Aluminor - André Lavigne - ランプ - Steel

Aluminor – André Lavigne – バランス機構のデスクランプ – フランス、1960年代/1970年代

説明
André Lavigne がデザインした Aluminor の美しいバランス式デスクランプで、1960年代〜1970年代に遡ります。
このエレガントなフランスのランプは、クロムメッキの金属構造、ボルドー色のラッカー仕上げの円形台座、そして同系統のランプシェードを特徴とします。油圧式のカウンターウェイト付きアームにより、光の位置と向きを簡単に調整できます。
ボルドー、クローム、ブラックの組み合わせは、当時のフランスの産業デザインを象徴する独特の外観を生み出しています。
ランプはシェード、アーム、カウンターウェイト機構、台座、配線、スイッチを含め、すべてオリジナルです。
状態：全体として非常に良好な状態。
シェードには使用感の小さな痕跡があり、年齢相応のものですが著しい損傷はありません。構造、機構、仕上げは非常に良好に保持されています。
作動状態：点検済み、適切に作動します。
販売前に電気系統を点検し、ランプをテスト済みです。
現代のインテリア、ヴィンテージ、ミッドセンチュリ―の空間に特に適した、装飾的で実用的なフランスのヴィンテージ産業デザインの美しい一品です。

メーカー： Aluminor
デザイナー： André Lavigne
Origin： フランス
時代： 1960年代–1970年代
素材： クロムメッキ金属、ラッカー仕上げ金属
状態： ヴィンテージとして非常に良好、使用感の軽微な痕跡あり

****************************************

Aluminor – André Lavigne – カウンターウェイト付きデスクランプ – フランス、1960年代/70年代

説明
André Lavigne がデザインした Aluminor のカウンターウェイト付きデスクランプの美しいデザインで、1960年代/70年代のものです。
このエレガントなフランス製ランプは、クロームメッキ金属構造、ボルドー色のラッカー仕上げの円形台座、そして同系統のランプシェードを特徴とします。カウンターウェイト機構付き可動アームにより、光の位置と方向を容易に調整できます。
ボルドー、クローム、ブラックの組み合わせは、この時期のフランス産業デザインを象徴する独特の外観です。
ランプはシェード、可動アーム、カウンターウェイト機構、台座、配線、スイッチを含め、すべてオリジナルです。
状態：全体として非常に良好なヴィンテージ状態。
シェードには使用感の小さな痕跡があり、年齢相応のものですが大きな損傷はありません。構造、機構、仕上げは非常に良好に保存されています。
作動状態：完全に点検済み、正常に作動します。
販売前に電気系統を点検し、ランプをテスト済みです。
現代の、ヴィンテージ、ミッドセンチュリ―のインテリアに特に適した、装飾性と機能性を兼ね備えたフランスのヴィンテージ産業デザインの美しい例です。

メーカー： Aluminor
デザイナー： André Lavigne
Origin： フランス
時代： 1960年代–1970年代
素材： クロムメッキ金属、ラッカー仕上げ金属
状態： ヴィンテージとして非常に良好、使用感の軽微な痕跡あり