能面 - Wood - 小面(Ko-omote)ボックス付き (No reserve price)

05
days
19
hours
02
minutes
02
seconds
Current bid
€ 6
No reserve price
Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 150 - € 250
NL
€6
HK
€5
NL
€2

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 140943 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Ko-omote mask (小面) carved in wood by Fusao Sugawara, a 20th‑century piece with its original signed tomobako; dimensions 21.5 cm high, 13 cm wide, 7.5 cm deep, 111 g, in good condition with signs of aging and a forehead dent.

AI-assisted summary

Description from the seller

### Description

An exquisite 20th-century wooden Noh mask of "Ko-omote" (小面), finely crafted by the recognized Noh mask maker Fusao Sugawara (菅原房夫) and accompanied by its original signed wooden box (tomobako). The Ko-omote mask represents the pure, radiant beauty of a young woman, characterized by subtle eyebrows painted high on the forehead, blackened teeth (ohaguro), and a delicate, serene expression. As one of the most iconic and essential female masks in classical Noh theater, it embodies grace, youth, and emotional subtlety. Crafted from wood with traditional lacquer finishing, it captures the timeless elegance of Japanese dramatic art.

True to the core artistry of Noh, this mask possesses the unique ability to shift its emotional expression depending on the angle at which it is viewed. By subtly tilting the mask slightly upward (terasu) or downward (kumori), the performer can project contrasting, subtle emotions—from gentle joy to quiet sadness—bringing the character to life on stage.

### Background & Story
The Ko-omote (小面) mask is the quintessential representation of youthful feminine beauty in Noh theater. The prefix "Ko-" signifies youth, innocence, and charm rather than small physical size. In Noh performance, female roles are portrayed through refined symbolism and restrained emotion, making the subtle carving and precise painting of the Ko-omote mask critical to conveying the character's inner life.

### Condition
Good condition considering its age, showing signs of wear, surface marks, minor scuffs, and slight staining consistent with handling over time. Notable dent/impact mark on the forehead area. Sold as-is. Please carefully inspect all photographs to evaluate the detailed condition before bidding.

### Dimensions
* Height: 21.5 cm
* Width: 13 cm
* Depth: 7.5 cm

### Weight
* 111 g

### Box & Accessories
* Includes original signed wooden box (Tomobako) with the artist's signature. The box shows age-related wear, light stains, and minor scuffs.

### Shipping
* This item will be safely packed and shipped directly from Japan.
* Please note: Shipping for this item is available exclusively to destinations within the EEA, Switzerland, and the UK.

Items will be shipped via:
* DHL Express
* EMS
* International Air Parcel

Note: Shipping methods depend on the destination country, package size, and available options.

### Custom Duties & Taxes
* Import duties, taxes, and VAT are not included in the item price or shipping cost. These charges are the buyer's responsibility.
* Please check with your country's customs office to determine additional costs prior to bidding.
* We cannot declare a lower value or mark the item as a "gift."

### Closing
Thanks,
WAQWAQ Kyoto

Seller's Story

WAQWAQ京都店舗へようこそ。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 2003年に設立、京都という歴史ある街に位置する信頼の買い取り・販売ショップです。私たちは2025年よりCatawikiの買い手の皆様へ厳選した品をお届けしています。 配送はEEA諸国、スイス、英国に限定されることを予告します。安全かつ迅速な配送を確保するため、全注文をDHLエクスプレス、EMS、またはInternational Air Parcelで発送します。最も適した運送業者は、商品の価値、サイズ、発送先に基づいて自動的に選択され、速度・安全性・費用の最適なバランスを確保します。
Translated by Google Translate

### Description

An exquisite 20th-century wooden Noh mask of "Ko-omote" (小面), finely crafted by the recognized Noh mask maker Fusao Sugawara (菅原房夫) and accompanied by its original signed wooden box (tomobako). The Ko-omote mask represents the pure, radiant beauty of a young woman, characterized by subtle eyebrows painted high on the forehead, blackened teeth (ohaguro), and a delicate, serene expression. As one of the most iconic and essential female masks in classical Noh theater, it embodies grace, youth, and emotional subtlety. Crafted from wood with traditional lacquer finishing, it captures the timeless elegance of Japanese dramatic art.

True to the core artistry of Noh, this mask possesses the unique ability to shift its emotional expression depending on the angle at which it is viewed. By subtly tilting the mask slightly upward (terasu) or downward (kumori), the performer can project contrasting, subtle emotions—from gentle joy to quiet sadness—bringing the character to life on stage.

### Background & Story
The Ko-omote (小面) mask is the quintessential representation of youthful feminine beauty in Noh theater. The prefix "Ko-" signifies youth, innocence, and charm rather than small physical size. In Noh performance, female roles are portrayed through refined symbolism and restrained emotion, making the subtle carving and precise painting of the Ko-omote mask critical to conveying the character's inner life.

### Condition
Good condition considering its age, showing signs of wear, surface marks, minor scuffs, and slight staining consistent with handling over time. Notable dent/impact mark on the forehead area. Sold as-is. Please carefully inspect all photographs to evaluate the detailed condition before bidding.

### Dimensions
* Height: 21.5 cm
* Width: 13 cm
* Depth: 7.5 cm

### Weight
* 111 g

### Box & Accessories
* Includes original signed wooden box (Tomobako) with the artist's signature. The box shows age-related wear, light stains, and minor scuffs.

### Shipping
* This item will be safely packed and shipped directly from Japan.
* Please note: Shipping for this item is available exclusively to destinations within the EEA, Switzerland, and the UK.

Items will be shipped via:
* DHL Express
* EMS
* International Air Parcel

Note: Shipping methods depend on the destination country, package size, and available options.

### Custom Duties & Taxes
* Import duties, taxes, and VAT are not included in the item price or shipping cost. These charges are the buyer's responsibility.
* Please check with your country's customs office to determine additional costs prior to bidding.
* We cannot declare a lower value or mark the item as a "gift."

### Closing
Thanks,
WAQWAQ Kyoto

Seller's Story

WAQWAQ京都店舗へようこそ。プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 2003年に設立、京都という歴史ある街に位置する信頼の買い取り・販売ショップです。私たちは2025年よりCatawikiの買い手の皆様へ厳選した品をお届けしています。 配送はEEA諸国、スイス、英国に限定されることを予告します。安全かつ迅速な配送を確保するため、全注文をDHLエクスプレス、EMS、またはInternational Air Parcelで発送します。最も適した運送業者は、商品の価値、サイズ、発送先に基づいて自動的に選択され、速度・安全性・費用の最適なバランスを確保します。
Translated by Google Translate

Details

時代
1900-2000
アイテム数
1
素材
Wood
原産国
Japan
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
デザイナー/アーティスト/作家
Fusao Sugawara (菅原房夫)
高さ
21.5 cm
13 cm
重量
111 g
推定年代
20th century
タイトル補足情報
Ko-omote (小面) w/ Box
日本Verified
346
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

日本美術