Emaillerie Alsacienne - 速さのために – DUNLOP – 遠くへ行くために - エナメルプレート - Steel





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139877 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
DUNLOP 口絵はめ込み広告プレート – レイモン・サヴィニャック – 146 × 46 cm – 1950年代
説明
グランデで本格的なエマイユド・デュンロップの広告プレート。1950年代半ばのもので、有名なスローガンを掲げています:
「速く行くために – DUNLOP – 遠くへ行くために」
この堂々とした横長のプレートは、Dunlopのタイヤを中心に、スタイライズされた人物が連なるグラフィックで知られています。
横幅146 cmの大判で、1950年代の自動車広告を代表する装飾性の高いアイテムです。
構図は、黒と白の図案と文字と対比する、鮮やかな黄色の背景が特徴的で、中央には大きなDUNLOPの文字が支配的に配置されています。
特徴
• ブランド: Dunlop
• 物品: 古いエマイユド広告プレート
• 広告: Dunlopタイヤ
• スローガン: 「速く行くために – DUNLOP – 遠くへ行くために」
• グラフィック: レイモン・サヴィニャック作
• 時代: 1954–1955年頃
• 生産: アルザン地方エマイユリエ、ストラスブール
• 生産国: フランス
• 素材: 板金/エマイユ鋼
• 寸法: 約146 × 46 cm
• 形状: 横長の長方形
• タイプ: 表面のみ、角まわりリブ付き
• 主な色: 黄色、黒、白
• テーマ: 自動車、タイヤ、ガレージ、古い広告
レイモン・サヴィニャック
このDunlop広告のグラフィックは、20世紀のフランスを代表するポスター作家の1人、レイモン・サヴィニャック(1907–2002)に帰属されます。
サヴィニャックは、直感的に認識できるスタイルで知られており、シンプルでユーモラス、視覚的に非常に効果的な図案と、短く力強いスローガンを組み合わせることで特に有名です。
彼は多くの著名なフランス・国際ブランドの広告を手掛け、そのポスターは今日、20世紀デザインと広告のコレクターにとって貴重なアイテムとなっています。
Dunlop「速く行くために – 遠くへ行くために」の図像は1954年の作品です。1954年に起源を持つ同様のプレートの例は、サヴィニャック作と記され、1954年、ストラスブールのアルザン・エマイユリエが1955年頃に製作したとされるものも専門セールで見受けられます。
保存状態
本品は原状のままで、年齢相応の美しい patina を保っています。
エマイユの欠け、傷、酸化痕、使用痕が見られ、特に縁・角・固定点周辺に多く見られます。
これらの欠陥は写真に写っており、約70年の実製張りの屋外広告プレートの年齢と使用にふさわしいものです。
それにもかかわらず、全体的な存在感は非常に美しく保たれています:
• 黄色の背景は特に明るいまま;
• DUNLOPの大きな文字ははっきり読み取れる;
• 人物とグラフィックは良好に保存されている;
• 黒・白・黄色のコントラストが強く残る;
• 中央の装飾は完全で非常に魅力的。
本品は意図的に大規模な修復を行わず、元の性格と patina を保つようにしています。
コレクターにとっての魅力
このプレートは、古い広告分野で特に好まれるいくつものテーマを一堂に集めています:
Dunlop – 自動車関連 – タイヤ – エナメル板 – レイモン・サヴィニャック – フランスの広告デザイン – 1950年代。
146 × 46 cm という大判、直ちに認識できる図像、そしてレイモン・サヴィニャックとの関連は、デザインと広告の20世紀コレクションの素晴らしいアイテムとしてだけでなく、非常に印象的な装飾アイテムとしても高く評価されます。
古い広告プレートのコレクションの一部としても、あるいは自動車趣味のコレクション、ガレージ・作業場・ロフト・店舗・ヴィンテージ・デザインを取り入れた室内装飾としても適しています。
1950年代の本格的なフランス製広告の実物で、風格と歴史の痕跡を保ちながら保存されています。
DUNLOP 口絵はめ込み広告プレート – レイモン・サヴィニャック – 146 × 46 cm – 1950年代
説明
グランデで本格的なエマイユド・デュンロップの広告プレート。1950年代半ばのもので、有名なスローガンを掲げています:
「速く行くために – DUNLOP – 遠くへ行くために」
この堂々とした横長のプレートは、Dunlopのタイヤを中心に、スタイライズされた人物が連なるグラフィックで知られています。
横幅146 cmの大判で、1950年代の自動車広告を代表する装飾性の高いアイテムです。
構図は、黒と白の図案と文字と対比する、鮮やかな黄色の背景が特徴的で、中央には大きなDUNLOPの文字が支配的に配置されています。
特徴
• ブランド: Dunlop
• 物品: 古いエマイユド広告プレート
• 広告: Dunlopタイヤ
• スローガン: 「速く行くために – DUNLOP – 遠くへ行くために」
• グラフィック: レイモン・サヴィニャック作
• 時代: 1954–1955年頃
• 生産: アルザン地方エマイユリエ、ストラスブール
• 生産国: フランス
• 素材: 板金/エマイユ鋼
• 寸法: 約146 × 46 cm
• 形状: 横長の長方形
• タイプ: 表面のみ、角まわりリブ付き
• 主な色: 黄色、黒、白
• テーマ: 自動車、タイヤ、ガレージ、古い広告
レイモン・サヴィニャック
このDunlop広告のグラフィックは、20世紀のフランスを代表するポスター作家の1人、レイモン・サヴィニャック(1907–2002)に帰属されます。
サヴィニャックは、直感的に認識できるスタイルで知られており、シンプルでユーモラス、視覚的に非常に効果的な図案と、短く力強いスローガンを組み合わせることで特に有名です。
彼は多くの著名なフランス・国際ブランドの広告を手掛け、そのポスターは今日、20世紀デザインと広告のコレクターにとって貴重なアイテムとなっています。
Dunlop「速く行くために – 遠くへ行くために」の図像は1954年の作品です。1954年に起源を持つ同様のプレートの例は、サヴィニャック作と記され、1954年、ストラスブールのアルザン・エマイユリエが1955年頃に製作したとされるものも専門セールで見受けられます。
保存状態
本品は原状のままで、年齢相応の美しい patina を保っています。
エマイユの欠け、傷、酸化痕、使用痕が見られ、特に縁・角・固定点周辺に多く見られます。
これらの欠陥は写真に写っており、約70年の実製張りの屋外広告プレートの年齢と使用にふさわしいものです。
それにもかかわらず、全体的な存在感は非常に美しく保たれています:
• 黄色の背景は特に明るいまま;
• DUNLOPの大きな文字ははっきり読み取れる;
• 人物とグラフィックは良好に保存されている;
• 黒・白・黄色のコントラストが強く残る;
• 中央の装飾は完全で非常に魅力的。
本品は意図的に大規模な修復を行わず、元の性格と patina を保つようにしています。
コレクターにとっての魅力
このプレートは、古い広告分野で特に好まれるいくつものテーマを一堂に集めています:
Dunlop – 自動車関連 – タイヤ – エナメル板 – レイモン・サヴィニャック – フランスの広告デザイン – 1950年代。
146 × 46 cm という大判、直ちに認識できる図像、そしてレイモン・サヴィニャックとの関連は、デザインと広告の20世紀コレクションの素晴らしいアイテムとしてだけでなく、非常に印象的な装飾アイテムとしても高く評価されます。
古い広告プレートのコレクションの一部としても、あるいは自動車趣味のコレクション、ガレージ・作業場・ロフト・店舗・ヴィンテージ・デザインを取り入れた室内装飾としても適しています。
1950年代の本格的なフランス製広告の実物で、風格と歴史の痕跡を保ちながら保存されています。

