Antique 容器 - Teak - 1890年〜1920年 - Anglo-Indiaas トレイ 1900年





€5 | ||
|---|---|---|
€3 | ||
€2 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141366 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Anglo-Indian hand-carved wooden tray with brass fittings, dating from the British Raj (c. 1890–1920), made in India of hardwood (teak) with dimensions 45 cm wide, 31 cm deep and 24 cm high, weighing 2.72 kg, in very good original condition with minor signs of age.
Description from the seller
稀少なアングロ・インド系 手彫り木製トレイ / 箱型ディナートレイ 金具付き – インド / 英国 – 約1900年
説明:
特徴的で職人技が光るアングロ・インド系の木製ディナートレイ/低い箱型トレイが、くぼんだ脚の上にのせられた形で、英印植民地時代(約1900年)に由来します。
この品物はインドで地元の職人によって、西洋/英国市場向けに作られました。トレイは周囲に丹念に手彫りされた鱗模様(蓮花や魚をモチーフにしたデザインにインスパイア)を施しており、角はねじり木製ボタン(フィニアル)で仕上げられ、四つの頑丈で同様にねじられた脚の上に乗っています。正面には、総打ち出しで装飾的に仕上げられた真鍮の持ち手(ドロップハンドル)があり、打ち抜きのピンで固定されています。
この種の箱/トレイは、元々は文書、紅茶、香辛料、または個人の所持品を保管・展示するために使われていました。
用途とインテリア:
現在では、多用途でスタイリッシュな装飾アイテムとして活躍します。独特のリーデュームボックス、机上の郵便物入れ/オーガナイザー、またはリビングテーブルやドレッサーの上の際立つディナートレイ/センターピースとして最適です。
ボヘミアン、コロニアル、ジャパンディ、クラシック、エレクトリック/エスノ・シックなインテリアに大胆にマッチします。
仕様:
原産地: インド(英領インド植民地時代のイギリスへの輸入品)
年代: 約1890年 – 1920年
材質: 硬木(おそらくチーク材またはローズウッド/パリサンダー)と総打ち真鍮
サイズ: 幅45 cm × 奥行31 cm × 総高24 cm
重量: 2,720 g
状態:
非常に良好で本物らしい風合いを保つ状態。年齢を感じさせる軽微な使用・経年痕はありますが、歴史的な特徴を高めるものです。真鍮の持ち手は頑丈でオリジナルです。全体は写真をご参照ください。
発送:
非常に丁寧に梱包され、プチプチ、段ボール、スポンジで保護され、追跡可能な方法で発送されます。
Seller's Story
稀少なアングロ・インド系 手彫り木製トレイ / 箱型ディナートレイ 金具付き – インド / 英国 – 約1900年
説明:
特徴的で職人技が光るアングロ・インド系の木製ディナートレイ/低い箱型トレイが、くぼんだ脚の上にのせられた形で、英印植民地時代(約1900年)に由来します。
この品物はインドで地元の職人によって、西洋/英国市場向けに作られました。トレイは周囲に丹念に手彫りされた鱗模様(蓮花や魚をモチーフにしたデザインにインスパイア)を施しており、角はねじり木製ボタン(フィニアル)で仕上げられ、四つの頑丈で同様にねじられた脚の上に乗っています。正面には、総打ち出しで装飾的に仕上げられた真鍮の持ち手(ドロップハンドル)があり、打ち抜きのピンで固定されています。
この種の箱/トレイは、元々は文書、紅茶、香辛料、または個人の所持品を保管・展示するために使われていました。
用途とインテリア:
現在では、多用途でスタイリッシュな装飾アイテムとして活躍します。独特のリーデュームボックス、机上の郵便物入れ/オーガナイザー、またはリビングテーブルやドレッサーの上の際立つディナートレイ/センターピースとして最適です。
ボヘミアン、コロニアル、ジャパンディ、クラシック、エレクトリック/エスノ・シックなインテリアに大胆にマッチします。
仕様:
原産地: インド(英領インド植民地時代のイギリスへの輸入品)
年代: 約1890年 – 1920年
材質: 硬木(おそらくチーク材またはローズウッド/パリサンダー)と総打ち真鍮
サイズ: 幅45 cm × 奥行31 cm × 総高24 cm
重量: 2,720 g
状態:
非常に良好で本物らしい風合いを保つ状態。年齢を感じさせる軽微な使用・経年痕はありますが、歴史的な特徴を高めるものです。真鍮の持ち手は頑丈でオリジナルです。全体は写真をご参照ください。
発送:
非常に丁寧に梱包され、プチプチ、段ボール、スポンジで保護され、追跡可能な方法で発送されます。

