能面 - 木製能面『小面』—小松甚喜 作、貝灰仕上げ、面袋付き

04
days
13
hours
27
minutes
44
seconds
Current bid
€ 50
Reserve price not met
Sandra Wong
Expert
Estimate € 280 - € 330
ES
€50

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139992 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

A wooden Noh mask Ko-omote by Jinki Komatsu, finished in gofun and sold with a fabric mask bag, origin Japan, circa 1980s–1990s, dimensions H 21.2 cm x W 13.6 cm x D 6.5 cm, good vintage condition with light wear and minor blemishes.

AI-assisted summary

Description from the seller

【重要な注意事項】

・国際購入者は、商品価格や配送費に含まれていない輸入関税、税金、手数料を負担します。Catawikiに支払われたVATは、貴国の輸入関税や関税 chargesをカバーするものではなく、別扱いとなります。お客様の地域の税関当局により、配送時に追加料金をお支払いする必要がある場合があります。
・発送詳細:ほとんどの商品は日本郵便EMS(航空便)で発送されます。急ぎの場合は、リクエストに応じて追加料金でDHLまたはFedExでの配送手配も可能です。
・損傷・問題:商品に破損があった場合は、直ちにご連絡ください。到着後7日以内に地元の郵便局へ破損を報告し、速やかに私たちとCatawikiサポートへもご連絡ください。

【商品詳細】

小面(こおもて)を描いた洗練された日本の能面。おおよそ1980年から2000年頃に能面彫刻家・小松甚喜(Jinki Komatsu)によって制作。 Ko-omoteは能楽で最も優雅で認識されやすい女性の面の一つで、十六、十七歳前後の少女を表しています。
黒く染められた歯(お歯黒)は成人を象徴します。小面の表情は意図的に曖昧で、鑑賞者によって穏やかに微笑んでいるようにも、かすかに悲しげにも見えます。舞台上の役者が被ると、面のわずかな上向き・下向きの傾きで表情が変化し、明るく柔らかく、荘厳にも沈粛にも見えることがあります。
小松甚喜(こまつ じんき)は仙台を拠点に活躍する著名な面打ち。以前の職業を離れ、能面彫刻の芸術を追求し、能面の名匠・吉田昭男の下で学び、長い鍛錬を通じて高度な伝統技術を継承し、多岐にわたる緻密な面を制作しました。

この面は木材を彫り、貝殻を粉末にして作られる伝統的な白顔料・粉粉埋(ごふん)で仕上げられています。柔らかな白い顔、繊細に描かれた眉、細めの瞳、赤い唇、黒い産毛の生え際が、Ko-omote面に典型的な抑制された美を生み出しています。面の内側には作者の刻印があり、紐が通るように作られています。布製の面袋も付属します。

良好なヴィンテージ状態で、軽い使用感、軽微な blemish、小さな傷、年齢相応の表面の傷があります。袋には保管時の軽い皺があります。詳細は写真をご参照ください。

※ご購入前に必ず以下の【重要な注意事項】をご確認ください。

寸法:約 高さ21.2 cm x 幅13.6 cm x 奥行き6.5 cm

・入札前に、提供情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものがLotに含まれているものです。配達時に同梱品が欠品している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真に写っているディスプレイスタンドなどの一部品は撮影小道具であり、販売品には含まれません。含まれているものを確認するため、説明をよくお読みください。
・写真で商品の色や質感を正確に表現するよう努めていますが、モニター差・機器表示の違い・撮影条件により、写真と実物の色味に若干の差異が生じることがあります。予めご理解ください。

この度はご関心をいただき、入札をお待ちしております。

Seller's Story

Welcome to Yorozuya Arinsu!                                                             We are an antique shop based on the outskirts of Tokyo, originally focusing on the Japanese market but proudly expanding to serve international customers. In August 2023, we became a pro seller on Catawiki, and since then, we’ve enjoyed sharing our passion for Japanese art and antiques with collectors worldwide.                                           Our collection includes a diverse range of items, from genuine antiques to contemporary art pieces. We take pride in offering unique, high-quality objects that reflect Japan’s rich cultural heritage as well as modern creativity. If there’s something specific you’re looking for, feel free to reach out to us on Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Thank you for visiting our shop, and we look forward to helping you find your next special piece!                                   

【重要な注意事項】

・国際購入者は、商品価格や配送費に含まれていない輸入関税、税金、手数料を負担します。Catawikiに支払われたVATは、貴国の輸入関税や関税 chargesをカバーするものではなく、別扱いとなります。お客様の地域の税関当局により、配送時に追加料金をお支払いする必要がある場合があります。
・発送詳細:ほとんどの商品は日本郵便EMS(航空便)で発送されます。急ぎの場合は、リクエストに応じて追加料金でDHLまたはFedExでの配送手配も可能です。
・損傷・問題:商品に破損があった場合は、直ちにご連絡ください。到着後7日以内に地元の郵便局へ破損を報告し、速やかに私たちとCatawikiサポートへもご連絡ください。

【商品詳細】

小面(こおもて)を描いた洗練された日本の能面。おおよそ1980年から2000年頃に能面彫刻家・小松甚喜(Jinki Komatsu)によって制作。 Ko-omoteは能楽で最も優雅で認識されやすい女性の面の一つで、十六、十七歳前後の少女を表しています。
黒く染められた歯(お歯黒)は成人を象徴します。小面の表情は意図的に曖昧で、鑑賞者によって穏やかに微笑んでいるようにも、かすかに悲しげにも見えます。舞台上の役者が被ると、面のわずかな上向き・下向きの傾きで表情が変化し、明るく柔らかく、荘厳にも沈粛にも見えることがあります。
小松甚喜(こまつ じんき)は仙台を拠点に活躍する著名な面打ち。以前の職業を離れ、能面彫刻の芸術を追求し、能面の名匠・吉田昭男の下で学び、長い鍛錬を通じて高度な伝統技術を継承し、多岐にわたる緻密な面を制作しました。

この面は木材を彫り、貝殻を粉末にして作られる伝統的な白顔料・粉粉埋(ごふん)で仕上げられています。柔らかな白い顔、繊細に描かれた眉、細めの瞳、赤い唇、黒い産毛の生え際が、Ko-omote面に典型的な抑制された美を生み出しています。面の内側には作者の刻印があり、紐が通るように作られています。布製の面袋も付属します。

良好なヴィンテージ状態で、軽い使用感、軽微な blemish、小さな傷、年齢相応の表面の傷があります。袋には保管時の軽い皺があります。詳細は写真をご参照ください。

※ご購入前に必ず以下の【重要な注意事項】をご確認ください。

寸法:約 高さ21.2 cm x 幅13.6 cm x 奥行き6.5 cm

・入札前に、提供情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものがLotに含まれているものです。配達時に同梱品が欠品している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真に写っているディスプレイスタンドなどの一部品は撮影小道具であり、販売品には含まれません。含まれているものを確認するため、説明をよくお読みください。
・写真で商品の色や質感を正確に表現するよう努めていますが、モニター差・機器表示の違い・撮影条件により、写真と実物の色味に若干の差異が生じることがあります。予めご理解ください。

この度はご関心をいただき、入札をお待ちしております。

Seller's Story

Welcome to Yorozuya Arinsu!                                                             We are an antique shop based on the outskirts of Tokyo, originally focusing on the Japanese market but proudly expanding to serve international customers. In August 2023, we became a pro seller on Catawiki, and since then, we’ve enjoyed sharing our passion for Japanese art and antiques with collectors worldwide.                                           Our collection includes a diverse range of items, from genuine antiques to contemporary art pieces. We take pride in offering unique, high-quality objects that reflect Japan’s rich cultural heritage as well as modern creativity. If there’s something specific you’re looking for, feel free to reach out to us on Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Thank you for visiting our shop, and we look forward to helping you find your next special piece!                                   

Details

時代
1900-2000
素材
Wooden Noh Mask “Ko-omote” by Jinki Komatsu (小松甚喜), Gofun Finish, with Mask Bag
原産国
Japan
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
21.2 cm
13.6 cm
重量
220 g
推定年代
1980-1990, 1990-2000
日本Verified
5558
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

日本美術