Lucien Gaillard - プラッター - Pottery, Silver

ルシアン・ガイヤール（1861–1942）による珍しいフランス・アール・ヌーヴォー風の銀装陶磁ボウル。パリ、おおよそ1900年頃。

アール・ヌーヴォー期の最盛期を代表するフランスの装飾美術の精緻な例で、実験的な釉薬を施した陶磁体と、著名なパリの銀器職人・宝飾商ルシアン・ガイヤールによる優美な銀の装具を組み合わせた作品です。 museological value（収集・展示上の価値）を有する唯一無二の一点です。

この浅い円形のボウルは、釉薬を施した素地器で作られており、セルドン系の緑、ターコイズ、淡い青、灰色、茶系の雰囲気ある表面を呈します。釉薬は内外部に不規則な雲状および結晶状の効果を生み出し、ボウルの各部が微妙に異なる表情を見せます。

陶磁体は銀で縁取りされ、細い円形の足と、連続したビーズ模様や真珠の縁飾りを施した精緻な上縁を備えています。控えめな銀細工が、釉薬の自然な鉱物風の外観と elegantな対比を生み出します。

銀製の足にははっきりと“L. GAILLARD”と刻印されています。装具部には小型のフランス銀器の刻印・製作者印も見受けられます。

ルシアン・ガイヤールはフランス・アール・ヌーヴォー期の主要なジュエラー兼銀器職人のひとりでした。金細工の名門家系に生まれ、1892年に家業の工房を引き継ぎ、1900年のパリ万国博覧会でグランプリを受賞しました。ガイヤールは宝石と金銀・陶磁・ガラスなどを組み合わせた作品で特に知られ、日本美術の装飾美から着想を得ることも多かったとされています。

陶磁体の主体は、おそらくユージェーヌ・ボダン（Eugène Baudin）に帰属すると考えられます。彼の実験的な石器は1900年頃にルシアン・ガイヤールによって銀装で仕立てられており、同時期のパリ万博に関連する作品を含む確固たる資料が残っています。ボダンの石器生産とガイヤールによる銀装の組み合わせは、ボウルのセルドン、ターコイズ、茶系の実験釉と強く整合します。現時点で露出している陶磁の作家署名は確認できないため、ボダンへの帰属は慎重に行われています。

別の可能性のある帰属として、 Versailles近郊の Atelier de Glatigny が挙げられます。1890年代に創設され、結晶釉やフランジング（flambé）釉を施した実験的磁器・石器を専門としていました。工房は、後にガイヤールが銀装で仕立てた磁器作品を供給したことが確かな史料があり、1898–1901年頃の作品や美術館コレクションに所蔵されている例が知られています。もう一つの可能性として、フランスの磁器作者ジャン・プントゥ（Jean Pointu, 1843–1925）も挙げられます。彼の釉薬を施した石器もガイヤールによって銀装されました。陶磁の工房印が見当たらないため、陶磁部分は Atelier de Glatigny に帰属するとの保守的な見立てで catalogued されています。

詳細:
デザイナー / 銀器職人: ルシアン・ガイヤール（1861–1942）
陶磁器の工房: ユージェーヌ・ボダンに帰属と推定
代替の陶磁器帰属: Atelier de Glatigny, ヴェルサイユ近郊またはジャン・プントゥ
国: フランス
時代: 約1900年頃
様式: アール・ヌーヴォー / ヨーロッパ・ジャポニスム
素材: 磁器の素地＋銀
色: セルドン系緑、ターコイズ、淡青、茶色、灰色
装飾: にじみ・結晶状の高温焼成釉
署名: 銀足部に L. GAILLARD が彫刻
印: 銀器のフランス印・製作者印が装具部に確認可能

本品は年代相応の良好なアンティーク状態で、経年相応の使用感があります。陶磁は僅かな表面痕や釉の小さな剥離部を示します。銀装は自然な酸化、擦傷、錆び色を示します。写真には大きな亀裂や修復の痕跡は認められません。

不規則な茶・灰・緑のエリアは、後からの染みではなく元来の実験的な釉装装飾の一部である可能性が高いです。