装飾オーナメント - アンティーク 手彫りの木製 牛乳・バター樽(ギー用)、ボラナ・オロモ族 - エチオピア南部、20世紀半ば - Ethiopia





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140076 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Antique hand‑carved wooden milk/butter vat (Ghee) from Ethiopia, made by the Borana Oromo people of southern Ethiopia in the mid‑20th century (c. 1940–1970); the bulbous body has a short cylindrical neck, a flared rim, and a side A‑shaped handle, with decorative incisions and a dense pattern of arrow‑shaped cuts, dimensions about 29 cm long, 14.5 cm high and 15 cm deep, in good used condition with light signs of wear and spots.
Description from the seller
Antiek handgesneden houten melk-/botervat (Ghee), Borana Oromo volk
Zuid-Ethiopië, midden 20e eeuw ca. 1940-1970
Een fraai handgesneden houten vat, traditioneel gebruikt door de Borana Oromo, een pastorale, vee houdende cultuur uit Zuid-Ethiopië en Noord-Kenia. Dit type vat werd gebruikt voor het bewaren, karnen en vervoeren van melk en ghee (geklaarde boter) – beide van oudsher essentiële producten binnen deze cultuur.
Het vat heeft een bolvormig, gedrongen lichaam met een korte, cilindrische hals en een naar buiten geplooide rand. Rondom de schouder loopt een band met ingesneden driehoekige kerftekens, en het gehele bovenlichaam is versierd met een dicht patroon van kleine, pijlvormige insnijdingen – kenmerkend voor de decoratieve traditie van de Oromo. Aan de zijkant bevindt zich een markant bijl- of vinvormig handvat met een doorboord gat, bedoeld om het vat aan een touw of riem te dragen of op te hangen.
Het hout heeft een warme, verweerde patina met donkerbruine tot zwartige verkleuringen, ontstaan door langdurig gebruik en de traditionele bewerking (mogelijk gerookt om het vat waterdicht te maken – een gangbare techniek bij dit type vaten). De gebruikssporen onderstrepen de authenticiteit en geschiedenis van het object.
In goede gebruikte conditie, met lichte gebruikssporen en vlekjes.
Afmeting:
ca. 29cm L
ca. 14,5cm H
ca. 15cm D
Word goed verpakt en verzekerd verzonden.
Antiek handgesneden houten melk-/botervat (Ghee), Borana Oromo volk
Zuid-Ethiopië, midden 20e eeuw ca. 1940-1970
Een fraai handgesneden houten vat, traditioneel gebruikt door de Borana Oromo, een pastorale, vee houdende cultuur uit Zuid-Ethiopië en Noord-Kenia. Dit type vat werd gebruikt voor het bewaren, karnen en vervoeren van melk en ghee (geklaarde boter) – beide van oudsher essentiële producten binnen deze cultuur.
Het vat heeft een bolvormig, gedrongen lichaam met een korte, cilindrische hals en een naar buiten geplooide rand. Rondom de schouder loopt een band met ingesneden driehoekige kerftekens, en het gehele bovenlichaam is versierd met een dicht patroon van kleine, pijlvormige insnijdingen – kenmerkend voor de decoratieve traditie van de Oromo. Aan de zijkant bevindt zich een markant bijl- of vinvormig handvat met een doorboord gat, bedoeld om het vat aan een touw of riem te dragen of op te hangen.
Het hout heeft een warme, verweerde patina met donkerbruine tot zwartige verkleuringen, ontstaan door langdurig gebruik en de traditionele bewerking (mogelijk gerookt om het vat waterdicht te maken – een gangbare techniek bij dit type vaten). De gebruikssporen onderstrepen de authenticiteit en geschiedenis van het object.
In goede gebruikte conditie, met lichte gebruikssporen en vlekjes.
Afmeting:
ca. 29cm L
ca. 14,5cm H
ca. 15cm D
Word goed verpakt en verzekerd verzonden.

