Keramis Boch, BOCH Frères - Raymond Chevalier - プレート (2) - Ceramic - アール・デコ





€6 | ||
|---|---|---|
€5 | ||
€4 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139958 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of Art Deco ceramic serving plates from Belgium by Boch Frères La Louvière, designed by Raymond Chevalier, dating to the 1920s–1930s, in blue and pink glazes with gilded openwork handles, each plate measuring 26 cm wide, 24 cm deep and 3 cm high, in good used condition with minor signs of ageing.
Description from the seller
ボシュ・フレール・ラ・ルーヴィエール(Boch Frères La Louvière)による、アールデコの卓上用プレートの取り澄まされたペア。レイモン・シュバリエ(Raymond Chevalier)に関連づけられるベルギー現代美術の unmistakable spirit を体現したデザインです。優雅な丸みを帯びたフォルムは、豊かな gilding(金箔仕上げ)を施した彫刻的な開放持ち手によって強調され、1920年代後半から1930年代の装飾デザインに特徴的な、洗練された幾何学的なシルエットを生み出しています。
対になって設計されてはいますが、それぞれの皿には独自の装飾的個性が宿っています。1枚は、柔らかな blush pink の地に繊細な黒い花柄を配し、上質な布地やレースのモチーフを連想させます。もう1枚は、穏やかな薄青の釉薬で仕上げられ、ミニマリストな優雅さを放ちます。二枚を並べると、装飾と簡素さとの美しい対比が生まれ、洗練されたアールデコの内装でよく探究される組み合わせとなっています。
控えめな曲線、慎まやかな色調、金箔の建築的ハンドルは、伝統的装飾性から現代デザインのより清潔で抽象化された美学へと移行する過程を完璧に反映しています。このような作品は、ボシュ・フレールがアールデコ期に重要なベルギー人デザイナーと共同で展開した、洗練された美術志向を体現しています。
どちらのプレートも総じて非常に良好なヴィンテージ状態を保っています。金箔の軽度の摩耗と、慎重に使用されたことを示す若干の経年の痕跡がありますが、オリジナルのヴィンテージの風格を一層引き立てています。ボシュ・フレール・ラ・ルーヴィエールの刻印は下部にまだはっきりと見えます。
装飾性が高く多用途に使えるアイテムで、サービングトレイ、カクテルトレイ、化粧台のディスプレイ、あるいはアールデコのインテリアを演出する elegant な装飾品としても最適です。
ボシュ・フレールは1841年にベルギーで創業された ceramics(陶磁器)の名門。卓越した職人技で知られ、美しさと機能性を兼ね備えた時代を超える作品を生み出しています。
アールヌーボーとアールデコのデザインで有名なボシュ・フレールは、華やかな模様、鮮やかな色彩、独自のモチーフを取り入れた exquisite な花瓶、食器、装飾陶器を生み出しました。伝統的なクラフトマンシップと革新的な美術様式の融合が特徴で、コレクターの間で高い評価を受けています。
エレガントな食器、印象的な装飾陶器、珍しいヴィンテージデザインをお探しなら、ボシュ・フレールは歴史と美術、洗練を体現するタイムレスな作品を提供します。どの空間にも歴史と上品さを加えるのに最適です。
丁寧に梱包され、保護され、保険も適用されます。
ボシュ・フレール・ラ・ルーヴィエール(Boch Frères La Louvière)による、アールデコの卓上用プレートの取り澄まされたペア。レイモン・シュバリエ(Raymond Chevalier)に関連づけられるベルギー現代美術の unmistakable spirit を体現したデザインです。優雅な丸みを帯びたフォルムは、豊かな gilding(金箔仕上げ)を施した彫刻的な開放持ち手によって強調され、1920年代後半から1930年代の装飾デザインに特徴的な、洗練された幾何学的なシルエットを生み出しています。
対になって設計されてはいますが、それぞれの皿には独自の装飾的個性が宿っています。1枚は、柔らかな blush pink の地に繊細な黒い花柄を配し、上質な布地やレースのモチーフを連想させます。もう1枚は、穏やかな薄青の釉薬で仕上げられ、ミニマリストな優雅さを放ちます。二枚を並べると、装飾と簡素さとの美しい対比が生まれ、洗練されたアールデコの内装でよく探究される組み合わせとなっています。
控えめな曲線、慎まやかな色調、金箔の建築的ハンドルは、伝統的装飾性から現代デザインのより清潔で抽象化された美学へと移行する過程を完璧に反映しています。このような作品は、ボシュ・フレールがアールデコ期に重要なベルギー人デザイナーと共同で展開した、洗練された美術志向を体現しています。
どちらのプレートも総じて非常に良好なヴィンテージ状態を保っています。金箔の軽度の摩耗と、慎重に使用されたことを示す若干の経年の痕跡がありますが、オリジナルのヴィンテージの風格を一層引き立てています。ボシュ・フレール・ラ・ルーヴィエールの刻印は下部にまだはっきりと見えます。
装飾性が高く多用途に使えるアイテムで、サービングトレイ、カクテルトレイ、化粧台のディスプレイ、あるいはアールデコのインテリアを演出する elegant な装飾品としても最適です。
ボシュ・フレールは1841年にベルギーで創業された ceramics(陶磁器)の名門。卓越した職人技で知られ、美しさと機能性を兼ね備えた時代を超える作品を生み出しています。
アールヌーボーとアールデコのデザインで有名なボシュ・フレールは、華やかな模様、鮮やかな色彩、独自のモチーフを取り入れた exquisite な花瓶、食器、装飾陶器を生み出しました。伝統的なクラフトマンシップと革新的な美術様式の融合が特徴で、コレクターの間で高い評価を受けています。
エレガントな食器、印象的な装飾陶器、珍しいヴィンテージデザインをお探しなら、ボシュ・フレールは歴史と美術、洗練を体現するタイムレスな作品を提供します。どの空間にも歴史と上品さを加えるのに最適です。
丁寧に梱包され、保護され、保険も適用されます。

