帝国風モチーフの書箱と便箋箱 - Lacquer, Wood - Japan - 明治早期(19世紀後半)

08
days
21
hours
56
minutes
51
seconds
Current bid
€ 2
Reserve price not met
Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 10,000 - € 13,000
NL
€2
FI
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139877 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Matched pair of Meiji-period lacquer boxes (suzuribako writing box and ryôshibako letter box) in excellent original condition, decorated in gold and silver takamaki-e and hira maki-e with an imperial chrysanthemum mon, interiors in togidashi maki-e with chrysanthemum sprays and stream, plus original black transport boxes and a certificate of authenticity; Suzuribako: 13.5 × 40.5 × 32.5 cm; Ryôshibako: 5 × 24.5 × 22 cm; origin Japan, attribution Original, title Writing box & letter box with imperial motif.

AI-assisted summary

Description from the seller

卓越した組み合わせのセット。硯箱(suzuribako)と料紙箱(ryôshibako)を金地蒔絵で豪華に装飾し、帝室をモチーフとする意匠を施した絢爛な逸品。

両箱は矩形で角を丸めた形状で、岩の上から花開く大きな菊(菊、キク)を細部まで描いたデザインが特徴。金と銀の平蒔絵(hiramaki-e)と高蒔絵(takamaki-e)により表現され、切金(kirigane)を赤味のある金地の散らし蒔絵(nashiji)地に点在させた装飾が施されています。岩の部分は特に厚みのある高浮彫で立体感を強調しています。

料紙箱の蓋中央には、十六葉八重菊を描く重要紋(mon)で帝室が用いる紋が配されています。

両箱の蓋内側は驚くべき上品さで、研出蒔絵(togidashi maki-e)により描かれた菊の花穂が流れる小川と開水の景色と、上方に細い雲帯が漂う優雅な情景が表現されています。箱の内部は濃い梨子地(nashiji)地で仕上げられています。

両箱はいずれも元の黒漆の輸送箱に収められ、 contents を説明する金漆での注記と、その卓越した品質を称える文言が記されています。

時代:日本—明治前期(19世紀後半)

寸法:
硯箱(suzuribako) 高さ 13.5 cm、幅 40.5 cm、奥行 32.5 cm
料紙箱(ryôshibako) 高さ 5 cm、幅 24.5 cm、奥行 22 cm

非常に良好な原装状態で、経年と使用の痕跡は最小限です。状態の参考として写真をご参照ください。

発送の際には、真正性証明書を同梱いたします。

Seller's Story

Since 1996, Japanese Antique Store has been importing Japanese antiques directly from Japan. We travel several times a year through Japan and visit auctions, shows, dealers, and collectors. Besides our physical store in Amsterdam, we are also active on Catawiki. We specialize in Samoeraipantser (Yoroi) and objects, lacquerware, screens, paintings, Buddhist images, and many more Japanese artifacts!
Translated by Google Translate

卓越した組み合わせのセット。硯箱(suzuribako)と料紙箱(ryôshibako)を金地蒔絵で豪華に装飾し、帝室をモチーフとする意匠を施した絢爛な逸品。

両箱は矩形で角を丸めた形状で、岩の上から花開く大きな菊(菊、キク)を細部まで描いたデザインが特徴。金と銀の平蒔絵(hiramaki-e)と高蒔絵(takamaki-e)により表現され、切金(kirigane)を赤味のある金地の散らし蒔絵(nashiji)地に点在させた装飾が施されています。岩の部分は特に厚みのある高浮彫で立体感を強調しています。

料紙箱の蓋中央には、十六葉八重菊を描く重要紋(mon)で帝室が用いる紋が配されています。

両箱の蓋内側は驚くべき上品さで、研出蒔絵(togidashi maki-e)により描かれた菊の花穂が流れる小川と開水の景色と、上方に細い雲帯が漂う優雅な情景が表現されています。箱の内部は濃い梨子地(nashiji)地で仕上げられています。

両箱はいずれも元の黒漆の輸送箱に収められ、 contents を説明する金漆での注記と、その卓越した品質を称える文言が記されています。

時代:日本—明治前期(19世紀後半)

寸法:
硯箱(suzuribako) 高さ 13.5 cm、幅 40.5 cm、奥行 32.5 cm
料紙箱(ryôshibako) 高さ 5 cm、幅 24.5 cm、奥行 22 cm

非常に良好な原装状態で、経年と使用の痕跡は最小限です。状態の参考として写真をご参照ください。

発送の際には、真正性証明書を同梱いたします。

Seller's Story

Since 1996, Japanese Antique Store has been importing Japanese antiques directly from Japan. We travel several times a year through Japan and visit auctions, shows, dealers, and collectors. Besides our physical store in Amsterdam, we are also active on Catawiki. We specialize in Samoeraipantser (Yoroi) and objects, lacquerware, screens, paintings, Buddhist images, and many more Japanese artifacts!
Translated by Google Translate

Details

王朝様式/時代
Early Meiji period (Second half 19th century)
アイテム数
2
原産国
Japan
帰属
Original
素材
Lacquer, Wood
高さ
13.5 cm
40.5 cm
作品タイトル
Writing box & letter box with imperial motif
奥行き
32.5 cm
コンディション
Excellent condition
Authenticity
Original/official
オランダVerified
3656
Objects sold
100%
protop

Similar objects

For you in

日本美術