テーブルランプ (2) - Marble, Brass, Steel, Textile - 設定





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140426 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A decorative set of two matching vintage table lamps dating from 1960–1970, with marble-textured feet, brass accents, red fabric lampshades, and warm light, each lamp measuring 20 cm wide by 20 cm deep by 30 cm high, made in France and in good working condition with minor signs of aging.
Description from the seller
特に装飾的で雰囲気のある、2個セットのヴィンテージ風テーブルランプのペア。特徴は、エレガントな大理石風の模様が入った球形のランプベースで、目を引くデザインです。クリーム色・ベージュ・茶系の温かな色調、金色/真鍮色のディテール、深い赤色のファブリック製ランプシェードの組み合わせが、これらのランプに際立ったクラシックでラグジュアリーな印象を与えます。
ランプベースは特徴的な丸みを帯びた球体近くの形状で、横方向のリリーフリングがいくつも重ねられて構成されています。薄い表面には、自然な木目のような腕状の模様が、さまざまな暖色の茶系で走っています。これにより、それぞれの脚が独自の模様を持つ一方で、二つのランプははっきりと対になるセットとしてデザインされています。
各ランプベースの中央付近には細い金色/真鍮色の帯が配置されています。ベースと口金の接続部にも真鍮色の要素が用いられており、これらの金属アクセントは淡い大理石風の表面と美しい対照を成し、エレガントなヴィンテージ感を強調します。
ランプシェードは赤系の布製で、クラシックな、やや細く先へ細くなる形状です。深い赤色は、ベースの暖かな色味と真鍮色のディテールと特に美しく調和します。
点灯すると、印象は明確に変化します。光はシェードの赤い布越しに暖かく漏れ、雰囲気のある赤-オレンジの色合いを作り出します。同時に、大理石風のベースの上部が温かく照らされ、色調の異なる細かな筋や腕模様がより一層目立つようになります。結果として、特に夜間には非常に魅力的な雰囲気を醸し出します。
二つが対になるデザインであることから、対称的にペアとして使うのに特に適しています。例えば、2つのナイトテーブルの上、ドレッサーの両側、2つのサイドテーブル、ソファの両端などに美しく映えます。また、ホテル風のシックさ、クラシック、エクレクティック、ハリウッド・リジェンシー、ヴィンテージのインテリアにも、強い装飾的アクセントとして映えるでしょう。
特に装飾的で雰囲気のある、2個セットのヴィンテージ風テーブルランプのペア。特徴は、エレガントな大理石風の模様が入った球形のランプベースで、目を引くデザインです。クリーム色・ベージュ・茶系の温かな色調、金色/真鍮色のディテール、深い赤色のファブリック製ランプシェードの組み合わせが、これらのランプに際立ったクラシックでラグジュアリーな印象を与えます。
ランプベースは特徴的な丸みを帯びた球体近くの形状で、横方向のリリーフリングがいくつも重ねられて構成されています。薄い表面には、自然な木目のような腕状の模様が、さまざまな暖色の茶系で走っています。これにより、それぞれの脚が独自の模様を持つ一方で、二つのランプははっきりと対になるセットとしてデザインされています。
各ランプベースの中央付近には細い金色/真鍮色の帯が配置されています。ベースと口金の接続部にも真鍮色の要素が用いられており、これらの金属アクセントは淡い大理石風の表面と美しい対照を成し、エレガントなヴィンテージ感を強調します。
ランプシェードは赤系の布製で、クラシックな、やや細く先へ細くなる形状です。深い赤色は、ベースの暖かな色味と真鍮色のディテールと特に美しく調和します。
点灯すると、印象は明確に変化します。光はシェードの赤い布越しに暖かく漏れ、雰囲気のある赤-オレンジの色合いを作り出します。同時に、大理石風のベースの上部が温かく照らされ、色調の異なる細かな筋や腕模様がより一層目立つようになります。結果として、特に夜間には非常に魅力的な雰囲気を醸し出します。
二つが対になるデザインであることから、対称的にペアとして使うのに特に適しています。例えば、2つのナイトテーブルの上、ドレッサーの両側、2つのサイドテーブル、ソファの両端などに美しく映えます。また、ホテル風のシックさ、クラシック、エクレクティック、ハリウッド・リジェンシー、ヴィンテージのインテリアにも、強い装飾的アクセントとして映えるでしょう。

