インディゴ染めの大判インドネシア製バティック綿生地 – 象徴的なモチーフ「Megamendung」(雲) (No reserve price)

05
days
14
hours
17
minutes
46
seconds
Current bid
€ 8
No reserve price
NL
€8
IT
€7
IT
€6

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140562 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Indonesian indigo-dyed cotton batik textile with the Megamendung cloud motif from Cirebon, Java, measuring 225 x 104 cm and dating to the second half of the 20th century, in excellent condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

インドネシア産の大判儀装用綿布、インディゴ染めのバティック – 代表的モチーフ「Megamendung」(天上の雲)– チレボン、ジャワ島、20世紀

Description :
儀装用の長尺綿布(カイン・パンジャン/儀装用パガン)として、蝋染めの技法で作られた伝統的なインドネシア産の大判布。作品には有名な王家のモチーフ Megamendung(天上の雲状の意匠)が描かれており、西ジャワ州のチレボン沿岸地域起源である。

ダイナミックな装飾は、横一列に配置された曲線的な雲形が特徴で、非常に濃いインディゴから空色へと移ろう hypnotic なグラデーションに、細い白い縁取りで際立たされる。この中国風のモチーフは、チレボンの交易を通じて伝来したもので、天界・豊穣・雨がもたらす涼やかさを象徴している。

物品の特徴 :
Type d'objet : 儀装用の織物 / 伝統的バティック(Kain Panjang)
Matériau : 密に織られた綿
Technique : 蝋留めの蝋抜きバティック、インディゴ染(Batik Tulis または Batik Cap 手作り)
Motif : Megamendung(チレボンの天上雲状)
Origine : インドネシア(チレボン、西ジャワ)
Époque : 20世紀後半(およそ1960–1980)
Dimensions : 225 × 104 cm
État de conservation :
全体的に非常に良好な保存状態。綿布は丈夫で良好に保存され、元の縁は intact。インディゴの濃淡は特に明るく清新。保管によるわずかな折り皺。美しい黄みがかったパティーヌ。

インドネシア産の大判儀装用綿布、インディゴ染めのバティック – 代表的モチーフ「Megamendung」(天上の雲)– チレボン、ジャワ島、20世紀

Description :
儀装用の長尺綿布(カイン・パンジャン/儀装用パガン)として、蝋染めの技法で作られた伝統的なインドネシア産の大判布。作品には有名な王家のモチーフ Megamendung(天上の雲状の意匠)が描かれており、西ジャワ州のチレボン沿岸地域起源である。

ダイナミックな装飾は、横一列に配置された曲線的な雲形が特徴で、非常に濃いインディゴから空色へと移ろう hypnotic なグラデーションに、細い白い縁取りで際立たされる。この中国風のモチーフは、チレボンの交易を通じて伝来したもので、天界・豊穣・雨がもたらす涼やかさを象徴している。

物品の特徴 :
Type d'objet : 儀装用の織物 / 伝統的バティック(Kain Panjang)
Matériau : 密に織られた綿
Technique : 蝋留めの蝋抜きバティック、インディゴ染(Batik Tulis または Batik Cap 手作り)
Motif : Megamendung(チレボンの天上雲状)
Origine : インドネシア(チレボン、西ジャワ)
Époque : 20世紀後半(およそ1960–1980)
Dimensions : 225 × 104 cm
État de conservation :
全体的に非常に良好な保存状態。綿布は丈夫で良好に保存され、元の縁は intact。インディゴの濃淡は特に明るく清新。保管によるわずかな折り皺。美しい黄みがかったパティーヌ。

Details

時代
Mid 20th century
素材
Tightly woven cotton.
コンディション
Good condition
作品タイトル
Large Indonesian indigo cotton batik textile – iconic motif 'Megamendung' (Clouds)
高さ
225 cm
104 cm
ベルギーVerified
2105
Objects sold
99.39%
protop

Similar objects

For you in

東南アジア、オセアニア、アメリカのアート