attr. VITTSJÖ Möbel - Osten Kristiansson - 壁掛けミラー - Teak - 非対称の

親愛なる入札者の皆さま
私のオファーにご関心をお寄せいただき、ありがとうございます。

美しい非対称の壁掛けミラーを出品しています。年式の割には良好/非常に良好なヴィンテージコンディションです。
60年代好きの方やスカンジナビア風を愛する方にとって素晴らしいアイテムです。
しばらく前に、同じ形・同素材で同じメーカーのラベルが付いたミラーを手にしたことがありました。その理由で、このミラーも同じメーカーに帰属させています。

この特筆すべきスカンジナビアン壁掛けミラーは、暖かい色調の無垢材フレームが丁寧に作られており、スウェーデンのミッドセンチュリーデザインを特徴づけます。作品はプロポーションと職人技の洗練されたセンスを示しており、控えめな有機的曲線と北欧モダニズムに典型的なミニマリスト美学を備えています。
このミラーは時代を代表するデザイナーの一人のデザインを美しく保存した例です。エレガントなシンプルさと本物のヴィンテージの風格があり、どんなデザインコレクションにも欲しい一品です。

ADDITIONAL INFORMATIONS:
*** オークションに掲載された品物にリザーブ価格が設定されている場合でも、オンライン上で見つかる価格と比べて、この素晴らしい作品としては非常に妥当であることをご安心ください ***
* Made in Sweden
* Östen Kristiansson attributed to for VITTSJÖ Möbel
* 素材 : ガラス、木材（ティーク材またはローズウッドかは不明）、ファイバーボード
* 寸法: 約 110x37 (43) cm
* 写真をよくご覧ください。写真も説明の一部です（各写真は拡大可能です）
* 私が出品している品物は数十年の歳月を経たもののため、使用感や経年変化の一般的なサイン（小さな傷・擦り傷・変色・ほこり・パティーナ・欠け・へこみ など）を示します。
- 大きなダメージは、写真に必ず写しています -

* どうぞご入札前にCatawikiのルールをお読みください。落札後は最大3日以内のお支払いをお願いいたします。

ミラーは適切に梱包され、発送前にはリサイクル材を主に使用して梱包し、保険（最大500€）を付けて発送します。

IMPORTANT:
もし商品が破損したり紛失した場合は、Catawikiの内蔵チャットを通じてご連絡ください。
EUの宅配業者に関する法律によれば、国際発送で損害が生じた場合の賠償を受ける第一歩は、受取人が受け取り後7日以内に地元の配送業者へ損害を報告することです。受取人（あなた）が損害証明書を受け取った後、私が発送者として賠償を請求できます。
さらに、以下の写真が必要となります：商品本体の損傷、配送ラベル付きの箱の外観、箱の内側と発送を保護する素材を含む内部の様子。
これを受け入れられない場合はご入札をご遠慮ください。

ご入札の皆さまの幸運を祈ります！

***Catawikiの条件分類：***

* ”as new” - 未使用
* ”excellent condition” - 使用感がごくわずかで摩耗が最小限
* ”good condition” - 使用済みで経年の小さな兆候や欠点がある
* ”fair condition” - 強く使用されており、軽微な破損/部品欠落の可能性
* ”poor” - 強い使用感、重大な亀裂・損傷および/または重要部品の欠落
* ”very poor” - 原状の大きな崩れ、質感の喪失や素材の著しい劣化