Anonymous - Mermaid and Lotus Diptych - 99 x 32 cm
07
days
13
hours
07
minutes
13
seconds
 | €10 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140426 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
An Art Deco offset print Mermaid and Lotus Diptych, circa 1960s–1970s, consisting of two 99 × 32 cm framed panels from the Netherlands, original edition in excellent condition and sold with frames.
AI-assisted summary
Description from the seller
装飾的な人魚と蓮の板額組 Diptych、1960年代後半〜1970年代頃
人魚と蓮の花、鮮やかな色の魚を描いた水中世界を表現した、堂々とした装飾的な二枚組の縦長フレームプリント。おそらくアジア起源で、1960年代〜1970年代頃の作品と推定されます。
ペアとしてデザインされており、二つの構図は互いを鏡像に映します。二枚を並べて掛けると人魚は中央を向くように配置され、細長い黄金の体は優雅な尾へと巻きつきます。長く大きな暗褐色の髪の毛の束が、力強く非常にスタイライズされたシルエットを形作ります。
水中の設定は特に魅力的です。長く細い蓮の茎が深いオリーブグリーンの水中を垂直に伸び、蓮の花は水面を越えて目立ちます。クリーミーな白色の蓮の花が水面上に現れ、小さく鮮やかなオレンジ色の魚が色の鮮烈な輝きを添え、作品全体に遊び心のある、ほぼ夢のような質感を与えます。
流れるような曲線と力強い垂直線、そして独特の比率の組み合わせが、二枚組に印象的な装飾性を与えています。細長いフォーマットは、玄関横の扉、コンソール、キャビネットの脇、あるいは二枚を一つの彫刻的な壁面構成としてただ並べて掛けると特に効果的です。
正確な作者名と原産国は特定されていませんが、題材と装飾的言語から判断して、プリントはおそらくアジア起源と推測されます。
プリントは、金箔のアクセントを施した黒い細縁のフレーム、ガラス前面で非常に良好な状態です。
ご注意ください：左パネルの写真の一部に見える青い円形のエリアは、ガラスの丸いギャラリー窓の反射であり、作品の一部ではありません。
各寸法：高さ99 × 幅32 × 奥行約2.5 cm
高さ39.0 × 幅12.6 × 奥行約1.0 in
Seller's Story
Studio Eklektik（設立 2023）は、オランダのオンラインギャラリーで、オランダのアールデコ、モダニストのアンティーク、エクレクティックなデザイン、照明、オブジェクトを専門としています。
私たちは空間をただ埋めるだけの品物ではなく、木目に歴史が宿り、シルエットに雰囲気があり、光を拾う仕草にドラマを感じさせるような作品に惹かれます。特にオランダのアールデデコ、エリート派のデザインであるアムステルダム派・ハーグ派を重視しますが、私たちの目は意識的にエクレクティックです。分野や時代を横断してキュレーションしますが、決して方向性を欠くことはありません。どのオブジェクトも、形、職人技、歴史、あるいは雰囲気を通じて部屋にもたらす何かがなければならないと考えています。
私たちは世界中へ発送します。オークションでの購入の場合、引き取りを選択することもでき、引き取り後は実費価格で最良の配送見積もりをご提供します。複数購入や大型のオブジェクトの場合は、リクエストに応じて専門的な木箱詰め配送をお手配します。
Translated by Google Translate装飾的な人魚と蓮の板額組 Diptych、1960年代後半〜1970年代頃
人魚と蓮の花、鮮やかな色の魚を描いた水中世界を表現した、堂々とした装飾的な二枚組の縦長フレームプリント。おそらくアジア起源で、1960年代〜1970年代頃の作品と推定されます。
ペアとしてデザインされており、二つの構図は互いを鏡像に映します。二枚を並べて掛けると人魚は中央を向くように配置され、細長い黄金の体は優雅な尾へと巻きつきます。長く大きな暗褐色の髪の毛の束が、力強く非常にスタイライズされたシルエットを形作ります。
水中の設定は特に魅力的です。長く細い蓮の茎が深いオリーブグリーンの水中を垂直に伸び、蓮の花は水面を越えて目立ちます。クリーミーな白色の蓮の花が水面上に現れ、小さく鮮やかなオレンジ色の魚が色の鮮烈な輝きを添え、作品全体に遊び心のある、ほぼ夢のような質感を与えます。
流れるような曲線と力強い垂直線、そして独特の比率の組み合わせが、二枚組に印象的な装飾性を与えています。細長いフォーマットは、玄関横の扉、コンソール、キャビネットの脇、あるいは二枚を一つの彫刻的な壁面構成としてただ並べて掛けると特に効果的です。
正確な作者名と原産国は特定されていませんが、題材と装飾的言語から判断して、プリントはおそらくアジア起源と推測されます。
プリントは、金箔のアクセントを施した黒い細縁のフレーム、ガラス前面で非常に良好な状態です。
ご注意ください：左パネルの写真の一部に見える青い円形のエリアは、ガラスの丸いギャラリー窓の反射であり、作品の一部ではありません。
各寸法：高さ99 × 幅32 × 奥行約2.5 cm
高さ39.0 × 幅12.6 × 奥行約1.0 in
Seller's Story
Studio Eklektik（設立 2023）は、オランダのオンラインギャラリーで、オランダのアールデコ、モダニストのアンティーク、エクレクティックなデザイン、照明、オブジェクトを専門としています。
私たちは空間をただ埋めるだけの品物ではなく、木目に歴史が宿り、シルエットに雰囲気があり、光を拾う仕草にドラマを感じさせるような作品に惹かれます。特にオランダのアールデデコ、エリート派のデザインであるアムステルダム派・ハーグ派を重視しますが、私たちの目は意識的にエクレクティックです。分野や時代を横断してキュレーションしますが、決して方向性を欠くことはありません。どのオブジェクトも、形、職人技、歴史、あるいは雰囲気を通じて部屋にもたらす何かがなければならないと考えています。
私たちは世界中へ発送します。オークションでの購入の場合、引き取りを選択することもでき、引き取り後は実費価格で最良の配送見積もりをご提供します。複数購入や大型のオブジェクトの場合は、リクエストに応じて専門的な木箱詰め配送をお手配します。
Translated by Google TranslateDetails
アーティスト
Anonymous
販売元
Owner or reseller
エディション
Original
作品タイトル
Mermaid and Lotus Diptych - 99 x 32 cm
技法
Offset print
署名
Not signed
原産国
Netherlands
コンディション
Excellent condition
高さ
99 cm
幅
32 cm
重量
12 g
スタイル
Art Deco
時代
1960-1970
フレーム付き
はい'
