中国のアンティーク品 ファミーヴ・ヴェール『遊ぶ少年たち』磁器製ジンジャージャー – 清末/民国時代 - Porcelain - China - Qing Dynasty (1644-1911)





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142876 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Antique Chinese porcelain Famille Verte ginger jar from the Late Qing / Early Republic period (circa 1890–1920), titled Antique Chinese Famille Verte 'Boys at Play' Ginger Jar, with dimensions 11.5 cm high and 13 cm diameter, originating from Jingdezhen, China, in good original condition and lacking its lid.
Description from the seller
魅力的で活気ある古美術の中国輸出磁器・生姜壺(現在は元の蓋を安全に欠いた状態で、花瓶や飾り棚のディスプレイ用品として完璧です)、伝統的なファミーユ・ヴェルトのカラーで精緻に装飾されています。この品は清朝末期または民国初期(1890年頃~1920年頃)に遡ります。
球形のボディには、庭園を舞台にした楽しげな少年たちの場面(「遊ぶ少年たち」)が連続して美しく手描きされています。緑の上着と赤いズボンを着た一際目立つ少年が、貴重品を満載した伝統的な肩掛けを持つ Presentation(献呈)かごを提げています。中国の象徴図像では、この題材は家族の繁栄・継続・男子後代の吉兆を強く願う意味を表します。
上部の肩部は、幾何学模様と花頭の鉄紅花が繰り返し配置された緻密なダイパー様式の装飾に囲まれています。磁器は滑らかな釉薬をまとい、19世紀後半の生産特有の柔らかな光沢を示します。
タイプ:ファミーユ・ヴェルト・ジンジャー・ジャー(蓋なし)
Origin(産地):中国(景徳鎮窯)
Period(年代):清朝末期 / 民国初期( circa 1890–1920)
Palette(色彩): 釉薬上絵・ファミーユ・ヴェルト絵付(主に半透明の緑、鉄紅、黄)
Diameter(直径):13.0 cm(幅)
Height(高さ):11.5 cm
Aperture Diameter(開口径):5.0 cm(上部開口)
Weight(重量):463.6 g
全体として非常に良好な中古状態でPresented。上絵付の手描きエナメルは安定しており、鮮明で生き生きとしています。元の磁器の蓋を欠いた状態で、発掘品や長期間展示された壺にはよくある状態です。大きな構造的ひび割れや欠け、専門的な修復は検出されませんでした。歴史的な焼成工程により、微小な釉薬の欠陥、極小の窯裂、足部の素地の自然な擦れ傷といった小さな欠陥が見られることがありますが、時代の真価を完全に裏付けています。
魅力的で活気ある古美術の中国輸出磁器・生姜壺(現在は元の蓋を安全に欠いた状態で、花瓶や飾り棚のディスプレイ用品として完璧です)、伝統的なファミーユ・ヴェルトのカラーで精緻に装飾されています。この品は清朝末期または民国初期(1890年頃~1920年頃)に遡ります。
球形のボディには、庭園を舞台にした楽しげな少年たちの場面(「遊ぶ少年たち」)が連続して美しく手描きされています。緑の上着と赤いズボンを着た一際目立つ少年が、貴重品を満載した伝統的な肩掛けを持つ Presentation(献呈)かごを提げています。中国の象徴図像では、この題材は家族の繁栄・継続・男子後代の吉兆を強く願う意味を表します。
上部の肩部は、幾何学模様と花頭の鉄紅花が繰り返し配置された緻密なダイパー様式の装飾に囲まれています。磁器は滑らかな釉薬をまとい、19世紀後半の生産特有の柔らかな光沢を示します。
タイプ:ファミーユ・ヴェルト・ジンジャー・ジャー(蓋なし)
Origin(産地):中国(景徳鎮窯)
Period(年代):清朝末期 / 民国初期( circa 1890–1920)
Palette(色彩): 釉薬上絵・ファミーユ・ヴェルト絵付(主に半透明の緑、鉄紅、黄)
Diameter(直径):13.0 cm(幅)
Height(高さ):11.5 cm
Aperture Diameter(開口径):5.0 cm(上部開口)
Weight(重量):463.6 g
全体として非常に良好な中古状態でPresented。上絵付の手描きエナメルは安定しており、鮮明で生き生きとしています。元の磁器の蓋を欠いた状態で、発掘品や長期間展示された壺にはよくある状態です。大きな構造的ひび割れや欠け、専門的な修復は検出されませんでした。歴史的な焼成工程により、微小な釉薬の欠陥、極小の窯裂、足部の素地の自然な擦れ傷といった小さな欠陥が見られることがありますが、時代の真価を完全に裏付けています。

