マスク - 日本のオタフク(オカメ)神楽面 – 手彫りの木製マスク, Wood (No reserve price)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140652 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Japanese Otafuku (Okame) Kagura mask, hand-carved wood, signed 'Bichu-bo', measuring 20.8 × 15.1 × 6.7 cm and weighing 300 g, in good condition with signs of aging.
Description from the seller
日本のオオフク(お亀)神楽面 – 手彫り木製マスク、署名「備中坊」
これは、幸福、幸運、繁栄、調和に結びつけられる愛される女性像として知られる、日本の伝統的なマスクであるオオフク、別名お亀を描いたものです。
このマスクは特に魅力的で特徴的な表情をしています。丸みを帯びた大きな顔、低めの鼻、大きく стильのある目、黒髪、そして鮮やかな赤い唇。やや誇張された顔の特徴が、オオフクの温かくユーモラスな性格を保ちながら強い存在感を与えています。
オオフク、あるいはオカメは、日本の伝統的な吉兆の人物です。頬がふくらみ、鼻が低く、穏やかで明るい表情が特徴で、長く幸福と幸運をもたらすと信じられてきました。オオフク型の面は、日本の演劇芸能や民俗伝承、神楽や狂言をはじめとする場面で用いられてきたほか、繁栄と家庭の幸福を象徴する装飾品としても人気です。
マスクの裏側には手書きの銘「備中坊」が刻まれています。特に興味深いのは、この語が備中神楽の面と関連しており、「備中坊」や備中神楽の面として紹介される例が日本のコレクター市場で見られることです。備中神楽は、現在の岡山県の備中地域に伝わる伝統的な民俗演芸で、1979年から日本の重要無形民俗文化財に指定されています。
マスクは木製の手彫りと思われますが、木の種類は確定していません。明らかに刻まれた彫りと個別に描かれたディテールが、手作りの力強さを感じさせます。現代的で均一な外観ではなく、制作過程と使用の痕跡を残しており、日本の伝統的な民俗美術品として特に魅力的です。
表面には年齢に伴う色変わり、汚れ、擦り傷、細微なひび割れ(クラック)、その他の摩耗の兆候が見られます。塗装にも摩耗と喪失の箇所があります。これらの状態は写真に clearly 表示されており、マスクの現状とキャラクターの一部として捉えるべきです。
日本の面、神楽、伝統演芸、民芸、そして日本の装飾品の収集家には魅力的な品です。
状態
・伝統的な日本のオオフク/オカメ面
・木材からの手彫りと推定
・手描きのディテール
・裏面の銘「備中坊」
・年齢による変色と染み
・擦り傷、表面の摩耗、微細なクラック
・塗装の摩耗と喪失箇所
・写真をよくご確認ください
特徴
独特の日本の民芸マスクで、魅力的なオオフクの表情と裏面の興味深い銘が特徴です。
このマスクが特に魅力的なのは、その間違いなく手作りならではのキャラクター性です。彫刻された顔の特徴から、個別に描かれたディテールまで、現代的な装飾マスクでは再現が難しい、真の手作業の風合いを感じさせます。
経年と使用のサインは、リアルで時間を経た趣を与え、現代の装飾マスクには再現が難しい本物の雰囲気を醸し出します。
丈 20.8 cm
幅 15.1 cm
奥行 6.7 cm
重さ 300 g
状態:
中古品のため、使用痕(擦り傷、退色、汚れ、擦り跡、変色、欠損、へこみ)が見られます。多数の写真をご確認ください。
注意:
出品物は全て中古のコレクターズアイテムです。シミ、擦り傷、擦れ、破れ、変色、退色、ほつれ、糸色の変化などの経年劣化があるものとしてご検討ください。できるだけ多くの写真を掲載して、状態を分かりやすくしています。古い品のため、購入前にご理解をいただけますようお願いします。
発送:
このロットは日本から丁寧に梱包して発送します。
安全・確実な輸送のため、DHLまたはFedExを使用します。通常、届け先までに約2〜3週間かかり、追跡番号付きで発送します。
輸入関税、税金、VAT、その他の料金は商品価格および送料に含まれていません。入札前にお住まいの国の関税を確認してください。
080621290810
Seller's Story
日本のオオフク(お亀)神楽面 – 手彫り木製マスク、署名「備中坊」
これは、幸福、幸運、繁栄、調和に結びつけられる愛される女性像として知られる、日本の伝統的なマスクであるオオフク、別名お亀を描いたものです。
このマスクは特に魅力的で特徴的な表情をしています。丸みを帯びた大きな顔、低めの鼻、大きく стильのある目、黒髪、そして鮮やかな赤い唇。やや誇張された顔の特徴が、オオフクの温かくユーモラスな性格を保ちながら強い存在感を与えています。
オオフク、あるいはオカメは、日本の伝統的な吉兆の人物です。頬がふくらみ、鼻が低く、穏やかで明るい表情が特徴で、長く幸福と幸運をもたらすと信じられてきました。オオフク型の面は、日本の演劇芸能や民俗伝承、神楽や狂言をはじめとする場面で用いられてきたほか、繁栄と家庭の幸福を象徴する装飾品としても人気です。
マスクの裏側には手書きの銘「備中坊」が刻まれています。特に興味深いのは、この語が備中神楽の面と関連しており、「備中坊」や備中神楽の面として紹介される例が日本のコレクター市場で見られることです。備中神楽は、現在の岡山県の備中地域に伝わる伝統的な民俗演芸で、1979年から日本の重要無形民俗文化財に指定されています。
マスクは木製の手彫りと思われますが、木の種類は確定していません。明らかに刻まれた彫りと個別に描かれたディテールが、手作りの力強さを感じさせます。現代的で均一な外観ではなく、制作過程と使用の痕跡を残しており、日本の伝統的な民俗美術品として特に魅力的です。
表面には年齢に伴う色変わり、汚れ、擦り傷、細微なひび割れ(クラック)、その他の摩耗の兆候が見られます。塗装にも摩耗と喪失の箇所があります。これらの状態は写真に clearly 表示されており、マスクの現状とキャラクターの一部として捉えるべきです。
日本の面、神楽、伝統演芸、民芸、そして日本の装飾品の収集家には魅力的な品です。
状態
・伝統的な日本のオオフク/オカメ面
・木材からの手彫りと推定
・手描きのディテール
・裏面の銘「備中坊」
・年齢による変色と染み
・擦り傷、表面の摩耗、微細なクラック
・塗装の摩耗と喪失箇所
・写真をよくご確認ください
特徴
独特の日本の民芸マスクで、魅力的なオオフクの表情と裏面の興味深い銘が特徴です。
このマスクが特に魅力的なのは、その間違いなく手作りならではのキャラクター性です。彫刻された顔の特徴から、個別に描かれたディテールまで、現代的な装飾マスクでは再現が難しい、真の手作業の風合いを感じさせます。
経年と使用のサインは、リアルで時間を経た趣を与え、現代の装飾マスクには再現が難しい本物の雰囲気を醸し出します。
丈 20.8 cm
幅 15.1 cm
奥行 6.7 cm
重さ 300 g
状態:
中古品のため、使用痕(擦り傷、退色、汚れ、擦り跡、変色、欠損、へこみ)が見られます。多数の写真をご確認ください。
注意:
出品物は全て中古のコレクターズアイテムです。シミ、擦り傷、擦れ、破れ、変色、退色、ほつれ、糸色の変化などの経年劣化があるものとしてご検討ください。できるだけ多くの写真を掲載して、状態を分かりやすくしています。古い品のため、購入前にご理解をいただけますようお願いします。
発送:
このロットは日本から丁寧に梱包して発送します。
安全・確実な輸送のため、DHLまたはFedExを使用します。通常、届け先までに約2〜3週間かかり、追跡番号付きで発送します。
輸入関税、税金、VAT、その他の料金は商品価格および送料に含まれていません。入札前にお住まいの国の関税を確認してください。
080621290810

