テーブルランプ - Opaline glass - 洗練された卓上ランプ

ジョセフ・ホフマン風 / スペースエイジの卓上ランプ、60年代〜70年代にさかのぼるエポックメイドで、おそらくイタリア製。
デザインは、拡がる上部で大きなキノコ状のガラスシェードを支持する、鏡面仕上げの多面体断面を持つ細身の幹部が特徴です。
特徴とDetails:
総高さ: 40 cm
ガラスシェード直径: 25 cm
構造: 鏡面仕上げのクロムメタル製、広がる六角形のベースと徐々に細くなる幹部
下部ベース: 内部に重量を持つ金属鋳造構造、オリジナルの時代の紙製価格ラベル（ lire 400,000 ）
電気系統: 稼働中、黒いコード、スイッチ、規格のプラグ付き。電球ソケットは標準のE27。
保存状態:
エポック時代の優れた状態です。オパールガラスは完全に無傷で、欠け・亀裂・糸引きもありません。クロムメッキは鏡面の光沢を良好に保ち、年齢相応の軽微で自然な経年変化のみが見られます。
梱包は専門的な保護材を用いて丁寧に出荷されます（ガラスシェードは別梱包で高厚のプチプチを使用）および追跡可能な宅配便で発送。

ENGLISH DESCRIPTION FOR INTERNATIONAL BUYERS（英語説明）
Elegant Mid-Century / Space Age table lamp inspired by the iconic style of Josef Hoffmann, dating back to the 1960s/1970s (Italian production).
This lamp features a sleek, faceted hexagonal stem in mirror-polished chrome metal, expanding at the top to support a large mushroom-shaped opal white cased blown glass shade.
Specifications:
Total height: 40 cm
Opal glass shade diameter: 25 cm
Structure: Polished chrome-plated metal with a heavy flared hexagonal base.
Base underside: Weighted cast metal interior with its original vintage paper price label in Italian Lire ("400.000").
Electrical system: Fully working, fitted with E27 bulb socket, black cable, and switch.
Condition:
In excellent vintage condition. The opal glass shade is completely intact with no chips, cracks, or damage. The chrome finish retains a strong mirror shine with only minor, natural signs of age.
Will be carefully packaged with maximum protection (glass shade packed separately) and shipped via tracked express courier.