花瓶 - Bohemen Attrib • ルビー色のオーバーフローグラスの花瓶、鋭く広がるギザギザの縁 • およそ - Glass





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139992 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Bohemen Attrib ruby-red overlaid glass vase with a conical body and a strongly flared, dentated rim, decorated with eight-pointed stars, fans and cross-hatching, circa 1950–1970, 15 cm high, 15 cm diameter, 725 g, unmarked, in very good condition with minor signs of wear.
Description from the seller
ボヘメン アトリブ • ルビーレッドのオーバーバックグラス、鋭く伸びる歯状の縁 • 八芒星、扇形、そして菱形格子の彫刻風装飾 • 20世紀中頃、1950〜1970年頃
このオブジェクトには「今すぐ購入」価格も設定されており、待たずに直接入手したい人向けです。
インテリアアドバイスと存在感:
直射日光を浴びる窓辺に置くと、明るい研磨面がレンズのように機能し、下の板に赤い光の斑を投げかけます。質素でモダンなインテリアでは部屋に必要な一つの力強い色のアクセントになります。クラシックなまたはエクレクティックなインテリアでは、すでにあるものに調和します。15センチというサイズは、飾り棚の上で際立ちつつも支配的にはなりません。
オブジェクトの説明:
エメラルド形の、中央部が穏やかに円錐形に向かい、歯状の細部が広がるカラーの縁へと移り変わる胴部をもつ。下半分には広い縦長の窓が刻まれ、はっきりしたガラスを取り去って無色の帯として赤に対して配置されています。縁は交互に区切られ、八芒星と間に葉模様、歯状縁に広がる扇形、細かい十字格子の菱形パネルが組み合わさっています。下部には研磨された平らな底面に十二芒星が刻まれています。 Pontil痕なし、刻印や型押しされた工場マークなし、紙ラベルの痕跡もなし。
仕様:
高さ15 cm x 直径14 cm
重量: 725 g
素材: クリスタルグラスの無色ガラスにルビーレッドのオーバーグラス、研磨・仕上げ済み
来歴:
私人コレクション、西ヨーロッパ。
状態:
非常に良好、使用状態。底部に細かい表面キズがあり、照明を当てるとわずかに浮かび上がりますが、この年代の実用品としてはごく少ない部類です。赤い層は全体的に健全で均一な色合い、接触点に生じやすいくすみや擦れは見られません。明るい研磨面はシャープに刻まれ、内側は清浄。歯状の縁には写真上で欠けや削り痕は見られません。とはいえこれが装飾品としての価値を損なうものではなく、むしろその特徴を強調します。
発送:
当該品は非常に丁寧かつ厳重に梱包され、二重の紙箱と高品質な衝撃吸収材を用いて安全に発送します。追跡サービスを追加でご利用いただけます。満足いただいた購入者のフィードバックもご覧ください。
経歴と歴史:
カラーの無色ガラスに薄い無色クリア層をオーバーする技法は、1830年代半ば以降のノースボヘミア(ノヴィー・ボル、カメニツキー・シェノフを中心)を代表する商標であり、研磨技法自体はビーダーメール時代に端を発し、その後の戦後チェコスロヴァキアの輸出産業でもほぼ不変のまま再生産されています。そのため装飾は日付を特定するには不適切です。
ここでは作り手を特定していません。エガーマンは技法に重きを置く名であり、この家は1832年の銅を含む赤色下地の研磨層と彫刻で名を馳せたもので、過度に磨かれたオーバーバックではありません。通常は刻印やラベルがあり、同作はそうした作品ではありません。モーザーとハルラッハは研磨作品に署名があるため除外されます。ベルギーのヴァル・サン・ランベールも同ジャンルを制作しましたが、刻印と cataloging が行われていました。署名・ラベル・写真一致のあるモデルと照合できない限り、出所は地域レベルで判断されます。平滑にポリッシュされた底と非常に規則的な菱形格子紋は20世紀の製造を示唆し、このジャンルは標準的に1950〜1970年とされています。ここでもその時代感を踏襲しています。
上記をフォローするには、私のページをブックマークして「DECADERS Gallery」に続く(ハートアイコン)をクリックしてください。
Seller's Story
ボヘメン アトリブ • ルビーレッドのオーバーバックグラス、鋭く伸びる歯状の縁 • 八芒星、扇形、そして菱形格子の彫刻風装飾 • 20世紀中頃、1950〜1970年頃
このオブジェクトには「今すぐ購入」価格も設定されており、待たずに直接入手したい人向けです。
インテリアアドバイスと存在感:
直射日光を浴びる窓辺に置くと、明るい研磨面がレンズのように機能し、下の板に赤い光の斑を投げかけます。質素でモダンなインテリアでは部屋に必要な一つの力強い色のアクセントになります。クラシックなまたはエクレクティックなインテリアでは、すでにあるものに調和します。15センチというサイズは、飾り棚の上で際立ちつつも支配的にはなりません。
オブジェクトの説明:
エメラルド形の、中央部が穏やかに円錐形に向かい、歯状の細部が広がるカラーの縁へと移り変わる胴部をもつ。下半分には広い縦長の窓が刻まれ、はっきりしたガラスを取り去って無色の帯として赤に対して配置されています。縁は交互に区切られ、八芒星と間に葉模様、歯状縁に広がる扇形、細かい十字格子の菱形パネルが組み合わさっています。下部には研磨された平らな底面に十二芒星が刻まれています。 Pontil痕なし、刻印や型押しされた工場マークなし、紙ラベルの痕跡もなし。
仕様:
高さ15 cm x 直径14 cm
重量: 725 g
素材: クリスタルグラスの無色ガラスにルビーレッドのオーバーグラス、研磨・仕上げ済み
来歴:
私人コレクション、西ヨーロッパ。
状態:
非常に良好、使用状態。底部に細かい表面キズがあり、照明を当てるとわずかに浮かび上がりますが、この年代の実用品としてはごく少ない部類です。赤い層は全体的に健全で均一な色合い、接触点に生じやすいくすみや擦れは見られません。明るい研磨面はシャープに刻まれ、内側は清浄。歯状の縁には写真上で欠けや削り痕は見られません。とはいえこれが装飾品としての価値を損なうものではなく、むしろその特徴を強調します。
発送:
当該品は非常に丁寧かつ厳重に梱包され、二重の紙箱と高品質な衝撃吸収材を用いて安全に発送します。追跡サービスを追加でご利用いただけます。満足いただいた購入者のフィードバックもご覧ください。
経歴と歴史:
カラーの無色ガラスに薄い無色クリア層をオーバーする技法は、1830年代半ば以降のノースボヘミア(ノヴィー・ボル、カメニツキー・シェノフを中心)を代表する商標であり、研磨技法自体はビーダーメール時代に端を発し、その後の戦後チェコスロヴァキアの輸出産業でもほぼ不変のまま再生産されています。そのため装飾は日付を特定するには不適切です。
ここでは作り手を特定していません。エガーマンは技法に重きを置く名であり、この家は1832年の銅を含む赤色下地の研磨層と彫刻で名を馳せたもので、過度に磨かれたオーバーバックではありません。通常は刻印やラベルがあり、同作はそうした作品ではありません。モーザーとハルラッハは研磨作品に署名があるため除外されます。ベルギーのヴァル・サン・ランベールも同ジャンルを制作しましたが、刻印と cataloging が行われていました。署名・ラベル・写真一致のあるモデルと照合できない限り、出所は地域レベルで判断されます。平滑にポリッシュされた底と非常に規則的な菱形格子紋は20世紀の製造を示唆し、このジャンルは標準的に1950〜1970年とされています。ここでもその時代感を踏襲しています。
上記をフォローするには、私のページをブックマークして「DECADERS Gallery」に続く(ハートアイコン)をクリックしてください。

