陶器製の馬の彫刻 – Kaori Morozumi(両角香)、“Jungle Pocket”競走馬へのトリビュート、2点セット - 2006年〜2020年





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140076 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Two original ceramic horse sculptures by Japanese artist Kaori Morozumi (両角香), titled Jungle Pocket, a Jungle Pocket tribute, set of 2, with dimensions approx. H 31.5–32.8 cm × W 27.5–28.5 cm × D 8.5–8.8 cm; origin Japan; authentic/original; in excellent condition.
Description from the seller
【重要な注意事項】
・国際購入者は、商品価格または送料に含まれていない輸入関税、税金、手数料のすべてについて責任を負います。Catawikiに支払われたVATは、あなたの国の輸入関税や通関手数料をカバーするものではなく、別個のものです。現地の税関当局の判断により、お届け時に追加料金の支払いが必要となることがあります。
・発送の詳細:ほとんどの商品は日本郵便EMS(航空便)で発送されます。お急ぎの場合は、追加料金にてDHLまたはFedExでの発送手配も可能です。
・破損・問題:商品に破損があった場合は直ちにご連絡ください。破損は配送から7日以内にお住まいの郵便局へ報告し、速やかに弊社およびCatawikiサポートへご連絡ください。
【商品詳細】
日本の陶芸作家・彫刻家の森角香(Morozumi Kaori)による、 celebrated racehorse Jungle Pocket(2001年日本ダービー 東京優駿、ジャパンカップの優勝馬)に触発された陶器の馬2体セット。素朴で粗い粘土の質感を活かし、胴体は赤茶色、たてがみ・尾・蹄は黒、顔の模様は個別に塗装されています。2頭の馬はコントラストのあるポーズで自然な表情を持ち、頭を上げた方は歯を見せ、もう一方は穏やかな表情と活発で表情豊かな組み合わせとなっています。
香(Kaori Morozumi)は、東京藝術大学美術学部工芸課セラミックス科を1998年卒業、同大学美術教育学研究科を2000年修了。2006年には第6回益子陶芸展に作品が選出されました。各馬には作家の刻印「香」が蹄の裏側に入っています。元の木製収納箱も付属し、蓋には「両角香」と「Jungle Pocket」と刻印されています。
彫刻は非常に良好な状態です。意図的に粗い表面を残したため、一部の wrapping cloth の繊維が付着している箇所がありますが、ひび割れや欠損はありません。木箱には保管・経年による痕跡や汚れ、蓋にはわずかな反りがあります。状態・詳細は写真をよくご確認ください。
※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルの各国について、€150以下のご注文は新しい€3の関税/IOSS問題により現在発送できません。再開日程は未定です。お支払い後に待機する覚悟のある方のみご入札ください。€150を超えるご注文は対象外です。
寸法:約H31.5-32.8cm x W27.5-28.5cm x D8.5-8.8cm
・入札を行う前に、提供情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写されているものがセットに含まれるものです。配達時に同梱物として記載されているものが欠品していた場合は、直ちにご連絡ください。
・写真の一部のディスプレイスタンドやその他のアイテムは撮影用小道具であり、販売物には含まれません。含まれるものを確認するため、説明文をよくご確認ください。
・私たちは写真で商品の色・質感を正確に伝えるよう努めていますが、モニター・機器の表示差や撮影条件により、写真と実物の色味に若干の差異が生じる場合があります。あらかじめご了承ください。
ご関心をお寄せいただき、オークションをお楽しみください!
Seller's Story
【重要な注意事項】
・国際購入者は、商品価格または送料に含まれていない輸入関税、税金、手数料のすべてについて責任を負います。Catawikiに支払われたVATは、あなたの国の輸入関税や通関手数料をカバーするものではなく、別個のものです。現地の税関当局の判断により、お届け時に追加料金の支払いが必要となることがあります。
・発送の詳細:ほとんどの商品は日本郵便EMS(航空便)で発送されます。お急ぎの場合は、追加料金にてDHLまたはFedExでの発送手配も可能です。
・破損・問題:商品に破損があった場合は直ちにご連絡ください。破損は配送から7日以内にお住まいの郵便局へ報告し、速やかに弊社およびCatawikiサポートへご連絡ください。
【商品詳細】
日本の陶芸作家・彫刻家の森角香(Morozumi Kaori)による、 celebrated racehorse Jungle Pocket(2001年日本ダービー 東京優駿、ジャパンカップの優勝馬)に触発された陶器の馬2体セット。素朴で粗い粘土の質感を活かし、胴体は赤茶色、たてがみ・尾・蹄は黒、顔の模様は個別に塗装されています。2頭の馬はコントラストのあるポーズで自然な表情を持ち、頭を上げた方は歯を見せ、もう一方は穏やかな表情と活発で表情豊かな組み合わせとなっています。
香(Kaori Morozumi)は、東京藝術大学美術学部工芸課セラミックス科を1998年卒業、同大学美術教育学研究科を2000年修了。2006年には第6回益子陶芸展に作品が選出されました。各馬には作家の刻印「香」が蹄の裏側に入っています。元の木製収納箱も付属し、蓋には「両角香」と「Jungle Pocket」と刻印されています。
彫刻は非常に良好な状態です。意図的に粗い表面を残したため、一部の wrapping cloth の繊維が付着している箇所がありますが、ひび割れや欠損はありません。木箱には保管・経年による痕跡や汚れ、蓋にはわずかな反りがあります。状態・詳細は写真をよくご確認ください。
※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルの各国について、€150以下のご注文は新しい€3の関税/IOSS問題により現在発送できません。再開日程は未定です。お支払い後に待機する覚悟のある方のみご入札ください。€150を超えるご注文は対象外です。
寸法:約H31.5-32.8cm x W27.5-28.5cm x D8.5-8.8cm
・入札を行う前に、提供情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写されているものがセットに含まれるものです。配達時に同梱物として記載されているものが欠品していた場合は、直ちにご連絡ください。
・写真の一部のディスプレイスタンドやその他のアイテムは撮影用小道具であり、販売物には含まれません。含まれるものを確認するため、説明文をよくご確認ください。
・私たちは写真で商品の色・質感を正確に伝えるよう努めていますが、モニター・機器の表示差や撮影条件により、写真と実物の色味に若干の差異が生じる場合があります。あらかじめご了承ください。
ご関心をお寄せいただき、オークションをお楽しみください!

