Limburg Glashütte - 壁ランプ (3) - Glass, Metal

親愛なる入札者の皆様へ
私の出品にご興味を持っていただき、ありがとうございます。

こちらは、1960年代～1970年代頃に製作されたヴィンテージの壁付けブラケット（ペア）に入札していただいています。
これらの造形ランプは、厚みのある質感ガラスで作られており、有機的なスペースエイジ/ミッドセンチュリーモダンのデザインです。
成形が強く施されたガラスは美しい光の反射を生み出し、点灯時も点灯していない時も、装飾的な力強い外観をランプに与えます。

SOME GENERAL INFORMATIONS:
1945年にリンブルク・アム・ダールンで設立されたGlashütte Limburg社は、ヨーロッパ有数のガラス照明の専門家として急速に地位を築き、卓越した職人技と高品質な素材で知られていました。
同社の luminaires はモダン建築に広く使用され、数多くの国際デザイン賞を受賞しています。

SOME ADDITIONAL INFORMATIONS:
* 60–70年代にGlashütte Limburg製のドイツ製
* 素材: ガラス、金属
* 寸法: 約20x20x10 cm
* 重量: 各約1800 g
* 写真をよくご覧ください。写真も説明の一部です（各写真は拡大可能です）
* 私が出品している品は数十年の経年相当で、使用感や経年変化が見られることをご了承ください。小さな傷、擦りキズ、変色、埃、 patina、欠け、へこみ等。
- 重大な損傷は写真に必ず shown されています -

* また、カテゴリカタウェイの規則を忘れず、オークション終了後3日以内の支払いを原則としてください。

ランプは発送準備を適切に行い（主にリサイクル資材を使用）、保険付きで発送します（最大500€まで）。

重要:
ただし、品物が損傷または紛失した場合は、内部のCatawiki チャット経由でご連絡ください。
EUの宅配業者法に基づき、国際配送の損害が発生した場合、賠償を受ける第一歩は、受取人が発送品を受け取ってから7日以内に地元の供給業者へ損害を報告することです。その後、受取人（あなた）が損害証明書を受領して初めて、発送元である私が賠償を請求できます。
さらに、以下の写真が必要になります：品物の損傷、発送ラベル付きの箱の外側、箱の内側と発送時に保護材として使用した材料。
この条件を受け入れられない場合は、入札をご遠慮ください。

良い入札を、そして幸運を！

***Catawikiによる状態カテゴリー：***

* 「新品同様」- 未使用
* 「Excellent condition」 - 使用感ほぼなし、摩耗の兆候が最小限
* 「Good condition」 - 使用済み、経年の小さな兆候および欠陥、損傷あり
* 「Fair condition」 - 使用感が強く、軽微な損傷/部品欠搏の可能性
* 「Poor」 - 使用感が強く、亀裂・大きな損傷および/または主要部品の欠落
* 「Very poor」 - 元の質感や材の堅牢性が大きく失われた状態）