上質な18世紀の中国輸出伊万里焼花柄皿 – 乾隆時代、清朝 - Porcelain - China - Qianlong (1736-1795)





€70 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142857 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Fine 18th-Century Chinese Export Imari porcelain floral plate from the Qianlong Period (c.1740–1750), 23.0 cm diameter by 3.0 cm depth, hand-painted underglaze blue with overglaze iron-red and gold gilding, Original attribution, excellent condition.
Description from the seller
authenticな、精密に手描きされた中国輸出用の瓷器プレートで、鮮やかな Imari パレットを用い、清朝の前期、乾隆時代(おおよそ1740年〜1750年)に dating されたもの。
このプレートは、インド仏様の三彩の定番である釉下青( cobalt blue)、上絵付けの iron-red エナメル、そして優雅な金彩のハイライトという組み合わせで見事に仕上げられています。中央の紋章部には、庭園の花卉を豊かに描いた伝統的な構図が配されており、組み紐状の開花した牡丹(中国の財・名声の象徴)と、 scholar’s rock から伸びる花開く梅の枝が絡む、花籠の意匠が描かれています。
カベット(側縁の内側の曲線部)は、連続する iron-red の diaper パターンに、余白のパネルが交互に挟まれたデザインです。広いリムには、菊、梅の花、巻き成りの葉のモチーフが交互に並ぶ、極彩色で装飾されており、18世紀中頃のヨーロッパ貴族向けの輸出陶磁器としての高度な芸術性を示しています。
タイプ: Chinese Export Imari Plate
原産:中国(景徳鎮窯)
時代:清朝、乾隆期(18世紀、c. 1740–1750)
装飾:手描きの釉下青、上絵付け iron-red、金彩
直径:23.0 cm
高さ/深さ:3.0 cm
重量:358.3 g
18世紀の磁器としては非常に良いアンティーク状態で presenting されています。釉下の青は濃く深く、上絵付けのエナメルは明るく良好に保存されています。年齢相応の細かな使用感と、ハイライト部分の金彩の自然な薄れが見られます。大きな亀裂や本格的な修復は認められません。背面にも小さな焼成ピンホール、窯の砂粒、または微細な釉の不均一など、 period authentic を厳格に confirming する標準的な製造特性が見られます。
authenticな、精密に手描きされた中国輸出用の瓷器プレートで、鮮やかな Imari パレットを用い、清朝の前期、乾隆時代(おおよそ1740年〜1750年)に dating されたもの。
このプレートは、インド仏様の三彩の定番である釉下青( cobalt blue)、上絵付けの iron-red エナメル、そして優雅な金彩のハイライトという組み合わせで見事に仕上げられています。中央の紋章部には、庭園の花卉を豊かに描いた伝統的な構図が配されており、組み紐状の開花した牡丹(中国の財・名声の象徴)と、 scholar’s rock から伸びる花開く梅の枝が絡む、花籠の意匠が描かれています。
カベット(側縁の内側の曲線部)は、連続する iron-red の diaper パターンに、余白のパネルが交互に挟まれたデザインです。広いリムには、菊、梅の花、巻き成りの葉のモチーフが交互に並ぶ、極彩色で装飾されており、18世紀中頃のヨーロッパ貴族向けの輸出陶磁器としての高度な芸術性を示しています。
タイプ: Chinese Export Imari Plate
原産:中国(景徳鎮窯)
時代:清朝、乾隆期(18世紀、c. 1740–1750)
装飾:手描きの釉下青、上絵付け iron-red、金彩
直径:23.0 cm
高さ/深さ:3.0 cm
重量:358.3 g
18世紀の磁器としては非常に良いアンティーク状態で presenting されています。釉下の青は濃く深く、上絵付けのエナメルは明るく良好に保存されています。年齢相応の細かな使用感と、ハイライト部分の金彩の自然な薄れが見られます。大きな亀裂や本格的な修復は認められません。背面にも小さな焼成ピンホール、窯の砂粒、または微細な釉の不均一など、 period authentic を厳格に confirming する標準的な製造特性が見られます。

