Ancient Egyptian 花崗閃長岩 ホルスのファルコン像. 19,5 cm H. エジト後期 664-332 BC. スペイン輸出許可証
08
days
02
hours
04
minutes
06
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139958 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Ancient Egyptian Horus Falcon sculpture in granodiorite, Late Period 664–332 BC, 19.5 cm high, 15 cm wide, 8 cm thick, acquired 2026 from France, provenance private collection of Peter Itzvart (1943–2023) thence by descent, authenticity Original/official, condition Good.
AI-assisted summary
Description from the seller
ファルコン・ホルスの神像
- 非常に珍しく、重量感のある作品 -
古代エジプト、後期王朝紀 664-332 BC
グラノディオライト
高さ19.5 cm、幅15 cm、厚さ8 cm。
由来
パリ在住のピーター・イツヴァルト（1943 - 2023）私蔵、1975年～1990年頃形成。その後は系譜を通じて受け継がれる。
古代エジプトのグラノディオライト像は、世界最古の文明の一つの芸術的・宗教的・政治的価値観へと卓越した洞察を提供します。特に目を引くのは、王権、天空、神聖な保護と結びつく主要な神であるホルスを象徴する鷹形の像です。硬く黒いグラノディオライトの石材から掘り出されたこれらの作品は、卓越した職人技と深い象徴的意義を示しています。
グラノディオライトは耐久性が高く視覚的にも威厳があり、意図的に選ばれました。その硬さゆえに彫刻には高度な技術を要し、制作には相応の時間がかかりました。これは被造物の重要性を反映するものでした。石の暗色で斑のある外観は、永続性と力の感覚を伝え、エジプト信仰における神々の永遠性・不滅と密接に結びついています。このような素材の像は永遠に耐えるべきだと意図されており、不死の概念を補強していました。
鷹の形はホルスと直接結びついており、ホルスは鷹の姿または鷹の頭を持つ男として現れると信じられていました。エジプト神話においてホルスはオシリスとイシスの息子であり、エジプトの正当な支配者とされました。彼は秩序・正統性・王権の神聖な権威を象徴します。したがって、鷹像は単なる宗教的対象ではなく、強い政治的意味をも持ちました。ファラオはしばしばホルスの地上の化身とみなされ、これらの像は統治権の神聖性を強化していました。
芸術的には、これらの像は意匠と現実主義のバランスがとれている点が特徴的です。鷹は通常、上体を真っすぐに構え、翼を体に沿って丁寧に畳んで描かれます。羽毛は微細な刻みで表現され、目は強調されることが多く、警戒心のある視線を与えます。ホルスが保護神として王とエジプト全土を見守る役割を反映しています。
このグラノディオライト製の鷹像は多くが神殿や聖域に安置され、人間と神との intermediaries（媒介者）として機能しました。捧げ物や祈りが像の前で捧げられ、ホルスの「生きた」 presence（存在）を象徴する役割を強化していました。現代においても、これらの像は技術的な卓越性だけでなく、それが内包する深い文化的・精神的意味から観る者を魅了し続けています。
Seller's Story
IMPORTANT NOTES:
-We are a professional seller.
- All items sold will come with their professional invoice.
- All items sold will come with their own Certificate of Authenticity (warranty document), including the description, image and provenance of the item.
- All items will be shipped via private courier with insurance (DHL express, CORREOS of Spain, or other similar with tracking number).
- All items when shipped (if required) will be declared as antiques over 100 years old and their price valued.
- For shipping outside of EU: Delivery time subject to customs clearance. Liability and Customs Regulations or Import Requirements applicable in the destination country are the sole responsibility of the buyer. We are not responsible for delays caused by customs procedures. Import taxes and vat are not included in the shipping costs. The import tax or VAT payable depends on the country of destination. Payments of any taxes or any disputes with the Customs Authorities are the sole responsibility of the buyer.
- For some of the items offered, for shipment outside the European Union it is necessary to obtain an Export Permit which will detail the payment by the buyer of Export Fees according to Spanish legislation. If it is necessary it will be mentioned in the description of the article, BECAUSE NOT IN ALL THE CASES IT IS LIKE THAT. These fees will be added to the invoice, at the buyer's expense. These export fees are fixed on the final auction price and the tax rate is not applied directly on the total value of the item to be exported, but rather the different percentages by sections are applied to it: Up to 6,000 euros: 5%. From 6,001 to 60,000 euros: 10%.
This export permit application process can take between 1-2 months maximum.
- We guarantee that he acquired this piece according to all national and international laws related to the ownership of cultural property.
Translated by Google Translateファルコン・ホルスの神像
- 非常に珍しく、重量感のある作品 -
古代エジプト、後期王朝紀 664-332 BC
グラノディオライト
高さ19.5 cm、幅15 cm、厚さ8 cm。
由来
パリ在住のピーター・イツヴァルト（1943 - 2023）私蔵、1975年～1990年頃形成。その後は系譜を通じて受け継がれる。
古代エジプトのグラノディオライト像は、世界最古の文明の一つの芸術的・宗教的・政治的価値観へと卓越した洞察を提供します。特に目を引くのは、王権、天空、神聖な保護と結びつく主要な神であるホルスを象徴する鷹形の像です。硬く黒いグラノディオライトの石材から掘り出されたこれらの作品は、卓越した職人技と深い象徴的意義を示しています。
グラノディオライトは耐久性が高く視覚的にも威厳があり、意図的に選ばれました。その硬さゆえに彫刻には高度な技術を要し、制作には相応の時間がかかりました。これは被造物の重要性を反映するものでした。石の暗色で斑のある外観は、永続性と力の感覚を伝え、エジプト信仰における神々の永遠性・不滅と密接に結びついています。このような素材の像は永遠に耐えるべきだと意図されており、不死の概念を補強していました。
鷹の形はホルスと直接結びついており、ホルスは鷹の姿または鷹の頭を持つ男として現れると信じられていました。エジプト神話においてホルスはオシリスとイシスの息子であり、エジプトの正当な支配者とされました。彼は秩序・正統性・王権の神聖な権威を象徴します。したがって、鷹像は単なる宗教的対象ではなく、強い政治的意味をも持ちました。ファラオはしばしばホルスの地上の化身とみなされ、これらの像は統治権の神聖性を強化していました。
芸術的には、これらの像は意匠と現実主義のバランスがとれている点が特徴的です。鷹は通常、上体を真っすぐに構え、翼を体に沿って丁寧に畳んで描かれます。羽毛は微細な刻みで表現され、目は強調されることが多く、警戒心のある視線を与えます。ホルスが保護神として王とエジプト全土を見守る役割を反映しています。
このグラノディオライト製の鷹像は多くが神殿や聖域に安置され、人間と神との intermediaries（媒介者）として機能しました。捧げ物や祈りが像の前で捧げられ、ホルスの「生きた」 presence（存在）を象徴する役割を強化していました。現代においても、これらの像は技術的な卓越性だけでなく、それが内包する深い文化的・精神的意味から観る者を魅了し続けています。
Seller's Story
IMPORTANT NOTES:
-We are a professional seller.
- All items sold will come with their professional invoice.
- All items sold will come with their own Certificate of Authenticity (warranty document), including the description, image and provenance of the item.
- All items will be shipped via private courier with insurance (DHL express, CORREOS of Spain, or other similar with tracking number).
- All items when shipped (if required) will be declared as antiques over 100 years old and their price valued.
- For shipping outside of EU: Delivery time subject to customs clearance. Liability and Customs Regulations or Import Requirements applicable in the destination country are the sole responsibility of the buyer. We are not responsible for delays caused by customs procedures. Import taxes and vat are not included in the shipping costs. The import tax or VAT payable depends on the country of destination. Payments of any taxes or any disputes with the Customs Authorities are the sole responsibility of the buyer.
- For some of the items offered, for shipment outside the European Union it is necessary to obtain an Export Permit which will detail the payment by the buyer of Export Fees according to Spanish legislation. If it is necessary it will be mentioned in the description of the article, BECAUSE NOT IN ALL THE CASES IT IS LIKE THAT. These fees will be added to the invoice, at the buyer's expense. These export fees are fixed on the final auction price and the tax rate is not applied directly on the total value of the item to be exported, but rather the different percentages by sections are applied to it: Up to 6,000 euros: 5%. From 6,001 to 60,000 euros: 10%.
This export permit application process can take between 1-2 months maximum.
- We guarantee that he acquired this piece according to all national and international laws related to the ownership of cultural property.
Translated by Google TranslateDetails
文化
Ancient Egyptian
世紀/年代
Late Period 664-332 BC
商品名
Horus Falcon Sculpure. 19,5 cm H. Late Period 664-332 BC. Spanish Export License
取得先
Private collection
取得年
2026
素材
Granodiorite
取得国
France
コンディション
Good
前所有者の取得先
Private collection
前所有者 - 取得年
1980
前所有者 - 取得国
France
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
