Ancient Chinese, Tang Dynasty Terracotta 珍しい彩色陶器製の、馬に乗る外国人騎手の像。TL テスト付き - 40 cm
04
days
11
hours
05
minutes
05
seconds
Current bid
€ 1,950
Reserve price not met
 | €1,950 | |
|---|---|---|
| €1,750 | |
 | €1,051 | |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140076 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Tang Dynasty painted terracotta figure of a foreign rider on horseback, 40 cm high, in very good condition with original decoration, dating to the 8th century AD by TL testing, acquired from an auction house in 2026 from a private European collection with provenance back to France in 1980 and accompanied by a Becker Antiques certificate.
AI-assisted summary
Description from the seller
貴重な彩 Painted Pottery の馬上の異国の騎手像
唐代（618–907年）
一体整った長方形の基台の上に美しく型取りされ、馬は密実で力強い体つき、敏捷な耳、優雅に弓なりを描く首を持ち、流麗な衣を着た異国の騎手を乗せ、鮮やかな鉄赤の顔料で彩られている。騎手の表情豊かな顔立ち、広い顔貌、特徴的な冠は、シルクロードを渡って来た中央アジアの商人・外交官・旅行者が宮廷生活・都市生活の一部となっていた、唐代の国際色豊かな性格を反映している。彫刻家は、異国の馬丁の個性を見事な生気で捉え、自然主義でありつつも豊かな人柄を備えた像を作り出している。
馬は元の白い粘土の層と彩色装飾の痕跡を残しており、騎手は鮮やかな赤の彩色を広く残している。淡い馬と鮮やかな色の騎手との対比は、唐代の葬送彫刻の高品質を特徴づける視覚的効果を生んでいる。とりわけ、騎手の顔の繊細な造形、目立つ特徴と落ち着きのある威厳ある表情が、唐帝国盛期の多文化的な雰囲気を伝えてくる。
この種の乗馬像は、卓越した墓に対して作られ、故人の地位・富・広範な国際交流の象徴とされた。唐代の葬送美術の中で最も強く印象を残す遺物の一つとして残っており、外国の影響を受けたこと、及び境界を越える人々と文化への魅力を反映している。
高さ：40 cm。
provenance（出所）
プライベート欧州コレクション、1980年以降
状態:
像は年齢相応に非常に良好な全体状態を保ち、オリジナルの彩色装飾と表面細部の大半を保持している。埋葬と長大な時代に伴う軽微な摩耗、風化、欠損が見られるのは予想される範囲。表面には、13世紀以上を経て蓄積された魅力的な発掘風化が見られる。
Laboratory Kotallaによる熱中性放射年代測定（レポート番号 04R140526）は、陶製品が約1335年前（±14.7%）と出ており、唐代の製作と整合する。
注:
本彫像は特に表現力豊かな異国の騎手が魅力的であり、唐代の中央アジア諸民族およびシルクロード文化への関心と強く結びつく要素である。唐代には乗馬する外国人の像が財力・国際貿易・外交交流・軍事力の象徴として人気を博し、中国墓室彫刻の中でも最も求められる部類に入る。元の多色塗装の良好な保存状態と騎手の生き生きとした個性は、特に望ましい例といえる。
Becker Antiques（1966年創業、アムステルダム拠点）の純正品証明書が本品には同梱される。
- Premium Authenticity Guarantee – Becker Antiques（1966年創業）
これは高価値の美術品であり、1966年設立の Becker Antiques がアムステルダムの歴史的な五階建ての館に拠点を置くギャラリーとして厳格な認証プロセスを経て選定している。
すべてのプレミアム作品は、約60年に及ぶ専門知識に基づく認証手順を経て提供される。これには以下が含まれる。
• 詳細な作風・類型分析
• 状態・表面・経年特徴の評価
• 博物館・文献の例との比較研究
私たちは、この物件が真正・オリジナルであり、記載どおりの状態であることを保証します。 listings に明示されていない限り、現代的な改変や組み立て要素は含まれていません。
Becker Antiques は世界中の美術館、コレクター、機関から信頼されています。各プレミアムアイテムは真贋・歴史的整合性・卓越した品質を重視して選択されます。
真剣なコレクターや機関が追加書類を希望する場合、私たちは常に喜んで対応します。
-配送-
像は専門的に梱包され、木製の特注クレートに入れて3営業日以内に出荷され、全保険付きでDHLにより発送されます。
Seller's Story
Becker Antiques (Established 1966)
Founded in 1966 by Jan Simon Becker, Becker Antiques is one of the most respected and established dealers in Asian art in the Netherlands. Our gallery is housed in a stunning five-storey mansion built in 1891, located in Amsterdam’s prestigious Museum Quarter (Oud-Zuid), just minutes from the Rijksmuseum, the Van Gogh Museum, and the renowned Royal Concert Hall, “Koninklijk Concertgebouw.”
For nearly 60 years, we have specialized in high-quality and fully authentic works of art from China, Japan, Southeast Asia, and other classical cultures. Our main areas of expertise include:
Han–Ming dynasty pottery and tomb figures
Chinese bronzes, Buddhist sculptures, and ritual objects
Stone and wooden sculptures from Asia
Japanese and Southeast Asian artworks
Qing dynasty furniture and scholar’s items
Every object we offer is carefully selected for authenticity, originality, and historical importance. All items are guaranteed to be as described, supported by decades of specialist knowledge and connoisseurship.
Becker Antiques is trusted by museums, private collectors, and dealers worldwide. We take pride in offering not only genuine works of art, but also the integrity, expertise, and transparency that have defined our gallery for almost six decades.
For any questions, we are always happy to assist.
Legal Notice – Intellectual Property & Authenticity
All descriptions, texts, and seller information provided under the Becker Antiques profile on Catawiki constitute original intellectual property.
No part of these descriptions or seller statements may be copied, reproduced, or adapted—whether in whole or in part—without prior written permission from Becker Antiques.
Becker Antiques is the sole author and copyright holder of all seller texts used in our listings. Unauthorized use or imitation of our content, structure, or professional statements may constitute infringement under EU copyright law and may be reported to Catawiki as a violation of seller terms and misleading commercial practice.
All objects offered by Becker Antiques are guaranteed to be authentic and as described. We do not sell assembled, altered, or modern reproductions unless explicitly stated.
貴重な彩 Painted Pottery の馬上の異国の騎手像
唐代（618–907年）
一体整った長方形の基台の上に美しく型取りされ、馬は密実で力強い体つき、敏捷な耳、優雅に弓なりを描く首を持ち、流麗な衣を着た異国の騎手を乗せ、鮮やかな鉄赤の顔料で彩られている。騎手の表情豊かな顔立ち、広い顔貌、特徴的な冠は、シルクロードを渡って来た中央アジアの商人・外交官・旅行者が宮廷生活・都市生活の一部となっていた、唐代の国際色豊かな性格を反映している。彫刻家は、異国の馬丁の個性を見事な生気で捉え、自然主義でありつつも豊かな人柄を備えた像を作り出している。
馬は元の白い粘土の層と彩色装飾の痕跡を残しており、騎手は鮮やかな赤の彩色を広く残している。淡い馬と鮮やかな色の騎手との対比は、唐代の葬送彫刻の高品質を特徴づける視覚的効果を生んでいる。とりわけ、騎手の顔の繊細な造形、目立つ特徴と落ち着きのある威厳ある表情が、唐帝国盛期の多文化的な雰囲気を伝えてくる。
この種の乗馬像は、卓越した墓に対して作られ、故人の地位・富・広範な国際交流の象徴とされた。唐代の葬送美術の中で最も強く印象を残す遺物の一つとして残っており、外国の影響を受けたこと、及び境界を越える人々と文化への魅力を反映している。
高さ：40 cm。
provenance（出所）
プライベート欧州コレクション、1980年以降
状態:
像は年齢相応に非常に良好な全体状態を保ち、オリジナルの彩色装飾と表面細部の大半を保持している。埋葬と長大な時代に伴う軽微な摩耗、風化、欠損が見られるのは予想される範囲。表面には、13世紀以上を経て蓄積された魅力的な発掘風化が見られる。
Laboratory Kotallaによる熱中性放射年代測定（レポート番号 04R140526）は、陶製品が約1335年前（±14.7%）と出ており、唐代の製作と整合する。
注:
本彫像は特に表現力豊かな異国の騎手が魅力的であり、唐代の中央アジア諸民族およびシルクロード文化への関心と強く結びつく要素である。唐代には乗馬する外国人の像が財力・国際貿易・外交交流・軍事力の象徴として人気を博し、中国墓室彫刻の中でも最も求められる部類に入る。元の多色塗装の良好な保存状態と騎手の生き生きとした個性は、特に望ましい例といえる。
Becker Antiques（1966年創業、アムステルダム拠点）の純正品証明書が本品には同梱される。
- Premium Authenticity Guarantee – Becker Antiques（1966年創業）
これは高価値の美術品であり、1966年設立の Becker Antiques がアムステルダムの歴史的な五階建ての館に拠点を置くギャラリーとして厳格な認証プロセスを経て選定している。
すべてのプレミアム作品は、約60年に及ぶ専門知識に基づく認証手順を経て提供される。これには以下が含まれる。
• 詳細な作風・類型分析
• 状態・表面・経年特徴の評価
• 博物館・文献の例との比較研究
私たちは、この物件が真正・オリジナルであり、記載どおりの状態であることを保証します。 listings に明示されていない限り、現代的な改変や組み立て要素は含まれていません。
Becker Antiques は世界中の美術館、コレクター、機関から信頼されています。各プレミアムアイテムは真贋・歴史的整合性・卓越した品質を重視して選択されます。
真剣なコレクターや機関が追加書類を希望する場合、私たちは常に喜んで対応します。
-配送-
像は専門的に梱包され、木製の特注クレートに入れて3営業日以内に出荷され、全保険付きでDHLにより発送されます。
Seller's Story
Becker Antiques (Established 1966)
Founded in 1966 by Jan Simon Becker, Becker Antiques is one of the most respected and established dealers in Asian art in the Netherlands. Our gallery is housed in a stunning five-storey mansion built in 1891, located in Amsterdam’s prestigious Museum Quarter (Oud-Zuid), just minutes from the Rijksmuseum, the Van Gogh Museum, and the renowned Royal Concert Hall, “Koninklijk Concertgebouw.”
For nearly 60 years, we have specialized in high-quality and fully authentic works of art from China, Japan, Southeast Asia, and other classical cultures. Our main areas of expertise include:
Han–Ming dynasty pottery and tomb figures
Chinese bronzes, Buddhist sculptures, and ritual objects
Stone and wooden sculptures from Asia
Japanese and Southeast Asian artworks
Qing dynasty furniture and scholar’s items
Every object we offer is carefully selected for authenticity, originality, and historical importance. All items are guaranteed to be as described, supported by decades of specialist knowledge and connoisseurship.
Becker Antiques is trusted by museums, private collectors, and dealers worldwide. We take pride in offering not only genuine works of art, but also the integrity, expertise, and transparency that have defined our gallery for almost six decades.
For any questions, we are always happy to assist.
Legal Notice – Intellectual Property & Authenticity
All descriptions, texts, and seller information provided under the Becker Antiques profile on Catawiki constitute original intellectual property.
No part of these descriptions or seller statements may be copied, reproduced, or adapted—whether in whole or in part—without prior written permission from Becker Antiques.
Becker Antiques is the sole author and copyright holder of all seller texts used in our listings. Unauthorized use or imitation of our content, structure, or professional statements may constitute infringement under EU copyright law and may be reported to Catawiki as a violation of seller terms and misleading commercial practice.
All objects offered by Becker Antiques are guaranteed to be authentic and as described. We do not sell assembled, altered, or modern reproductions unless explicitly stated.
Details
文化
Ancient Chinese, Tang Dynasty
世紀/年代
8th c. AD
商品名
A RARE PAINTED POTTERY FIGURE OF A FOREIGN RIDER ON HORSEBACK. With TL Test
取得先
Auction house
取得年
2026
素材
Terracotta
取得国
France
コンディション
Very good
前所有者の取得先
Private collection
高さ
40 cm
前所有者 - 取得年
1980
前所有者 - 取得国
France
この商品を合法的に取得し、販売する権利があることを保証します
はい'
Authenticity
Original/official
Sold by
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
