Emmanuelle Pellet - La confiture au cochon

Emmanuelle Pellet - 豚のジャム
アクリル画・厚紙
H：28 cm　L：20.6 cm
一点物、手描き、署名・番号入り
本作品は絵本『あなたの夢の鏡』に掲載され、表紙と本文2ページに使われました。作品とともに絵本が同梱されます。

作品について：

確かな自信を持って窓の前に座り、時代遅れの工業風景を望む景色を切り開くように開く窓の前に、半人半豚のハイブリッドな人物が、クラシック・ポートレートの伝統に倣ってポーズをとります。絵画は、著名なポートレートのバーオン・ジェラールへのオマージュです。構図、袖詰め布の深い青のドレス、結んだ布の帯、肘掛けと遠景の開いたデコルテは、大きな歴史絵画のアイコノグラフィーへ直接呼びかけています。

しかし背景は時代錯誤へと転じます。彼女の後ろには工場の煙突が stylized な渦を吐き出し、未来的な工業複合体を想起させます。彼女の右手のテーブルには、ラベル付きの瓶が置かれ、過去の絵画と現在の不条理な対比を強めます。顔の豚の特徴は、ほとんど写真のような写実表現で描かれ――毛並み、黄金色の視線、光るノド輪――一方で笑顔の優雅さと品格ある姿勢が、ユーモアと同時に不穏さを生み出します。

この作品は、ポップ・シュールレアリズム（ロー・ブラウアート）の流れに属し、動物の姿や幻想的な表現を絵画史のコードを転用することで好まれるジャンルです。伯爵令嬢の顔の代わりに豚の頭を置くことで、芸術家は肖像、地位、表象という概念を、品位あるポーズと上品な衣装と動物的な顔の対照を通じてユーモラスに問いかけます。背景の工業風景は風刺的な次元を加え、消費社会や食料品業界への皮肉を含むが、重くなりすぎず、トーンは遊び心と慈愛を保っています。

この作品は、人と動物の混血をテーマにする手法で、ロー・ブラウの系統とその守護的な作家（マーク・ライデン、マリオン・ペック）に通じます。毛並みや布地など肌理の緻密な描写は、技術的な熟達を示しつつ、純粋に夢見るようで風変わりな想像力へと導きます。

物語的でシュールレアリズム現代美術を志すコレクションにとって、画風の独自性、象徴の豊かさ、仕上げの丁寧さが強い印象を与える力強い作品です。展示用の理想的なフォーマットで、ギャラリーや私的空間での会話を喚起する存在感を放ちます。

作家について：

教育歴のある美術史家、エマニュエル・ペレが、ルーヴル美術学校とソルボンヌ大学で学び、芸術教育学の学位（3位）を取得しました。数年の教育経験の後、ルーヴル美術館で教育活動の責任者として勤務しました。
彼女の経歴は、技術的な絵画能力と深い図像・美術史の知識が対話する、彼女自身の作風へと結びついています。彼女の作品はパリ、ロンドン、シンガポール、モーリシャスのギャラリーで発表され、数多くの出版物にも取り上げられています。現在、欧州・北米・アジア・インド洋地域の私有コレクションに所蔵されています。
それぞれの作品を通じて、エマニュエル・ペレットは鑑賞者との親密な出会いを生み出そうと試みます。最初の視線を越えても心に残る感情を、鑑賞者と共有します。