VEB Haldensleben - 花瓶 (2) - ファットラヴァ陶器





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139803 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Set of two square ceramic vases by VEB Haldensleben (GDR) in fat lava style from the 1960s–70s, one white with burgundy relief (25×14×9.6 cm) and one dark black-brown with ochre relief (22×12×8.5 cm), both with a square neck and a slightly flared round opening, condition used with small signs of ageing and glaze specks (Made in GDR label on the black vase).
Description from the seller
このセットは東ドイツのブランド VEB Haldensleben の二つの四角い陶器製花瓶から成ります。黒い花瓶にはオリジナルの円形ブランドラベル「Made in GDR」が付いているため、すぐに識別できます。両方の花瓶には同じ幾何学的な浮彫り模様があり、70年代のファットラヴァデザインを特徴とする弧の形が反復しています。\n\n一方の花瓶は白い地に浮彫りのボルドー系のアクセントがあり、サイズは25×14×9.6 cmです。もう一方は暗い黒茶色の地に黄土色のアクセントがあり、サイズは22×12×8.5 cmです。両方とも首は四角形で、先端が円形でやや突き出した開口部になっています。\n\n状態は使用感があり、これらのアイテムの年齢にふさわしいものです。両方の花瓶には釉薬の染みや不均一さが見られ、特に暗い花瓶には全体に淡い染みが見受けられます。浮彫り模様と色はそれ以外は良好に保たれています。\n\nこの VEB Haldensleben の花瓶セットは、東ドイツのファットラヴァ陶器の愛好家や、60年代/70年代のデザイン・オブジェの収集家にとって魅力的な追加品です。対照的な色使いのおかげで、二つの花瓶は一体感のある際立つ装飾的なセットとなり、レトロ風またはエクレクティックなインテリアに適しています。
このセットは東ドイツのブランド VEB Haldensleben の二つの四角い陶器製花瓶から成ります。黒い花瓶にはオリジナルの円形ブランドラベル「Made in GDR」が付いているため、すぐに識別できます。両方の花瓶には同じ幾何学的な浮彫り模様があり、70年代のファットラヴァデザインを特徴とする弧の形が反復しています。\n\n一方の花瓶は白い地に浮彫りのボルドー系のアクセントがあり、サイズは25×14×9.6 cmです。もう一方は暗い黒茶色の地に黄土色のアクセントがあり、サイズは22×12×8.5 cmです。両方とも首は四角形で、先端が円形でやや突き出した開口部になっています。\n\n状態は使用感があり、これらのアイテムの年齢にふさわしいものです。両方の花瓶には釉薬の染みや不均一さが見られ、特に暗い花瓶には全体に淡い染みが見受けられます。浮彫り模様と色はそれ以外は良好に保たれています。\n\nこの VEB Haldensleben の花瓶セットは、東ドイツのファットラヴァ陶器の愛好家や、60年代/70年代のデザイン・オブジェの収集家にとって魅力的な追加品です。対照的な色使いのおかげで、二つの花瓶は一体感のある際立つ装飾的なセットとなり、レトロ風またはエクレクティックなインテリアに適しています。

