MEDSAN - Thunder Bird over Ohashi Bridge (雷の鳥) - UNIQUE WORK





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139877 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Medsan presents Thunder Bird over Ohashi Bridge (雷の鳥), a 1/1 signed giclée on canvas, 40 × 60 cm, conceived in 2026, in excellent condition and sold direct from the artist.
Description from the seller
世界にただ一つの存在 - Edition 1/1
この縦長フォーマットの作品で、 Medsan は初代ポケモンの電撃の伝説の鳥「サンダー」を、浮世絵の日本美術の最高傑作の一つである歌川広重の「雨の大橋 Atake 大橋、江戸百景の一枚」1857年を背景に溶かし込んでいる。左上の縦長のキャプションには雷の鳥、雷の鳥とちょうど浮世絵が題名を記した位置に当たる。「紙張りの雨具と麦わら帽子を被った通行人が雨に驚き、ただ雨を避けるだけでなく、それを引き起こしたものからも逃げる」という構図だ。
この版画の描写は、日本の木版画の完全な文法を踏襲している。はっきりとした黒い輪郭、グラデーションのない色の面、連続版の技法による雨を表す斜めの細密な線、そして空の上部に見られる青灰色の bokashi(にじみ)効果。パレットは控えめで、インディゴ、 slate、橋の足場となる焦げ灰色、雷の光の白っぽさなどが使われ、唯一の電撃の色として羽毛の黄色が鮮やかに飛び出す。橋は広重のように右下へと斜めに伸び、羽毛の稲妻は雷の稲光の縞模様を文字通り延長している。右下には日付の署名と赤い印章が江戸期の浮世絵のように配置され、紙の質感は経年のプリントの表紙のザラつきを再現している。
このマッシュアップは、単純でありながら正しい意味を伝える:伝説のポケモンは、現代の kaminari(雷)バージョンに過ぎず、日本のイメージに長年組み込まれている雷の精霊だ。 Zapdos を1857年の場面に置くことで、Medan は神話性を再構築し、広重が描いていたのは人間の小さな姿に対する空の“無関心な力”そのものだったことを思い出させる。差異のユーモアは、場面の緊張感を決して薄めない。
お届けするもの:1点限定のエッチング+ジクレの絵画作品、キャンバスに張り合わせた作品、1/1 のナンバリング、手書き署名。日本の浮世絵とゲーム文化の両方に情熱を注ぐコレクターの内装に現代的な ukiyo-e 的要素を添える、緊張感と活字のある一枚。
技術仕様:
アーティスト: Medsan
参考: Pokémon / Zapdos / Hiroshige / ukiyo-e / Atake 橋 / 雷雨
寸法:40 x 60 cm
エディション:作品は唯一無二 — 1/1(世界に一枚)
年:2026
素材:ジェットプリント(ジクレ)を布地に出力、木製フレームに張り付け(厚さ約2 cm)
署名:有、手書き
状態:優良
証明書:真正証明書(要望に応じて)
制作スタジオについて:
Atelier Joconde は、現代的で多様な創作を生むアーティストの集まりです。生産拠点としての機能を持つ実際の制作場として、共同制作と個々のプロジェクトに応じた制作を行っています。Atelier Joconde は家族的な冒険でもあります。現代的な具象画家の Yack は、映画的・写実的な影響を受けた語りの作品を展開します。彼の横には、ポップアート寄りの色彩・モダンなアイコン・視覚文化を探求する Medsan がいます。最後に Neo Pablo は、より本能的な探求へと踏み込み、抽象美術・ブリュート・抽象的具象の融合を追求します。各作品はアトリエ内で思考・制作・監修が行われ、共通の美的志向と各アーティスト固有のアイデンティティを持って進められます。
キーワード:
Medsan、Atelier Joconde、Le Yack、Pokémon、Zapdos、Hiroshige、Ukiyo-e、Japanese print、Atake 橋、雷雨、縦長フォーマット、現代美術、唯一母/1/1、1/1
世界にただ一つの存在 - Edition 1/1
この縦長フォーマットの作品で、 Medsan は初代ポケモンの電撃の伝説の鳥「サンダー」を、浮世絵の日本美術の最高傑作の一つである歌川広重の「雨の大橋 Atake 大橋、江戸百景の一枚」1857年を背景に溶かし込んでいる。左上の縦長のキャプションには雷の鳥、雷の鳥とちょうど浮世絵が題名を記した位置に当たる。「紙張りの雨具と麦わら帽子を被った通行人が雨に驚き、ただ雨を避けるだけでなく、それを引き起こしたものからも逃げる」という構図だ。
この版画の描写は、日本の木版画の完全な文法を踏襲している。はっきりとした黒い輪郭、グラデーションのない色の面、連続版の技法による雨を表す斜めの細密な線、そして空の上部に見られる青灰色の bokashi(にじみ)効果。パレットは控えめで、インディゴ、 slate、橋の足場となる焦げ灰色、雷の光の白っぽさなどが使われ、唯一の電撃の色として羽毛の黄色が鮮やかに飛び出す。橋は広重のように右下へと斜めに伸び、羽毛の稲妻は雷の稲光の縞模様を文字通り延長している。右下には日付の署名と赤い印章が江戸期の浮世絵のように配置され、紙の質感は経年のプリントの表紙のザラつきを再現している。
このマッシュアップは、単純でありながら正しい意味を伝える:伝説のポケモンは、現代の kaminari(雷)バージョンに過ぎず、日本のイメージに長年組み込まれている雷の精霊だ。 Zapdos を1857年の場面に置くことで、Medan は神話性を再構築し、広重が描いていたのは人間の小さな姿に対する空の“無関心な力”そのものだったことを思い出させる。差異のユーモアは、場面の緊張感を決して薄めない。
お届けするもの:1点限定のエッチング+ジクレの絵画作品、キャンバスに張り合わせた作品、1/1 のナンバリング、手書き署名。日本の浮世絵とゲーム文化の両方に情熱を注ぐコレクターの内装に現代的な ukiyo-e 的要素を添える、緊張感と活字のある一枚。
技術仕様:
アーティスト: Medsan
参考: Pokémon / Zapdos / Hiroshige / ukiyo-e / Atake 橋 / 雷雨
寸法:40 x 60 cm
エディション:作品は唯一無二 — 1/1(世界に一枚)
年:2026
素材:ジェットプリント(ジクレ)を布地に出力、木製フレームに張り付け(厚さ約2 cm)
署名:有、手書き
状態:優良
証明書:真正証明書(要望に応じて)
制作スタジオについて:
Atelier Joconde は、現代的で多様な創作を生むアーティストの集まりです。生産拠点としての機能を持つ実際の制作場として、共同制作と個々のプロジェクトに応じた制作を行っています。Atelier Joconde は家族的な冒険でもあります。現代的な具象画家の Yack は、映画的・写実的な影響を受けた語りの作品を展開します。彼の横には、ポップアート寄りの色彩・モダンなアイコン・視覚文化を探求する Medsan がいます。最後に Neo Pablo は、より本能的な探求へと踏み込み、抽象美術・ブリュート・抽象的具象の融合を追求します。各作品はアトリエ内で思考・制作・監修が行われ、共通の美的志向と各アーティスト固有のアイデンティティを持って進められます。
キーワード:
Medsan、Atelier Joconde、Le Yack、Pokémon、Zapdos、Hiroshige、Ukiyo-e、Japanese print、Atake 橋、雷雨、縦長フォーマット、現代美術、唯一母/1/1、1/1

