アームチェア - Wood, Textile - ルイ15世様式のアームチェア

タイトル: オークル色ベロア張りのエレガントな木製彫刻チェア〜ルイ15世/フランス風

説明

木製のエレガントな時代風チェアで、洗練された成形フレーム、曲線を描く脚、花模様の彫刻が特徴です。
デザインはフランスのルイ15世様式の特徴を備え、柔らかく曲線的なライン、背もたれの湾曲、優美に成形された肘掛け、そして座面下の浮彫の脚の先がわずかに反った4本のカブリオール風の脚が特徴です。
木部の仕上げは美しいナツメザクラ/ウォールナット色の風合いで、木目と装飾的な彫刻が際立ち、特に背もたれの上部、座の下側のアッパー部、脚の上部に見られます。
座面と背もたれはオークル/マスタードイエローのベルベットで張られており、木材との暖かく洗練された対比を生み出します。背もたれの周囲には伝統的な張り地技法に従って金属製ショット（ぼりぐるま状の留め具）の列が施されています。
広い座面と肘掛けのおかげで、このチェアはインテリアの要素としても、上品なカジュアルな座席としても特に適しています。

スタイルと時代

美学は、花装飾とルイ15世の曲線を特徴とするロココの伝統に強く影響を受けたフランス製家具に触発されています。
本品はルイ15世スタイルのチェアとして記載されていますが、特定の製造元への確定的な attribution はありません。

時代: 20世紀、アンティーク風
スタイル: ルイ15世世/ロココ/フランス風
素材: 木材、ベルベット、金属
張地: オークル/マスタードベルベット
構造色: ナツメ/チェリー色

寸法

* 全高: 85 cm
* 幅: 66 cm
* 奥行き: 50 cm
* 座面高: 40 cm

状態

チェアはヴィンテージとして良好な状態で、時の経過と使用に伴う通常の痕跡があります。
木部には小さな欠陥、軽微な擦り傷、経年に伴う仕上げの変化が見られます。ベルベットは使用跡と色調のわずかな変化、布の圧痕があり、特に座面で顕著です。写真にも記載されています。
木製構造部と張地には、ヴィンテージ特有の小さな印や欠陥が見られ、時代感と整合しています。
写真にはディテール、背面、脚部、構造、張地が写されており、説明の一部として重要な要素です。

設置場所

クラシックなリビングルーム、エントランス、寝室、書斎、ブティック、ホテル、ショールーム、フランス風、ルイ15世、ロココ、ヴィンテージ、またはエクレクティックなスタイルのインテリアに最適な、強い装飾性を持つチェアです。
特にアクセントチェアとしても魅力的で、空間に上品さと色味を添えます。
洗練された、舞台映えする一品で、クラシックなフレンチ家具の装飾的な趣を部屋に取り入れたい方に最適です。

⸻

英語

タイトル: Elegant antique-style carved wooden armchair with ochre velvet upholstery – Louis XV / French style

説明

洗練されたアンティーク調の木製アームチェアで、精巧な成形フレーム、曲線的な脚、花柄の装飾彫刻が特徴です。
デザインはフランスのルイ15世家具の特徴を示し、柔らかく曲線的なライン、湾曲した背もたれ、優美な形状の肘掛け、座面の下にある4本のカブリオール風の脚が、さりげなく湾曲した足先で終わります。
木の構造は美しいウォールナット/チェリー調の仕上げで、木目と飾り彫刻を強調し、特に背もたれの上部、座の下のエプロン、脚の上部に顕著です。
座と背もたれはオークル/マスタードイエローのベルベット張りで、木材と対照的に暖かく上品な色味です。背もたれの周囲は伝統的な張り地技法に従い、金属製のスタッズの列で仕上げられています。
広い座面と肘掛けのおかげで、装飾的な家具要素としても、エレガントな場合の席としても適しています。

スタイルと時代

美学はルイ15世のフランス家具に強く影響を受けており、花装飾とロココ伝統の曲線が特徴です。
この出品では、特定の製造元への確定された帰属はなく、ルイ15世様式のチェアとして記載されています。

時代: 20世紀、アンティーク風
スタイル: ルイ15世/ロココ/フランス
素材: 木材、ベルベット、金属
張地: オークル/マスタードベルベット
構造色: ウォールナット/チェリー調

寸法

* 全高: 85 cm
* 幅: 66 cm
* 奥行き: 50 cm
* 座面高: 40 cm

状態

チェアは良好なヴィンテージ状態で、通常の経年と使用の兆候があります。
木のフレームには小さな欠陥、軽傷、仕上げの変化があり、年齢相応です。ベルベットは使用感と色のわずかな変化、特に座面にある圧痕が写真に示されています。
木部構造と張地には小さな印や欠陥があり、ヴィンテージの性格に整合しています。
写真にはディテール、背面、脚、フレーム、張地が写されており、説明の不可欠な部分です。

室内使用

クラシックなリビング、エントランス、寝室、書斎、ブティック、ホテル、ショールーム、フランス、ルイ15世、ロココ、ヴィンテージ、またはエクレクティックなスタイルのインテリアに最適な、非常に装飾的なアームチェアです。
また、アクセントチェアとしても特に魅力的で、室内に優雅さと暖かな色を添えます。
洗練され、印象的な一品で、クラシックなフレンチ家具を室内に取り入れたいコレクターや愛好家に最適です。」} {translated_text: