掛軸 重要文化財「斎宮女御」の複製および侍の兜 - 署名入りの箱 - Japan - Shōwa period (1926-1989)

03
days
06
hours
18
minutes
31
seconds
Starting bid
€ 1
No reserve price
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140076 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

A pair of Japanese Shōwa-period hanging scrolls, with one high‑quality reproduction of Saigu Nyogo (Satake-bon Thirty-Six Immortal Poets) in a signed paulownia storage box and one original hand‑painted silk scroll of a samurai helmet, each with its own signed storage box, in fair to good vintage condition and approximately 199 cm high by 59 cm wide.

AI-assisted summary

Description from the seller

【重要なご案内】

・国際的な買い手は、商品価格や送料に含まれていない輸入関税・税金・手数料について責任を負います。Catawiki に支払った VAT は、あなたの国の輸入関税や関税手数料を別個に扱うものであり、カバーするものではありません。現地の税関当局の判断により、配送時に追加の料金を支払う必要が生じる場合があります。
・発送の詳細:ほとんどの商品は日本郵便エクスプレス(EMS)で発送します(航空便)。お急ぎの場合は、追加料金でご要望に応じて DHL または FedEx での発送手配も可能です。
・破損・トラブル:商品が破損して届いた場合は、直ちにご連絡ください。破損は配送後7日以内にお近くの郵便局へ報告し、速やかに弊社および Catawiki サポートへ通知してください。

【商品詳細】

昭和期の日本の掛け軸(2幅)で、それぞれ元のsigned paulownia 木箱入りの収納箱が付属します。

最初の軸は、著名な佐竹本三十六歌仙の「斎宮女御」(サイグウ Nyogo)の高品質な複製で、元の作品は日本の重要文化財に指定されています。

「佐竹本」は、かつて佐竹家の所蔵だったこの三十六歌仙の版の特定版を指します。元のシリーズは日本の古典詩人肖像画の代表作のひとつであり、後に個々の部に分割されました。
斎宮女御(平安時代の名歌人である九条天皇方の女御、929–985)は、重要な平安時代の歌人の一人でした。その accompanying waka は、琴の音と山道の松風の響きを描いています。

この複製は、古典的な日本絵画の復刻で知られる東光堂(村瀬廣成)の村瀬桃岡により制作されました。軸には署名・印があり、原箱の桐箱にも署名・印が施されています。解説シートが付属します。軸の端部は木製です。

二枚目の軸は、絹地に手描きのオリジナル作品で、長い竜頭の兜と装飾金具・紐を身に着けた伝統的な騎士の甲冑を、背の高い草原を背景に描いたものです。画は右下に署名・印があり、作者は特定されていません。元箱の桐箱には題名・署名・印が入っています。巻末の端部は黒漆木製です。

両軸とも、時代に伴うヤケ・染み・変色・黄変・皺・表面の擦れ等の経年劣化が見られます。巻末端の一部に摩耗・絵具の欠落が見られます。木製の収納箱には年相応の染みや損傷があり、蓋や内部の仕切りにも損傷があります。状態は写真をご確認ください。

※重要:オーストリア・ベルギー・チェコ共和国・デンマーク・フィンランド・フランス・ドイツ・ルクセンブルク・モナコ・ポルトガルの地域では、€150 以下のご注文は新しい €3 の関税/IOSS の問題により現在出荷不可です。再開日程は未定です。お待ちいただく準備がある場合のみご入札ください。€150 を超えるご注文は影響を受けません。

寸法:概置 高さ109.5–199 cm 幅59.2–59.5 cm

・ご入札前に、提供情報・説明・画像すべてをご確認ください。写真に表示されているものが落札品に含まれるものです。配送時に同梱されているはずのものが欠品していた場合は、直ちにご連絡ください。
・写真に写っているディスプレイスタンドや他の小物は撮影用の小道具であり、販売には含まれません。含まれるものをよくご確認ください。
・私たちは、商品カラーや質感を正確に表現するよう努めていますが、モニターや端末の表示差・撮影条件の違いにより、写真と実物で色味がわずかに異なる場合があります。ご了承ください。

この度はご関心をお寄せいただき、そして入札をお待ちしています!

Seller's Story

Welcome to Yorozuya Arinsu!                                                             We are an antique shop based on the outskirts of Tokyo, originally focusing on the Japanese market but proudly expanding to serve international customers. In August 2023, we became a pro seller on Catawiki, and since then, we’ve enjoyed sharing our passion for Japanese art and antiques with collectors worldwide.                                           Our collection includes a diverse range of items, from genuine antiques to contemporary art pieces. We take pride in offering unique, high-quality objects that reflect Japan’s rich cultural heritage as well as modern creativity. If there’s something specific you’re looking for, feel free to reach out to us on Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Thank you for visiting our shop, and we look forward to helping you find your next special piece!                                   

【重要なご案内】

・国際的な買い手は、商品価格や送料に含まれていない輸入関税・税金・手数料について責任を負います。Catawiki に支払った VAT は、あなたの国の輸入関税や関税手数料を別個に扱うものであり、カバーするものではありません。現地の税関当局の判断により、配送時に追加の料金を支払う必要が生じる場合があります。
・発送の詳細:ほとんどの商品は日本郵便エクスプレス(EMS)で発送します(航空便)。お急ぎの場合は、追加料金でご要望に応じて DHL または FedEx での発送手配も可能です。
・破損・トラブル:商品が破損して届いた場合は、直ちにご連絡ください。破損は配送後7日以内にお近くの郵便局へ報告し、速やかに弊社および Catawiki サポートへ通知してください。

【商品詳細】

昭和期の日本の掛け軸(2幅)で、それぞれ元のsigned paulownia 木箱入りの収納箱が付属します。

最初の軸は、著名な佐竹本三十六歌仙の「斎宮女御」(サイグウ Nyogo)の高品質な複製で、元の作品は日本の重要文化財に指定されています。

「佐竹本」は、かつて佐竹家の所蔵だったこの三十六歌仙の版の特定版を指します。元のシリーズは日本の古典詩人肖像画の代表作のひとつであり、後に個々の部に分割されました。
斎宮女御(平安時代の名歌人である九条天皇方の女御、929–985)は、重要な平安時代の歌人の一人でした。その accompanying waka は、琴の音と山道の松風の響きを描いています。

この複製は、古典的な日本絵画の復刻で知られる東光堂(村瀬廣成)の村瀬桃岡により制作されました。軸には署名・印があり、原箱の桐箱にも署名・印が施されています。解説シートが付属します。軸の端部は木製です。

二枚目の軸は、絹地に手描きのオリジナル作品で、長い竜頭の兜と装飾金具・紐を身に着けた伝統的な騎士の甲冑を、背の高い草原を背景に描いたものです。画は右下に署名・印があり、作者は特定されていません。元箱の桐箱には題名・署名・印が入っています。巻末の端部は黒漆木製です。

両軸とも、時代に伴うヤケ・染み・変色・黄変・皺・表面の擦れ等の経年劣化が見られます。巻末端の一部に摩耗・絵具の欠落が見られます。木製の収納箱には年相応の染みや損傷があり、蓋や内部の仕切りにも損傷があります。状態は写真をご確認ください。

※重要:オーストリア・ベルギー・チェコ共和国・デンマーク・フィンランド・フランス・ドイツ・ルクセンブルク・モナコ・ポルトガルの地域では、€150 以下のご注文は新しい €3 の関税/IOSS の問題により現在出荷不可です。再開日程は未定です。お待ちいただく準備がある場合のみご入札ください。€150 を超えるご注文は影響を受けません。

寸法:概置 高さ109.5–199 cm 幅59.2–59.5 cm

・ご入札前に、提供情報・説明・画像すべてをご確認ください。写真に表示されているものが落札品に含まれるものです。配送時に同梱されているはずのものが欠品していた場合は、直ちにご連絡ください。
・写真に写っているディスプレイスタンドや他の小物は撮影用の小道具であり、販売には含まれません。含まれるものをよくご確認ください。
・私たちは、商品カラーや質感を正確に表現するよう努めていますが、モニターや端末の表示差・撮影条件の違いにより、写真と実物で色味がわずかに異なる場合があります。ご了承ください。

この度はご関心をお寄せいただき、そして入札をお待ちしています!

Seller's Story

Welcome to Yorozuya Arinsu!                                                             We are an antique shop based on the outskirts of Tokyo, originally focusing on the Japanese market but proudly expanding to serve international customers. In August 2023, we became a pro seller on Catawiki, and since then, we’ve enjoyed sharing our passion for Japanese art and antiques with collectors worldwide.                                           Our collection includes a diverse range of items, from genuine antiques to contemporary art pieces. We take pride in offering unique, high-quality objects that reflect Japan’s rich cultural heritage as well as modern creativity. If there’s something specific you’re looking for, feel free to reach out to us on Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Thank you for visiting our shop, and we look forward to helping you find your next special piece!                                   

Details

王朝様式/時代
Shōwa period (1926-1989)
アイテム数
2
原産国
Japan
素材
Signed Boxes
高さ
199 cm
59.5 cm
作品タイトル
Hanging Scroll, Reproduction of Important Cultural Property “Saigu Nyogo”(斎宮女御) & Samurai Kabuto
コンディション
Fair condition
Authenticity
Original/official
日本Verified
5558
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

日本美術