江戸時代のアンティーク日本製 三重印籠 — 金蒔絵の袋と赤い石のオジメをあしらった風景 - Wood - Japan - Edo Period (1600-1868)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140355 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Antique Edo period Japanese three-case inrō of lacquered wood with gold maki-e, featuring a tied pouch motif on one side and a rocky landscape on the reverse, with a purple suspension cord and a red stone ojime, measuring 5 cm high by 4 cm wide by 1.2 cm deep, in good condition and from a private collection.
Description from the seller
素材:漆塗り木地、金蒔絵、組紐と赤石の緒目
Origin: 日本
時代:明治時代(1868–1912)、 attribution
状態:
古美術品として良好な状態で、黒漆と金蒔絵装飾の擦れ・摩耗・一部喪失が年相応に見られます。三つの區分は組紐と共に一体を保っています。写真をよくご確認ください。写真は状態説明の重要な一部をなします。
───────
この江戸時代の印籠は三つの仕切りがあり、両面とも深い黒漆地に伝統的な金蒔絵で装飾されています。
一方には結ばれた袋を描き、 kinchaku または takarabukuro を象徴している可能性があります。これらの袋は伝統的に金銭・薬品・その他の貴重品を収めるために用いられました。宝袋として解釈されると、日本の装飾美術において富・繁栄・幸運と結びつくモチーフでもあります。
裏面には、更なる金蒔絵の構図が岩石風景を連想させる装飾が施されています。装飾は区画間の仕切りもまたぎ、印籠を閉じたときに一体のミニチュア構成を生み出します。
aged gold decoration(風合いのある金装飾)と艶やかな黒漆との抑制された対比が、品のある荘厳なアンティークの趣きを醸し出しています。漆と蒔絵の一部には年・使用による擦れ等が見られますが、残る装飾は両面ともに明瞭です。
印籠は紫の垂れ紐を保持し、鮮やかな球状の赤石ōjimeを備えています。珠はカルネリアン(紅玉髄)あるいは赤瑪瑙と推定されますが、宝石学的検査は行われておらず、観察所見に基づく attribution(出所推定)として記載しています。
印籠は伝統的に帯( obi)から吊り下げられ、薬品・印鑑・その他の小物を携帯する容器として用いられました。華麗な漆装飾はこれらの実用性ある道具を日本美術のミニチュア作品へと昇華させ、コレクターにとって魅力的な品として扱われてきました。
根付は付属しません。 dating・緒目の材質・モチーフの解釈は、観察できるスタイル的特徴に基づきます。入札前にすべての写真を慎重にご確認ください。
───────
寸法
高さ:約5 cm
幅:約4 cm
奥行:約1.2 cm
━━━━━━━━━━━━━━━
発送
• 丁寧に梱包し、追跡付きで発送。
• 国際発送はヤマト運輸または日本郵政を利用。
• 輸入税、関税、VAT、その他料金は商品価格または送料に含まれません。これらの費用は購入者のご負担となります。入札前にお住まいの国の関税規制をご確認ください。
Seller's Story
素材:漆塗り木地、金蒔絵、組紐と赤石の緒目
Origin: 日本
時代:明治時代(1868–1912)、 attribution
状態:
古美術品として良好な状態で、黒漆と金蒔絵装飾の擦れ・摩耗・一部喪失が年相応に見られます。三つの區分は組紐と共に一体を保っています。写真をよくご確認ください。写真は状態説明の重要な一部をなします。
───────
この江戸時代の印籠は三つの仕切りがあり、両面とも深い黒漆地に伝統的な金蒔絵で装飾されています。
一方には結ばれた袋を描き、 kinchaku または takarabukuro を象徴している可能性があります。これらの袋は伝統的に金銭・薬品・その他の貴重品を収めるために用いられました。宝袋として解釈されると、日本の装飾美術において富・繁栄・幸運と結びつくモチーフでもあります。
裏面には、更なる金蒔絵の構図が岩石風景を連想させる装飾が施されています。装飾は区画間の仕切りもまたぎ、印籠を閉じたときに一体のミニチュア構成を生み出します。
aged gold decoration(風合いのある金装飾)と艶やかな黒漆との抑制された対比が、品のある荘厳なアンティークの趣きを醸し出しています。漆と蒔絵の一部には年・使用による擦れ等が見られますが、残る装飾は両面ともに明瞭です。
印籠は紫の垂れ紐を保持し、鮮やかな球状の赤石ōjimeを備えています。珠はカルネリアン(紅玉髄)あるいは赤瑪瑙と推定されますが、宝石学的検査は行われておらず、観察所見に基づく attribution(出所推定)として記載しています。
印籠は伝統的に帯( obi)から吊り下げられ、薬品・印鑑・その他の小物を携帯する容器として用いられました。華麗な漆装飾はこれらの実用性ある道具を日本美術のミニチュア作品へと昇華させ、コレクターにとって魅力的な品として扱われてきました。
根付は付属しません。 dating・緒目の材質・モチーフの解釈は、観察できるスタイル的特徴に基づきます。入札前にすべての写真を慎重にご確認ください。
───────
寸法
高さ:約5 cm
幅:約4 cm
奥行:約1.2 cm
━━━━━━━━━━━━━━━
発送
• 丁寧に梱包し、追跡付きで発送。
• 国際発送はヤマト運輸または日本郵政を利用。
• 輸入税、関税、VAT、その他料金は商品価格または送料に含まれません。これらの費用は購入者のご負担となります。入札前にお住まいの国の関税規制をご確認ください。

