Sailor - No reserve price - 万年筆





€5 | ||
|---|---|---|
€4 | ||
€3 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140009 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
SAILOR fountain pen from Japan in a black resin body with gold-tone trim, 14K gold nib, approximately 14.1 cm long and 1.35 cm in diameter, bearing a Japanese commemorative inscription and in good, working condition.
Description from the seller
はじめに
このオークションは、光沢のある黒いボディと上品な金色の装飾が特徴のヴィンテージSailor万年筆を Featuring します。
ペンは長い金色のクリップと同色の装飾金具を備えた、クラシックで流れるようなデザイン。黒と金の組み合わせは、伝統的な日本のヴィンテージ風情を感じさせます。
本体には「承水建設 竣功記念」と読める日本語の commemorative inscription が刻まれており、元々は記念品として制作・贈呈されたことを示しています。
時代・背景
Sailor は長い歴史を持つ日本の筆記具メーカーで、20世紀初頭から万年筆を製造しています。
この個体には本体にSailorの表記があり、14K金ペン先を装着しています。
ボトルには日本語の刻印「承水建設 竣功記念」が直腸されており、建設事業や施設の完成を記念して制作・贈呈された記念品であることを示しています。
正確なモデル名と製造時期は、現時点の刻印情報から特定できないため、本ペンに特定のモデル designation や製造年は帰属しません。
状態
万年筆は作動可能です。
試験の前に超音波洗浄機を用いて清掃しました。清掃後、新しいインクを用い、インク吸入を確認しました。
本体:光沢のある黒いボディには、擦り傷、擦れ、小さなキズ、使用感の痕跡が aging のこととして見られます。 commemorative 日本語 inscription は依然として視認できます。
キャップ:表面の擦り傷と、一般的な経年使用に伴う wear が見られます。
クリップ / トリム:金色のクリップと装飾は擦り傷、磨耗および変色が見られます。
ペン先:ペン先は「14K GOLD」と刻印されています。過去の使用に伴う擦り傷、磨耗、変色が見られます。
インクシステム:内蔵インク component は写真で示す通り残っています。超音波洗浄後、新鮮なインクで吸入を確認しました。
写真はすべてよくご確認ください。条件説明の重要な一部となります。
仕様
ブランド:SAILOR
タイプ:万年筆
原産国:日本
本体色:ブラック
装飾色:ゴールドトーン
ペン先材質:14Kゴールド
ペン先サイズ:指定なし
モデル / 参照:不明
長さ:約14.1 cm
径:約1.35 cm
シリアル番号:指定なし
特別刻印:日本語 commemorative inscription 「承水建設 竣功記念」
管理番号:T483
同梱物:万年筆のみ。箱、追加インク、その他アクセサリは付属しません。
結びの言葉
このヴィンテージSailor万年筆は、クラシックな黒と金のデザイン、14K金ペン先、日本語の記念刻印という特徴で際立っています。
超音波洗浄機を用いて清掃を行い、その後新しいインクを使用してインク吸入と基本機能を確認しました。
入札前に写真をよくご確認のうえ、外観状態・刻印・アイテムの詳細をご確認ください。
国際的な購入者にとって重要:目的地の国が課す輸入関税、VAT、通関手数料およびその他の料金は、購入価格または送料に含まれておらず、輸入時に別途請求される場合があります。そうした費用はすべて購入者のご負担になります。
Seller's Story
はじめに
このオークションは、光沢のある黒いボディと上品な金色の装飾が特徴のヴィンテージSailor万年筆を Featuring します。
ペンは長い金色のクリップと同色の装飾金具を備えた、クラシックで流れるようなデザイン。黒と金の組み合わせは、伝統的な日本のヴィンテージ風情を感じさせます。
本体には「承水建設 竣功記念」と読める日本語の commemorative inscription が刻まれており、元々は記念品として制作・贈呈されたことを示しています。
時代・背景
Sailor は長い歴史を持つ日本の筆記具メーカーで、20世紀初頭から万年筆を製造しています。
この個体には本体にSailorの表記があり、14K金ペン先を装着しています。
ボトルには日本語の刻印「承水建設 竣功記念」が直腸されており、建設事業や施設の完成を記念して制作・贈呈された記念品であることを示しています。
正確なモデル名と製造時期は、現時点の刻印情報から特定できないため、本ペンに特定のモデル designation や製造年は帰属しません。
状態
万年筆は作動可能です。
試験の前に超音波洗浄機を用いて清掃しました。清掃後、新しいインクを用い、インク吸入を確認しました。
本体:光沢のある黒いボディには、擦り傷、擦れ、小さなキズ、使用感の痕跡が aging のこととして見られます。 commemorative 日本語 inscription は依然として視認できます。
キャップ:表面の擦り傷と、一般的な経年使用に伴う wear が見られます。
クリップ / トリム:金色のクリップと装飾は擦り傷、磨耗および変色が見られます。
ペン先:ペン先は「14K GOLD」と刻印されています。過去の使用に伴う擦り傷、磨耗、変色が見られます。
インクシステム:内蔵インク component は写真で示す通り残っています。超音波洗浄後、新鮮なインクで吸入を確認しました。
写真はすべてよくご確認ください。条件説明の重要な一部となります。
仕様
ブランド:SAILOR
タイプ:万年筆
原産国:日本
本体色:ブラック
装飾色:ゴールドトーン
ペン先材質:14Kゴールド
ペン先サイズ:指定なし
モデル / 参照:不明
長さ:約14.1 cm
径:約1.35 cm
シリアル番号:指定なし
特別刻印:日本語 commemorative inscription 「承水建設 竣功記念」
管理番号:T483
同梱物:万年筆のみ。箱、追加インク、その他アクセサリは付属しません。
結びの言葉
このヴィンテージSailor万年筆は、クラシックな黒と金のデザイン、14K金ペン先、日本語の記念刻印という特徴で際立っています。
超音波洗浄機を用いて清掃を行い、その後新しいインクを使用してインク吸入と基本機能を確認しました。
入札前に写真をよくご確認のうえ、外観状態・刻印・アイテムの詳細をご確認ください。
国際的な購入者にとって重要:目的地の国が課す輸入関税、VAT、通関手数料およびその他の料金は、購入価格または送料に含まれておらず、輸入時に別途請求される場合があります。そうした費用はすべて購入者のご負担になります。

