Dagoty - カップ - Porcelain, Gold - 冬のデコレーション





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 139877 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Dagoty à Paris porcelain cup and saucer in a polychrome winter landscape with gilded accents, dating to the Empire period ca. 1800–1820, dimensions 7 cm high, 6 cm wide, 7 cm deep, one-piece item in excellent condition with minor wear to the gilding.
Description from the seller
タイトル
Dagoty à Paris – Tasse et soucoupe en porcelaine à décor de paysage hivernal – Époque Empire, vers 1800–1820
説明
Rare tasse et sa soucoupe assortie en porcelaine de Paris, portant sous la tasse la marque manuscrite « Dagoty à Paris » en rouge de fer.
全体は冬景色の華麗な多色装飾で、雪の木々、建築、田園の風景の人々を描く。
カップとソーサーは豊かな金色の縁で縁取られ、取っ手も金で装飾されている。
パノラマ構図、風景の繊細さ、そして多くの金彩は、政権時代のパリ製磁器の特徴である。
La manufacture de Pierre-Louis Dagoty, fondée à Paris à la fin du XVIIIe siècle, s’est illustrée par ses porcelaines de luxe richement peintes et dorées. Elle bénéficie notamment du patronage de l’impératrice Joséphine.
18世紀後半にパリで創業したピエール=ルイ・ダゴティ工房は、豪華に絵付け・金彩された高級磁器で名を馳せ、特にエムペラトリス Joséphine の庇護を受けた。
Une tasse et sous-tasse en porcelaine avec un décor hivernal du même goût est conservée au musée du Château de la Malmaison, résidence de l'Impératrice.
同趣の冬景色を描く磁器のカップとソーサーは、女帝の居城マルメゾン城の美術館に保存されている。
年代
19世紀初頭、恐らく1800–1820年頃。
署名/商標
Marque manuscrite « Dagoty à Paris » sous la tasse, accompagnée d’un numéro de décor ou de série.
.
ソーサー:直径12 cm
状態
全体的には古さを考慮して良好。金彩の擦れ・摩擦が見られ、特に縁に目立つ。いくつかの汚れ、小さな痕跡、カップの底に古色の痕跡あり。
Aucun éclat, fêle ou élément restauré n’est visible sur les photographies fournies, sous réserve d’une inspection directe attentive. Les photographies font partie intégrante de la description.
提供された写真には欠け・ひび・修復部分は見られないが、直接丁寧な検査を条件とする。写真は説明の一部である。
発送
Emballage particulièrement soigné, avec protections multiples adaptées à la fragilité de la porcelaine. Envoi suivi et assuré.
タイトル
Dagoty à Paris – Tasse et soucoupe en porcelaine à décor de paysage hivernal – Époque Empire, vers 1800–1820
説明
Rare tasse et sa soucoupe assortie en porcelaine de Paris, portant sous la tasse la marque manuscrite « Dagoty à Paris » en rouge de fer.
全体は冬景色の華麗な多色装飾で、雪の木々、建築、田園の風景の人々を描く。
カップとソーサーは豊かな金色の縁で縁取られ、取っ手も金で装飾されている。
パノラマ構図、風景の繊細さ、そして多くの金彩は、政権時代のパリ製磁器の特徴である。
La manufacture de Pierre-Louis Dagoty, fondée à Paris à la fin du XVIIIe siècle, s’est illustrée par ses porcelaines de luxe richement peintes et dorées. Elle bénéficie notamment du patronage de l’impératrice Joséphine.
18世紀後半にパリで創業したピエール=ルイ・ダゴティ工房は、豪華に絵付け・金彩された高級磁器で名を馳せ、特にエムペラトリス Joséphine の庇護を受けた。
Une tasse et sous-tasse en porcelaine avec un décor hivernal du même goût est conservée au musée du Château de la Malmaison, résidence de l'Impératrice.
同趣の冬景色を描く磁器のカップとソーサーは、女帝の居城マルメゾン城の美術館に保存されている。
年代
19世紀初頭、恐らく1800–1820年頃。
署名/商標
Marque manuscrite « Dagoty à Paris » sous la tasse, accompagnée d’un numéro de décor ou de série.
.
ソーサー:直径12 cm
状態
全体的には古さを考慮して良好。金彩の擦れ・摩擦が見られ、特に縁に目立つ。いくつかの汚れ、小さな痕跡、カップの底に古色の痕跡あり。
Aucun éclat, fêle ou élément restauré n’est visible sur les photographies fournies, sous réserve d’une inspection directe attentive. Les photographies font partie intégrante de la description.
提供された写真には欠け・ひび・修復部分は見られないが、直接丁寧な検査を条件とする。写真は説明の一部である。
発送
Emballage particulièrement soigné, avec protections multiples adaptées à la fragilité de la porcelaine. Envoi suivi et assuré.

