擬人化された仮面 - Ngbaka - DR Congo





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139877 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Masque anthropomorphe, an Ngbaka wooden mask from the Democratic Republic of the Congo, dating to the mid-20th century, in excellent original condition and sold with a presentation stand, height 23 cm.
Description from the seller
マスク Anthropomorphe – Ngbaka – 第 Congo民主共和国
Origin: Congo民主共和国(キンシャサ・コング)、ウバンギ地域
Culture / Ethnie: Ngbaka
Matériau: 彫刻木材、暗い風化
Support: 展示用台座付きの作品、オーダーメイド製作。
- Wirtz コレクションには、各作品の詳しい解説が添えられた、独占的かつ豊富な図版付きのカタログが付随します(受注時入手可)。
- 未発表: 日付入り・署名入りの構図「D’après la collection Wirtz」、1965年頃にコレクションの内部がどのように描写され得たかを絵画的に示したもの。
由来
以前のWirtz家族の私的コレクション、アントウェルペン(ベルギー)に属する。長い歴史を持つ旅産業に関与してきた家系。
相続人から直接伝えられた情報では、この objectは1960年代にコンゴから持ち出され、家族のもとで保管されていたとされる。
家族コレクションは丁寧に管理・展示され、完全に専用の部屋として整えられ、コレクションの内の作品が一堂に会して、特別な展示環境のもとでその presentation に適した形で位置づけられていた。
本件は相続人から直接取得され、本品の販売は同人者と協力のもとで行われる。
Description & Étude de l’œuvre
Ngbaka の居住地域であるウバンギ地域、コンゴ民主共和国北西部に所在する Ngbaka 民に attribué される顔面マスク。National Museum of African Art のコレクションは、 Ngbaka のマスクが儀式の initiation(就学・就任)および割礼の儀式の中で使用され、若者が一時的に村落から離れることを示すことを記録しています。
本作は、際立って端正な沈静さと深い暗色の patine によって特徴づけられます。卵形でやや長く伸びた顔は、最小限の手法で構成されています:前額隆起、細い水平開口の瞼、細長い直線的な鼻、控えめに開いた口。
視線の処理は特に印象的です。重くほぼ閉じた瞼は、マスクに穏やかで抑制された、深く内面化された表情を与えます。左右の側部のボリュームが瞼を囲み、顔の上部の力強さを一層際立てます。
鼻は構図の主要な軸を成します。非常に長く、前に突き出ています。鼻梁には細い縦の刻み目が走り、額へとつながり、非常に簡素な彫刻の中に微妙なリズムを生み出します。
口は二つの厚い唇と細い開口部だけで描かれ、全体に驚くべき柔らかさを与えます。細部に過剰な情報はなく、各体積は本質的な表現へと還元されています。
暗褐色の patine は深く不均一で、この作品の大きな魅力の一つです。多くの痕、微小な擦傷、表面の変化が、木材の更に明るい色調を部分的に露出させ、マスクに非常に生き生きとした質感を与えています。
四分の一横から観察すると、ふくらみ、鼻の突出、唇の描き方が実際の奥行きを生み出し、正面性はほぼ瞑想的な表情を保っています。
静かな力強さを持つ作品で、窪み・造形の質・美しい暗色の patine が、厳粛で人間味があり、深く謎めいた存在感を同時に作り出しています。
マスク Anthropomorphe – Ngbaka – 第 Congo民主共和国
Origin: Congo民主共和国(キンシャサ・コング)、ウバンギ地域
Culture / Ethnie: Ngbaka
Matériau: 彫刻木材、暗い風化
Support: 展示用台座付きの作品、オーダーメイド製作。
- Wirtz コレクションには、各作品の詳しい解説が添えられた、独占的かつ豊富な図版付きのカタログが付随します(受注時入手可)。
- 未発表: 日付入り・署名入りの構図「D’après la collection Wirtz」、1965年頃にコレクションの内部がどのように描写され得たかを絵画的に示したもの。
由来
以前のWirtz家族の私的コレクション、アントウェルペン(ベルギー)に属する。長い歴史を持つ旅産業に関与してきた家系。
相続人から直接伝えられた情報では、この objectは1960年代にコンゴから持ち出され、家族のもとで保管されていたとされる。
家族コレクションは丁寧に管理・展示され、完全に専用の部屋として整えられ、コレクションの内の作品が一堂に会して、特別な展示環境のもとでその presentation に適した形で位置づけられていた。
本件は相続人から直接取得され、本品の販売は同人者と協力のもとで行われる。
Description & Étude de l’œuvre
Ngbaka の居住地域であるウバンギ地域、コンゴ民主共和国北西部に所在する Ngbaka 民に attribué される顔面マスク。National Museum of African Art のコレクションは、 Ngbaka のマスクが儀式の initiation(就学・就任)および割礼の儀式の中で使用され、若者が一時的に村落から離れることを示すことを記録しています。
本作は、際立って端正な沈静さと深い暗色の patine によって特徴づけられます。卵形でやや長く伸びた顔は、最小限の手法で構成されています:前額隆起、細い水平開口の瞼、細長い直線的な鼻、控えめに開いた口。
視線の処理は特に印象的です。重くほぼ閉じた瞼は、マスクに穏やかで抑制された、深く内面化された表情を与えます。左右の側部のボリュームが瞼を囲み、顔の上部の力強さを一層際立てます。
鼻は構図の主要な軸を成します。非常に長く、前に突き出ています。鼻梁には細い縦の刻み目が走り、額へとつながり、非常に簡素な彫刻の中に微妙なリズムを生み出します。
口は二つの厚い唇と細い開口部だけで描かれ、全体に驚くべき柔らかさを与えます。細部に過剰な情報はなく、各体積は本質的な表現へと還元されています。
暗褐色の patine は深く不均一で、この作品の大きな魅力の一つです。多くの痕、微小な擦傷、表面の変化が、木材の更に明るい色調を部分的に露出させ、マスクに非常に生き生きとした質感を与えています。
四分の一横から観察すると、ふくらみ、鼻の突出、唇の描き方が実際の奥行きを生み出し、正面性はほぼ瞑想的な表情を保っています。
静かな力強さを持つ作品で、窪み・造形の質・美しい暗色の patine が、厳粛で人間味があり、深く謎めいた存在感を同時に作り出しています。

