屏風 - 日本製の屏風(2曲セット)— 城をモチーフにした、金銀の浮き彫り風漆仕上げの装飾 - Japan





€35 | ||
|---|---|---|
€10 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140172 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A striking pair of Japanese two-panel folding screens (Byōbu) dating from the 1980s, with a raised gold, silver and copper lacquer‑style castle motif, in excellent unused vintage condition, measurements approximately H 105 cm x W 107.6 cm x D 2.2 cm and a total weight of about 13.8 kg.
Description from the seller
【重要な注意事項】
・国際発送のお客様は、商品価格や送料に含まれない関税、税金、手数料を負担する必要があります。Catawiki に支払われた VAT は、国内の関税や通関手数料を別途カバーするものではなく、異なることにご注意ください。地域の税関当局によっては、配達時に追加料金をお支払いになる場合があります。
・配送詳細:ほとんどの商品は日本郵便エクスプレス(EMS)/ 航空便で発送します。お急ぎの場合は、追加料金をいただくことでDHLまたはFedExでの発送手配も可能です。
・破損・問題:商品が破損して届いた場合は、直ちにご連絡ください。破損は配送後7日以内に地元のポストオフィスへ報告し、速やかに私たちおよび Catawiki サポートへ連絡してください。
【商品詳細】
1980年代頃の日本製の二曲一間の屏風の印象的なセットです。元々、端午の節句の飾りを背景に展示する「兜飾り」用としてデザインされましたが、独立した日本のインテリアアイテムとしても優雅に映えます。
連続的な構図には、石垣・門・樹木・遠景の山々に囲まれた威厳ある日本の城が描かれています。建築的なディテールは精巧に描かれており、滑らかにグラデーションした雲と風景の要素が4枚のパネルにわたり奥行きを作り出します。
城と周囲の景観は、金・銀・銅・より暗い色調の浮き出し金属風の装飾で豊かに装飾され、建築と石組みに独特の三次元的な質感を与えています。艶やかな黒柿風塗装のフレームは大きな金色の装飾コーナー金具で仕上げられ、繊細に着色された風景と強いコントラストを生み出しています。裏面は濃い藍緑系の質感紙で覆われています。
この種の屏風は、江戸時代の端午の節句を祝う「鯉のぼり」などの背景として用いられてきました。城のモチーフは特に強さ、守り、気品を喚起し、適しています。
これは長年倉庫に保管されていた未使用のヴィンテージ在庫で、元の箱を保有しています。未使用にもかかわらず、保管と経年によるわずかな跡が見られます。フレームの軽い擦れ、角の極小さな漆の欠け、金具の薄い磨耗などです。全体の状態は写真をよくご確認ください。
※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルについては、新しい€3の関税/IOSSの問題により、€150以下の注文は現在出荷できません。再開日程は確定していません。お待ちいただく準備が整っていない場合は入札をご遠慮ください。€150を超える注文は影響を受けません。
サイズ:約 高さ105 cm 幅107.6 cm 奥行き2.2 cm
・ご入札前に、提供された情報、説明、画像をすべてご確認ください。写真に写っている商品が、出品セットに含まれるものです。写真に「含む」表記のものが配達時に欠品している場合は、すぐにご連絡ください。
・写真に写っているディスプレイスタンドやその他の小物は撮影小道具の場合があり、販売品には含まれません。内容をよくご確認ください。
・私たちは商品カラーや質感を正確に伝えるよう努めていますが、モニターや機器の表示、撮影条件の違いにより、写真と実際の商品で若干の色味の差が生じることがあります。予めご了承ください。
ご興味を持っていただき、ありがとうございます。良い入札を!
Seller's Story
【重要な注意事項】
・国際発送のお客様は、商品価格や送料に含まれない関税、税金、手数料を負担する必要があります。Catawiki に支払われた VAT は、国内の関税や通関手数料を別途カバーするものではなく、異なることにご注意ください。地域の税関当局によっては、配達時に追加料金をお支払いになる場合があります。
・配送詳細:ほとんどの商品は日本郵便エクスプレス(EMS)/ 航空便で発送します。お急ぎの場合は、追加料金をいただくことでDHLまたはFedExでの発送手配も可能です。
・破損・問題:商品が破損して届いた場合は、直ちにご連絡ください。破損は配送後7日以内に地元のポストオフィスへ報告し、速やかに私たちおよび Catawiki サポートへ連絡してください。
【商品詳細】
1980年代頃の日本製の二曲一間の屏風の印象的なセットです。元々、端午の節句の飾りを背景に展示する「兜飾り」用としてデザインされましたが、独立した日本のインテリアアイテムとしても優雅に映えます。
連続的な構図には、石垣・門・樹木・遠景の山々に囲まれた威厳ある日本の城が描かれています。建築的なディテールは精巧に描かれており、滑らかにグラデーションした雲と風景の要素が4枚のパネルにわたり奥行きを作り出します。
城と周囲の景観は、金・銀・銅・より暗い色調の浮き出し金属風の装飾で豊かに装飾され、建築と石組みに独特の三次元的な質感を与えています。艶やかな黒柿風塗装のフレームは大きな金色の装飾コーナー金具で仕上げられ、繊細に着色された風景と強いコントラストを生み出しています。裏面は濃い藍緑系の質感紙で覆われています。
この種の屏風は、江戸時代の端午の節句を祝う「鯉のぼり」などの背景として用いられてきました。城のモチーフは特に強さ、守り、気品を喚起し、適しています。
これは長年倉庫に保管されていた未使用のヴィンテージ在庫で、元の箱を保有しています。未使用にもかかわらず、保管と経年によるわずかな跡が見られます。フレームの軽い擦れ、角の極小さな漆の欠け、金具の薄い磨耗などです。全体の状態は写真をよくご確認ください。
※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルについては、新しい€3の関税/IOSSの問題により、€150以下の注文は現在出荷できません。再開日程は確定していません。お待ちいただく準備が整っていない場合は入札をご遠慮ください。€150を超える注文は影響を受けません。
サイズ:約 高さ105 cm 幅107.6 cm 奥行き2.2 cm
・ご入札前に、提供された情報、説明、画像をすべてご確認ください。写真に写っている商品が、出品セットに含まれるものです。写真に「含む」表記のものが配達時に欠品している場合は、すぐにご連絡ください。
・写真に写っているディスプレイスタンドやその他の小物は撮影小道具の場合があり、販売品には含まれません。内容をよくご確認ください。
・私たちは商品カラーや質感を正確に伝えるよう努めていますが、モニターや機器の表示、撮影条件の違いにより、写真と実際の商品で若干の色味の差が生じることがあります。予めご了承ください。
ご興味を持っていただき、ありがとうございます。良い入札を!

