Francien Krieg - Reassembled history





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139877 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Francien Krieg, Reassembled history, an original surrealist artwork in AI and 3D print, 2026, 30 × 50 cm, depicting pop culture, from the Netherlands, excellent condition, hand-signed, sold directly from the artist.
Description from the seller
シリーズ「The Framed Gaze」では Francien Krieg が、女性の体や顔が時代を通じてどのように見られ、固定され、分類されてきたかを探る。古いリストの断片——芸術史・身分・装飾の担い手——を、現代の素材と技術と組み合わせる。結果はコラージュのようなトロンプ・ルイユであり、像はもはや平面ではなく、ひとつの物体となる。
顔は額縁に入れられているように感じられ、時には閉じ込められているかのようだ。しかし彼女たちは受動的ではない。額縁は守ると同時に、境界を作っている。伝統的に高揚させる、あるいは支配することを目的としていたものが、今ここでは皮膚となり、甲冑となり、いっ時的な隠れ家となる。
視線は中心的な役割を果たす。誰が見ているのか?誰が見られているのか?そしてその視線はいつ、反転するのか?
これらの女性たちはただ観察の対象ではない——彼女たちは抵抗し、見返してくる。彼女たちの存在は静かだが、避けられない。
The Framed Gaze は、脆弱さと力強さ、歴史と現在の間を揺れ動く。作品は答えを提示せず、むしろ視線を遅らせる。まるで絵が言うように:もう少し見て。もっとよく見て。そしてリストが本当に何を成すのかを自問してほしい。
Seller's Story
シリーズ「The Framed Gaze」では Francien Krieg が、女性の体や顔が時代を通じてどのように見られ、固定され、分類されてきたかを探る。古いリストの断片——芸術史・身分・装飾の担い手——を、現代の素材と技術と組み合わせる。結果はコラージュのようなトロンプ・ルイユであり、像はもはや平面ではなく、ひとつの物体となる。
顔は額縁に入れられているように感じられ、時には閉じ込められているかのようだ。しかし彼女たちは受動的ではない。額縁は守ると同時に、境界を作っている。伝統的に高揚させる、あるいは支配することを目的としていたものが、今ここでは皮膚となり、甲冑となり、いっ時的な隠れ家となる。
視線は中心的な役割を果たす。誰が見ているのか?誰が見られているのか?そしてその視線はいつ、反転するのか?
これらの女性たちはただ観察の対象ではない——彼女たちは抵抗し、見返してくる。彼女たちの存在は静かだが、避けられない。
The Framed Gaze は、脆弱さと力強さ、歴史と現在の間を揺れ動く。作品は答えを提示せず、むしろ視線を遅らせる。まるで絵が言うように:もう少し見て。もっとよく見て。そしてリストが本当に何を成すのかを自問してほしい。

