サイドテーブル - Wood, Metal, Formica

サイドテーブル、ミッドセンチュリー・モダン様式の花台、50年代〜60年代。

オリジナルのヴィンテージ花台、ミッドセンチュリー・モダン様式の低いサイドテーブル、20世紀50〜60年代製。

この家具は当時特有の軽く細身なフォルムを持っています。長方形の天板は角を丸め、木目を再現した明るいラミネート仕上げです。縁には黒い帯状の金属のリブがあしらわれ、全体は4本の斜めに細くなる木製脚で支えられています。

高さとプロポーションが小さめのため、花台として窓際に置き植物を展示する用途が想定されています。
Może być również wykorzystywany jako niski stolik kawowy, pomocniczy lub element dekoracyjny we wnętrzu w stylu vintage, retro, Mid-Century lub modernistycznym.

Przedmiot zachowany jest w oryginalnym stanie vintage. Widoczne są naturalne ślady czasu. Nie był poddawany gruntownej renowacji, dzięki czemu zachował swoją autentyczną patynę. Stan i szczegóły widoczne są na zdjęciach.

この品はオリジナルのヴィンテージ状態のまま保たれています。自然な時間の痕跡が見られます。大掛かりな修復は施されておらず、その結果、独自の patinaを保っています。状態とディテールは写真に掲載されています。

寸法: 56×28×28 cm
素材: ラミネート、木材、金属
スタイル: ミッドセンチュリー・モダン / ヴィンテージ / レトロ
時期: おおよそ50年代〜60年代頃
用途: 花台、補助テーブル
状態: 良好、使用感のある元のヴィンテージ状態