は壁面に平置きで一枚絵として展示するのに特に適していますが、独立した置物として展示することもできます。
出荷時には真贋証明書が同梱されます。
Seller's Story
壮麗な高く堂々とした六曲一双の屏風が、初秋の穏やかな川辺の庭を洗練された絵画で描き出します。
構図は、豪華に繁茂する萩が支配的で、その長く花を帯びた枝が屏風を優雅に横切り、川の曲がりくねる流れに沿って伸びています。萩の間には、繊細な青い桔梗と細長い秋の草花が描かれています。前景には、暗い川が苔むした岸と岩の間を急流のように流れ、水の左端遠方には小さな滝が落ち込み、水際には白いアスターが咲き誇ります。
風景には柔らかな霧の帯が部分的にかかっています。多くの小さな花は、胡粉で浮き彫りのように高められて描かれています。
楮紙に彩色と墨で描かれたこの絵は、二枚の模様入り絹の錦織の縁取りに囲まれています。黒漆の木製枠に収められ、蔓や葉を彫刻した装飾的な金具で保護されています。
時代:日本・明治前期(19世紀後半)
Dimensions:
総幅 376 cm(2 × 64.4 cm、4 × 61.8 cm);高さ 171.3 cm
非常に良好な修復済みの状態で、両面に年齢相応のわずかな使用痕と胡粉の欠損を含みます。保護用の枠と装着方法は、後日日本で熟練の伝統工芸技術を用いて広く修復されました。写真をご参照のうえ、状態を明確にご確認ください。
この屏風は壁面に平置きで一枚絵として展示するのに特に適していますが、独立した置物として展示することもできます。
出荷時には真贋証明書が同梱されます。

