Fouqué / Arthur Rackham - Undine - First Illustrated Edition - 1909

フリードリヒ・デ・ラ・モッテ・フォーケによる『ウンディーヌ』の美しく高く評価されている初の挿絵版。ヴァuki（W. L. Courtney）によるドイツ語からの翻案、アーサー・ラックハムの華麗な挿絵で彩られたこの版は、1909年ロンドンのウィリアム・ハイネマン社から刊行されました。イラストレーション黄金時代のラックハムの最も魅力的な業績のひとつとされる本作は、ロンドン刊行、見事な色彩版画15点をすべて含み、それぞれに元のキャプション付き紙薄遮断紙が付く状態で、ラックハムのアール・ヌーボー風の象徴的な画趣が新鮮で鮮明なまま再現されています。

本冊は完品で非常に魅力的な状態を保っています。カラー版画は極めて良い保存状態で、全体に明るく清潔、紙薄遮断紙もすべて揃っています。本文ページは概ね清潔で読みやすく、染みは装飾的な貼り込み紙、序盤と結びの紙に集中しています。装丁はしっかりと安定しており、経年の使用感はあるものの角部・背表紙端の擦れ、後表紙の斑点・汚れ、前継ぎ継位の頭部の小さな割れなど、予想される痛みが見られます。1910年7月の日付入りの現代購入者署名も残っています。

本格派ラックハムのクラシック作品として、ここに完全かつ正直なVery Good（非常に良い）状態で提供されます。すべての版画と紙薄遮断紙を保持した本は入手が困難になっており、図版の卓越した保存状態は、アーサー・ラックハム、童話、黄金時代の挿絵収集家にとって特に魅力的な一冊となっています。