Val Saint Lambert - René Delvenne - テーブルランプ - Crystal - ねじれた沈潜

ルネ・デルヴェヌによる、名高いベルギーのラグジュアリークリスタルメーカー Val Saint Lambert の壮麗で重厚なミッドセンチュリーモダン風クリスタルテーブルランプ。アイコニックなこの作品は、巧みに施された「ソメソモ」技法を特徴とし、濃厚でグラデーションのクリスタルコアを、ブリリアントな高鉛透明クリスタルの厚い層の中に滑らかに沈めた構造です。ガラスが溶解している間に、署名入りの四分の一回転のツイストが施され、魅惑的な光の屈折を生み出します。本体上部のオリジナル金箔工場ラベルと、磨かれた縁付きの台座に手彫り風の署名が残る、ダブルマーク入りのこの一点は非常にコレクター性が高いです。

メーカー: Val Saint Lambert（ベルギー）
デザイナー: ルネ・デルヴェヌ
時代: 1955年前後〜1965年頃
素材: 手吹き二色レッドクリスタル（鉛）
色: カンザベリーニピンク / フューシャとクリア
寸法・重量（標準ミッドサイズ）
高さ（照明器具を除く）: 33 cm
高さ（照明器具を含む）: 38.5 cm
台座幅/直径: 13.5 cm
重量: 約 2.1 kg（4.6 ポンド）

コンディションレポート
クリスタルベース: 優良なアンティークコンディション。クリスタル本体は無傷で、ひび割れ・深い打痕・欠けはありません。
電気部品: オリジナルのヴィンテージ配線、インライン・ロッカー・スイッチ、真鍮製ソケットキャップを含みます。
シェード: 上質な構造レ cream系ファブリックのシェード、上品な凹凸のあるバーガンディレザーのトリムと細い金箔パイピングが特徴。シェードは頑丈な枠組みを備え、非常に良好なヴィンテージコンディションです。