Muller Frères - シェード型天井ランプ - Brass - アールデコ





€200 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139877 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
1920年代〜1930年代頃のフランス製アールデコ時代のガラス工芸の絶品。
オークションには、世界的に有名な Muller Frères Lunéville(ミュラー・フレール・リュネヴィル)の museum-quality(美術館品質)4灯シャンデリアが出品されています。フランスでおおよそ 1920–1930 年代に制作された、博物館級の作品です。雄壮なこの作品は、中央の大きなボウルと周囲の3つのチューリップ型シェードから成る均一に美しく色調がまとまった ensemble(組み合わせ)で、暖かいオレンジと白の大理石模様のようなトーンを呈します。
-> YouTube動画: https://youtu.be/EexaF-QjOAk
-> コレクター注目ポイント:
完全署名:大きな中央ボウルも3つのチューリップ型シェードも、全て authentic signature「Muller Freres Luneville(ミュラー・フレール・リュネヴィル)」の署名入りです。
歴史的付属品:シェードは時代に合ったベイオネット・マウントにしっかりと固定され、同じくマッチした retention screws(保持ねじ)で止められています――長年の間に紛失されがちな稀少性の高い仕様です。
-> 枠組みと素材:
authentic Art Deco craftsmanship(本物のアールデコ職人技):繊細に装飾された金属フレームは花模様と幾何学模様のアールデコ意匠の見事な組み合わせで、1920年代の時代性を極めて特徴づけます。
重量級:重厚な鋳造金属製(伝統的フランスの patinated régule / bronzed white metal もしくは brass/bronze)で、シャンデリアに壮麗で安定感のある存在感を与えます。
状態と部分修復(掛ける準備完了):
現代使用のため、専門的かつ丁寧に整えられています。
清掃:金属フレーム全体を工房でやさしく清掃しました。年相応の古美と歴史的な使用痕は意図的に保存され、独特のアンティークの風合いと魅力を保っています(詳細写真参照)。
配線:外周の3本チューリップ・アームは、高品質の当時風ファブリック被覆ケーブルで完全に配線し直され、職人がはんだ付けを丁寧に施し、安全に絶縁しています。点灯状態は美しく、すぐに設置可能です。
中央ソケット:ボウルの中央にあるB22ソケットはそのままの未改修状態を維持しており、収集家の歴史的完全性を保つために配線は行われていません。
買い手へ無料ボーナス:
このシャンデリアを到着後すぐにお楽しみいただけるよう、3個の新品オスラム電球(元箱入り)を、対応するB22ベイオネット基部とともに完全無料でお付けします!
------------------------------
詳細:
メーカー:Muller Frères Lunéville、フランス
時代:アールデコ(約1925年頃)
ガラス要素:1点 大ボウル、3点 チューリップ(すべて欠け・ひびなし。可視部にはなし。設置時の取り付け部分の内側縁には軽微な aged wear を含む)
フレーム素材:重厚なパタイン加工鋳鉄(régule / bronzed alloy)
照明球:B22(新品のOsram球が元箱のまま同梱)
この希少な機会を活かして、完全署名・清掃済み・すでに動作再配線済みのコレクターズアイテムを手に入れてください。20世紀を代表するガラス工芸の最重要作の一つで、どんな上質な室内にも見事なアクセントとなります。
1920年代〜1930年代頃のフランス製アールデコ時代のガラス工芸の絶品。
オークションには、世界的に有名な Muller Frères Lunéville(ミュラー・フレール・リュネヴィル)の museum-quality(美術館品質)4灯シャンデリアが出品されています。フランスでおおよそ 1920–1930 年代に制作された、博物館級の作品です。雄壮なこの作品は、中央の大きなボウルと周囲の3つのチューリップ型シェードから成る均一に美しく色調がまとまった ensemble(組み合わせ)で、暖かいオレンジと白の大理石模様のようなトーンを呈します。
-> YouTube動画: https://youtu.be/EexaF-QjOAk
-> コレクター注目ポイント:
完全署名:大きな中央ボウルも3つのチューリップ型シェードも、全て authentic signature「Muller Freres Luneville(ミュラー・フレール・リュネヴィル)」の署名入りです。
歴史的付属品:シェードは時代に合ったベイオネット・マウントにしっかりと固定され、同じくマッチした retention screws(保持ねじ)で止められています――長年の間に紛失されがちな稀少性の高い仕様です。
-> 枠組みと素材:
authentic Art Deco craftsmanship(本物のアールデコ職人技):繊細に装飾された金属フレームは花模様と幾何学模様のアールデコ意匠の見事な組み合わせで、1920年代の時代性を極めて特徴づけます。
重量級:重厚な鋳造金属製(伝統的フランスの patinated régule / bronzed white metal もしくは brass/bronze)で、シャンデリアに壮麗で安定感のある存在感を与えます。
状態と部分修復(掛ける準備完了):
現代使用のため、専門的かつ丁寧に整えられています。
清掃:金属フレーム全体を工房でやさしく清掃しました。年相応の古美と歴史的な使用痕は意図的に保存され、独特のアンティークの風合いと魅力を保っています(詳細写真参照)。
配線:外周の3本チューリップ・アームは、高品質の当時風ファブリック被覆ケーブルで完全に配線し直され、職人がはんだ付けを丁寧に施し、安全に絶縁しています。点灯状態は美しく、すぐに設置可能です。
中央ソケット:ボウルの中央にあるB22ソケットはそのままの未改修状態を維持しており、収集家の歴史的完全性を保つために配線は行われていません。
買い手へ無料ボーナス:
このシャンデリアを到着後すぐにお楽しみいただけるよう、3個の新品オスラム電球(元箱入り)を、対応するB22ベイオネット基部とともに完全無料でお付けします!
------------------------------
詳細:
メーカー:Muller Frères Lunéville、フランス
時代:アールデコ(約1925年頃)
ガラス要素:1点 大ボウル、3点 チューリップ(すべて欠け・ひびなし。可視部にはなし。設置時の取り付け部分の内側縁には軽微な aged wear を含む)
フレーム素材:重厚なパタイン加工鋳鉄(régule / bronzed alloy)
照明球:B22(新品のOsram球が元箱のまま同梱)
この希少な機会を活かして、完全署名・清掃済み・すでに動作再配線済みのコレクターズアイテムを手に入れてください。20世紀を代表するガラス工芸の最重要作の一つで、どんな上質な室内にも見事なアクセントとなります。

