Saccenti - Rime Piacevoli - 1761

18世紀イタリアの最も生意気な声：Saccentiの皮肉詩「Rime Satiriche di Saccenti, Pubblicate Postume」
ジョヴァン・サンティ・サッチェンティ・ダ・チェレートの詩の遺作集の第一部、風刺的・風刺的・公然と反コルディアーノ的な性格で知られるトスカーナの詩人。
表紙には「Giovan Santi Saccenti da Cerreto の、これまで一度も公表されていない“心地よい韻の集”」と銘記されている。初巻、ロベレドー（Roveredo）、1761年。序文の「L'Editore a chi legge」は、サッチェンティが生前自ら韻を刊行したくなかったこと、収集が彼の死後に実現したことを明示している。
本巻には日常生活、聖職者、医師、弁護士、官僚、富、貧困、社会的慣習といった題材を、遊び心に富んだ、風刺に満ちた作品の生き生きとしたレパートリーが収蔵されている。見かけ上は軽やかな口調の背後には、18世紀イタリア社会の鋭い観察が浮かび上がる：サッチェンティは虚栄心、特権、偽善、ささいな人間的欠点を、直接的・口語的・しばしば意図的に庶民的な語り口で鋭く突く。特に著者が「友を喜ばせるため」と「悪徳を打ちのめすため」に書いていたとする编辑の宣言は、彼の皮肉的詩学を要約する。

MARKET VALUE
風刺・滑稽詩に興味を持つ18世紀イタリア文学の edition、遺作刊行と表紙の「Non mai per avanti pubblicate（未だ公表されず）」という表示により、より魅力を増している。装丁は全面羊皮の趣ある装丁で、余白が広く、縁取りがある。希少価値は€400–500。風刺文学の収集家、18世紀の遊戯的詩、風俗史に関心を持つ人にとって価値が高い。

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
現代に近い当時の硬皮製装丁、背は滑らか、皮革の小さな挿入具を持つ金地金文字の題名。裁断は未加工または浅く切られており、縁取りは保存されている。表紙には印刷の頭部装飾、羅列の詩の初頭に木版の紋章、頭部は装飾的。紙は自然な波打ちと不揃いの余白、いくつかの生理的黄ばみ、染み、軽度の褪色。保護表紙には古い注記・手書きの印がある。羊皮紙には時の跡があり、軽微な斑点・擦傷。背には欠落部があり。長い歴史を有する古書には、古い不備があることがある。頁は (2); 8; 228; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Raccolta delle rime piacevoli. In Roveredo, l'anno 1761. Giovan Santi Saccenti da Cerreto.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
サッチェンティは、ベルニやベルネスキの影響を受け、遊戯と風刺の長いイタリア詩の伝統に属する。18世紀には、身分の慣習、官僚、聖職、職業、パトロンの網によって支配された社会を内部から観察する手段として、風刺詩が重要な意味を持つようになった。本書の目録には神職者、医師、弁護士、薬剤師、上院議員、書記官、日常生活の人々が登場し、金銭、飢え、官庁、社会的慣習といった題材と交互に配置される。サッチェンティの詩はしばしば荘重な語調を避け、直接的・皮肉的・時に歯切れの良い口語を採用する。この収集の重要性は、一見ささいな事件を18世紀の社会風刺の絵画へと変換するこの能力にある。編集者の注記は、文本の生成過程を理解するうえで貴重であり、詩は元々私的で友人の間で流布しており、作者の死後に初めて一冊にまとめられたことを明示している。

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
サッチェンティはトスカーナ州チェレート・グイディに生まれた詩人で、17–18世紀に活動。遊戯・皮肉・ベルネスキのジャンルで特に名を馳せた。彼の創作は主に機会詩として生まれ、友人・知人の間で回覧されることを目的として公式刊行にはあまり関心を持たなかったとされる。収集物の出版者は、サッチェンティが自ら系統的に自らの詩を編纂することを好まなかったこと、また多くの作品が失われかけていたことを強調している。彼の詩は具体的な人物・状況を鋭く描き、しばしば毒気を帯びたユーモアと鋭い社会観察力を伴う。遺作としての成功は特に“Rime piacevoli”のおかげであり、イタリアの喜劇的リアリズム・ベルネスキー詩の伝統に位置づけられる。

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
『Raccolta delle rime piacevoli』は1761年に遺作として刊行され、「Non mai per avanti pubblicate」という明示とともに刊行された。これは書誌学的に重要であり、これまで手写草稿としてしか存在しなかった、あるいは私的な流布しかなかった文本を回収する意図があったことを示す。序文で、編集者は「大いに苦労して」詩をさまざまな場所のトスカーナで収集したと語り、サッチェンティ本人は刊行用の正規の全集を事前に用意していなかったことを指摘している。また詩人が1748年に死去したことも記される。ロベレドーでの印刷は、18世紀の周辺都市の印刷所で刊行され、風刺的かつ赤裸々な文本の刊行を可能にしたという現象の一部である。本書の現在の複本はTomо Primoを保持しており、完全なる複本が複数巻から成る場合とは区別される。

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Raccolta delle rime piacevoli di Giovan Santi Saccenti da Cerreto. Non mai per avanti pubblicate. Tomo Primo, Roveredo, 1761.
Avvertenza editoriale «L'Editore a chi legge», 本版への前置き、収集物が死後に編纂された形成過程と、詩の私的流布の歴史における基本的証言。
18世紀イタリア詩とベルネスカ・遊戯詩の書誌的レファレンス。
イタリアの国立書誌目録、Giovan Santi Saccenti / Raccolta delle rime piacevoli の項目。