墨絵掛軸 - 昇る竜 - 署名入り、北村晩翠作と推定 - Japan - 1900年-1920年

03
days
06
hours
22
minutes
30
seconds
Current bid
€ 7
No reserve price
Sandra Wong
Expert
Estimate € 150 - € 200
ES
€7
FR
€4
ES
€3

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140076 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Antique Japanese ink painting hanging scroll depicting a rising dragon, signed and attributed to Kitamura Bansui, measuring 197 cm by 64.8 cm and dating to 1900–1920, with fair condition and original authenticity.

AI-assisted summary

Description from the seller

【重要な注意点】

・国際取引のお客様は、商品価格や送料に含まれていない輸入関税・税金・料金を負担します。Catawiki に支払った VAT は、御国の関税や通関手数料をカバーするものではなく、別個のものです。お届け時に追加の料金を請求される可能性がありますので、現地の税関当局の判断による追加料金が発生することをご了承ください。
・発送詳細:多くの商品は日本郵便EMS(航空便)で発送されます。お急ぎの場合はご依頼により追加料金をお支払いいただければDHLまたはFedExでの発送手配も可能です。
・破損・問題:商品が破損して届いた場合は、直ちにご連絡ください。破損は受領日から7日以内に最寄りの郵便局に報告し、速やかに私たちと Catawiki サポートへもご連絡ください。

【商品詳細】

雲と波を抜けて力強く rising dragon が現れる、ドラマチックな古美の日本の掛軸。紙に墨で手描きされ、力強く流れる筆致と表現豊かな墨洗いで、強い躍動感とエネルギーを生み出しています。

作品には署名「晩翠」と右上に赤印章があります。巻頭部には「北村画伯 昇龍」という古い手書きの銘文が読み取れます(北村画伯 昇龍)。作中の名前「Kitamura(北村)」と銘の「晩翠」から、日本画家・北村晩翠への帰属が示唆されますが、正式な鑑定は付されていません。

北村晩翠は新潟県巻町出身の画家として記録されています。彼の作品は中之島美術館コレクションに所蔵されています。2019年7月には今井美術館が特別展「Kitamura Bansui – Mitsuke no Sōkōka(北村晩翠 – 味気な瞞)」を開催し、中之島美術館のコレクションを展示しました。この展覧会は今井美術館の「地域文化遺産を再考する」シリーズの第9回を飾りました。

この掛軸の時期はおおよそ1900年から1920年頃と推定され、明治末期から大正時代にかけてのものと見られます。日本画において龍は、力強さ・守護・知恵・水と雨のエレメンタルな力と結びつけて語られます。落ち着いた緑の装丁の年代物の装立を維持しており、陶器製のローラーローラーで終端が固定されています。

年代物の状態で、経年相応の痛みが見られます。擦れ、折れ、シミ、汚れ、しわおよび裏打ちの破れがあり、裏側にも破損が見られます。全体の状態と細部は写真でよくご確認ください。

※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルの各国では、€150 以下のご注文は新しい€3の関税/IOSS問題により現在発送不可です。再開日程は未定です。お待ちいただくご準備ができていない場合は入札をご遠慮ください。€150 を超えるご注文は影響を受けません。

寸法:約縦197 cm×横64.8 cm

・入札を行う前に、提供情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものが出品物に含まれるものです。配送時に同梱物と異なる場合は、直ちにご連絡ください。
・写真に写っている展示台やその他の品は撮影用の小道具であり、販売物には含まれていません。含まれるものをよくご確認ください。
・私たちは写真に写す製品の色や質感をできるだけ正確に伝えるよう努めていますが、モニターの違い・機器の表示条件・撮影条件により、写真と実物の色味が若干異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

この度はご関心をお寄せいただき、オークションにご参加ありがとうございます。皆様のご入札をお待ちしています!

Seller's Story

Welcome to Yorozuya Arinsu!                                                             We are an antique shop based on the outskirts of Tokyo, originally focusing on the Japanese market but proudly expanding to serve international customers. In August 2023, we became a pro seller on Catawiki, and since then, we’ve enjoyed sharing our passion for Japanese art and antiques with collectors worldwide.                                           Our collection includes a diverse range of items, from genuine antiques to contemporary art pieces. We take pride in offering unique, high-quality objects that reflect Japan’s rich cultural heritage as well as modern creativity. If there’s something specific you’re looking for, feel free to reach out to us on Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Thank you for visiting our shop, and we look forward to helping you find your next special piece!                                   

【重要な注意点】

・国際取引のお客様は、商品価格や送料に含まれていない輸入関税・税金・料金を負担します。Catawiki に支払った VAT は、御国の関税や通関手数料をカバーするものではなく、別個のものです。お届け時に追加の料金を請求される可能性がありますので、現地の税関当局の判断による追加料金が発生することをご了承ください。
・発送詳細:多くの商品は日本郵便EMS(航空便)で発送されます。お急ぎの場合はご依頼により追加料金をお支払いいただければDHLまたはFedExでの発送手配も可能です。
・破損・問題:商品が破損して届いた場合は、直ちにご連絡ください。破損は受領日から7日以内に最寄りの郵便局に報告し、速やかに私たちと Catawiki サポートへもご連絡ください。

【商品詳細】

雲と波を抜けて力強く rising dragon が現れる、ドラマチックな古美の日本の掛軸。紙に墨で手描きされ、力強く流れる筆致と表現豊かな墨洗いで、強い躍動感とエネルギーを生み出しています。

作品には署名「晩翠」と右上に赤印章があります。巻頭部には「北村画伯 昇龍」という古い手書きの銘文が読み取れます(北村画伯 昇龍)。作中の名前「Kitamura(北村)」と銘の「晩翠」から、日本画家・北村晩翠への帰属が示唆されますが、正式な鑑定は付されていません。

北村晩翠は新潟県巻町出身の画家として記録されています。彼の作品は中之島美術館コレクションに所蔵されています。2019年7月には今井美術館が特別展「Kitamura Bansui – Mitsuke no Sōkōka(北村晩翠 – 味気な瞞)」を開催し、中之島美術館のコレクションを展示しました。この展覧会は今井美術館の「地域文化遺産を再考する」シリーズの第9回を飾りました。

この掛軸の時期はおおよそ1900年から1920年頃と推定され、明治末期から大正時代にかけてのものと見られます。日本画において龍は、力強さ・守護・知恵・水と雨のエレメンタルな力と結びつけて語られます。落ち着いた緑の装丁の年代物の装立を維持しており、陶器製のローラーローラーで終端が固定されています。

年代物の状態で、経年相応の痛みが見られます。擦れ、折れ、シミ、汚れ、しわおよび裏打ちの破れがあり、裏側にも破損が見られます。全体の状態と細部は写真でよくご確認ください。

※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルの各国では、€150 以下のご注文は新しい€3の関税/IOSS問題により現在発送不可です。再開日程は未定です。お待ちいただくご準備ができていない場合は入札をご遠慮ください。€150 を超えるご注文は影響を受けません。

寸法:約縦197 cm×横64.8 cm

・入札を行う前に、提供情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものが出品物に含まれるものです。配送時に同梱物と異なる場合は、直ちにご連絡ください。
・写真に写っている展示台やその他の品は撮影用の小道具であり、販売物には含まれていません。含まれるものをよくご確認ください。
・私たちは写真に写す製品の色や質感をできるだけ正確に伝えるよう努めていますが、モニターの違い・機器の表示条件・撮影条件により、写真と実物の色味が若干異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

この度はご関心をお寄せいただき、オークションにご参加ありがとうございます。皆様のご入札をお待ちしています!

Seller's Story

Welcome to Yorozuya Arinsu!                                                             We are an antique shop based on the outskirts of Tokyo, originally focusing on the Japanese market but proudly expanding to serve international customers. In August 2023, we became a pro seller on Catawiki, and since then, we’ve enjoyed sharing our passion for Japanese art and antiques with collectors worldwide.                                           Our collection includes a diverse range of items, from genuine antiques to contemporary art pieces. We take pride in offering unique, high-quality objects that reflect Japan’s rich cultural heritage as well as modern creativity. If there’s something specific you’re looking for, feel free to reach out to us on Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Thank you for visiting our shop, and we look forward to helping you find your next special piece!                                   

Details

王朝様式/時代
1900-1920
原産国
Japan
高さ
197 cm
64.8 cm
作品タイトル
Ink Painting Hanging Scroll – Rising Dragon – Signed, Attributed to Kitamura Bansui (北村晩翠)
コンディション
Fair condition
Authenticity
Original/official
日本Verified
5558
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

日本美術