希少なヴィンテージ日本製エナメル看板 - 「マルキン醤油」両面 - 昭和時代（約1950年代〜1960年代） - Marukin Soy Sauce (マルキン醤油) - エナメルサイン - Steel

**タイトル：** 珍しいヴィンテージ・両面ホーロー看板 - 「マルキン醤油」(昭和時代)

**説明文：**
こちらは日本の広告史の authentic ピース、珍しく両面仕様のヴィンテージホーロー看板（ホーロー看板 / Hōrō Kanban）です。対象は**マルキン醤油（マルキン醤油）**で、20世紀半ば（昭和時代、1950年代〜1960年代頃）のものと推定されます。

鮮やかな深紅の背景と、白の象徴的なタイポグラフィ、そして伝統的なマルキンのマークを特徴としています。この看板は元々、日本の町の雑貨店や食料品店の外壁に設置されていたものです。両面看板であるため、昔ながらの日本の街路を通る人々の目を両方向から引きつけるよう作られていました。

---

### **歴史的背景と文化的意義**

* **マルキン醤油（マルキンしょうゆ）：**
1907年に小豆島で創業 — 400年にわたる伝統的な醤油製造の島として知られる小豆島は、日本有数の古来の技術と quality の象徴として語られます。マルキンは日本のトップクラスかつ最も信頼される醤油メーカーの一つとなりました。独特の円形ロゴは品質と伝統的な技を表しています。
* **ホーロー看板の伝説（ホーロー看板 / Hōrō Kanban）：** 日本の高度経済成長期の真っ盛りに、丈夫なホーロー看板が日本各地の屋外に掲示され、家庭用品を市場化していました。現存するオリジナル看板は現代では非常に価値のあるビンテージ・コレクションとして珍重されています。それらは世界中で「昭和レトロ」美学と日本の街角文化の象徴として称えられています。

---

### **コンディションと侘び寂びの魅力**

この看板は100%オリジナルの未修復ヴィンテージ状態（“ありのまま”の状態）です。

* **ディテール：** 写真でご確認いただけるよう、真の aging があり、縁の錆、表面の傷、エナメルの欠損、軽い反り、何十年にも渡る風雨に晒された authentic patina が特徴です。
* **魅力：** 風化した素朴な風合いは否応なく湧く侘び寂びの charm を放ちます。かつての時代を生き抜いた真のサバイバーで、レトロな雰囲気のバー、ガレージ、レストラン、あるいはモダンな interior に日本のポップアートの中心像として飾るのに最適です。

---

### **仕様**

* **商品名：** マルキン醤油 両面ホーロー看板
* **産地：** 日本
* **時代：** 昭和時代（中期・20世紀半ば）
* **素材：** 鉄/金属の重厚なポーセリンエナメル
* **寸法：**
* 高さ：約 45 cm
* 幅：約 37 cm
* 厚み：約 1.5 mm

* **重量：** 約 1.0 kg

---

### **発送と取扱い**

商品は保護材を用いて丁寧に梱包し、追跡番号付きで発送します。（関税・税金は購入者のご負担です）

•キーワード
日本のホーロー看板、日本ヴィンテージ看板、ホーローサイン、両面看板、昭和レトロ、日本広告、マルキン醤油、日本のポップアート、ミッドセンチュリー日本、侘び寂び装飾、アジア・アンティーク、日本のガレージデコ、 authentic 日本サイン、日本のレトロコレクション、ブリキ看板 ヴィンテージ、金属壁面看板、日本の店舗看板、歴史的な日本の広告、オリジナルヴィンテージ看板、珍しい日本の看板、日本の街のアート、ヴィンテージキッチンデコ、レトロバー看板、日本の民芸、インダストリアルヴィンテージデコ、日本文化コレクタブル、アンティークホーロー看板、アジアのヴィンテージ装飾、錆のパティナ看板、ユニークな壁アート

■ご注意■
発送情報：アイテムは日本から発送されます。
国際配送を伴うため、入札前に必ず送料をご確認ください。
配送中の破損を防ぐため、丁寧に梱包します。
送料は商品の正味重量・梱包材・発送箱の重量に基づいて算出されます。
状況に応じて、DHL・FedEx・日本郵政での発送となります。
お届けまで通常1〜3週間かかります。
輸入関税・税金・手数料は商品価格や送料には含まれません。
これらはお客様のご負担となります。
国の税関当局や配送業者から、通関手続きについて電話またはメールでご連絡する場合があります。
電話に出られるようご準備ください。
運送業者がご連絡できない場合、荷物は当方へ返送され、再発送時の送料の2倍をご負担いただきます。
ご理解・ご協力をお願いいたします。