Egipto - Al-Marasim (Las Ceremonias o Protocolos) - 1946-1946





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139803 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
Al-Marasim(儀式または protocolos)"、エジプト王国時代にカイロ政府印刷局(Al-Matba'ah al-Amiriyah)によって発行された歴史的文献。
* 表題: Al-Marasim(المراسم)、公式の儀式または儀礼を指す言葉として翻訳される。
* ヘッダー上部: 王室の印章または内閣事務局の王室 emblem を示す印章を有する(Diwan al-Umara' または宮廷の行政参考資料)。
* 印刷脚注: Al-Matba'ah al-Amiriyah(カイロの الأميرية印刷所)で西暦1946年(ヒジュラ暦1365年)に印刷。
王宮と外交使節団の使用を想定した宮廷・ institutional な性格の文献であるため、発行部数は非常に限られ、内部配布が中心で、一般売りの本とは異なる。カイロの著名な政府印刷所(Al-Matba'ah al-Amiriyah)は国家の需要に基づいて運営されており、これらの公式出版物は記録用の政府機関や当時の高職者向けの数百部程度に留まるのが通例だった。
Diwan Kabir al-Umana'(最高宮廷書記官庁)とは何か、そして本書には何が含まれているのか。
ページのヘッダー部には王室の印章と発行機関名が記されている: ديوان كبير الأمناء(Diwan Kabir al-Umana')は「最高宮廷書記官庁」または「宮廷長官の大事務局」と訳される。 この庁は宮殿の行政の要として、以下を担当していた。
1. 王の謁見の規制:誰が王に会えるか、順序、そして礼儀作法の厳格な規定。
2. 宮廷階級の編成:栄誉称号の序列を定め、王冠に仕える貴族・パシャ(パシャ)・ベイの地位を定める。
3. 外交儀礼:外国使節の迎え方や国家儀礼での礼法を定める。
したがって、1946年の『Al-Marasim(المراسم)』は、君主とその職員の公的生活を規定する儀礼・法令・規範の手引きであり、エジプト外交のあらゆる動きはこの頁に厳格に記されていた。
儀礼によって定められた使用規範
この手引は、国宴、外交レセプション、議会開会式などのイベントにおける以下の事項を正確に数学的に規定していた:
* 優先順位:公式服装(フラック/スタムブリーヌ)での正確な順序を定め、国内のエジプトの秩序が常に外国の勲章よりも先に来るようにしていた。
* 服装規定:場面が「ゴールド・グレート・ガラ」(勲章とバッジの完全な構成)を要するか、「ミディアム・ガラ」(胸元の小徽章とリボン)を要するかを明示。
* 勲章の返還:勲章は王冠の所有物であるため、叙勲者の死去時には最重要の手続として勲章をDiwanへ返却する義務を厳格に記載していた。
Al-Marasim(儀式または protocolos)"、エジプト王国時代にカイロ政府印刷局(Al-Matba'ah al-Amiriyah)によって発行された歴史的文献。
* 表題: Al-Marasim(المراسم)、公式の儀式または儀礼を指す言葉として翻訳される。
* ヘッダー上部: 王室の印章または内閣事務局の王室 emblem を示す印章を有する(Diwan al-Umara' または宮廷の行政参考資料)。
* 印刷脚注: Al-Matba'ah al-Amiriyah(カイロの الأميرية印刷所)で西暦1946年(ヒジュラ暦1365年)に印刷。
王宮と外交使節団の使用を想定した宮廷・ institutional な性格の文献であるため、発行部数は非常に限られ、内部配布が中心で、一般売りの本とは異なる。カイロの著名な政府印刷所(Al-Matba'ah al-Amiriyah)は国家の需要に基づいて運営されており、これらの公式出版物は記録用の政府機関や当時の高職者向けの数百部程度に留まるのが通例だった。
Diwan Kabir al-Umana'(最高宮廷書記官庁)とは何か、そして本書には何が含まれているのか。
ページのヘッダー部には王室の印章と発行機関名が記されている: ديوان كبير الأمناء(Diwan Kabir al-Umana')は「最高宮廷書記官庁」または「宮廷長官の大事務局」と訳される。 この庁は宮殿の行政の要として、以下を担当していた。
1. 王の謁見の規制:誰が王に会えるか、順序、そして礼儀作法の厳格な規定。
2. 宮廷階級の編成:栄誉称号の序列を定め、王冠に仕える貴族・パシャ(パシャ)・ベイの地位を定める。
3. 外交儀礼:外国使節の迎え方や国家儀礼での礼法を定める。
したがって、1946年の『Al-Marasim(المراسم)』は、君主とその職員の公的生活を規定する儀礼・法令・規範の手引きであり、エジプト外交のあらゆる動きはこの頁に厳格に記されていた。
儀礼によって定められた使用規範
この手引は、国宴、外交レセプション、議会開会式などのイベントにおける以下の事項を正確に数学的に規定していた:
* 優先順位:公式服装(フラック/スタムブリーヌ)での正確な順序を定め、国内のエジプトの秩序が常に外国の勲章よりも先に来るようにしていた。
* 服装規定:場面が「ゴールド・グレート・ガラ」(勲章とバッジの完全な構成)を要するか、「ミディアム・ガラ」(胸元の小徽章とリボン)を要するかを明示。
* 勲章の返還:勲章は王冠の所有物であるため、叙勲者の死去時には最重要の手続として勲章をDiwanへ返却する義務を厳格に記載していた。

