ランプ - 鋳鉄 - 雪見灯籠

タイトル：日本の鉄製雪見灯籠（雪見灯籠）ランタン
技法：細密な鋳鉄鋳造、全面オープンワークの透かし
寸法：高さ32.5 cm（吊リング含む）× 幅25 cm（高さ12.8 in × 幅9.8 in）
重量：約4500 g
材質：鋳鉄
時代：大正～昭和期、推定1920〜1940年頃

このパビリオン様式の雪見灯籠は、大正昭和期の日本の伝統的な鋳鉄装飾品の典型です。一体成形で伝統的な鉄鋳造技法を用いて鋳造されており、庭園、茶室、玄関ホールなどの装飾品として優れたアイテムです。ろうそくを用いて雰囲気のある照明としても、室内のディスプレイとしてもご使用いただけます。

日本の本物のパビリオン様式の雪見灯籠の形を踏襲しています。上部は先細の円錐形の屋根で、層状の伝統的な屋根材の質感を再現するよう鋳造されています。屋根の頂点にはオリジナルの鉄製吊りリングを備えたフィニアルがあり、床置きもしくは吊下げに適しています。灯籠の四面はすべて卍形のオープンワークの格子細工で装飾されており、風通しの良い多層の透孔ディテールを作り出しています。側面パネルを透けて光を通します。四つの脚部は開き角度が広く、安定した支持とろうそく使用時の通風を確保します。

全体は一体成形で、溶接部のない堅牢な作りです。内部の電気配線とランプソケットは後付けのもので、元の時期の部品ではありません。

表面には自然に発展した厚く滑らかな経年鉄の錆び色パティナが刻まれており、古風で金属的な雰囲気が強く感じられます。点灯すると、透孔のオープンワークを通して光が美しく拡散し、素晴らしい雰囲気を生み出します。非常に魅力的な日本の装飾用ランタンです。

経年に伴い鉄面には自然な酸化と使用による擦り傷が見られます。灯籠は欠損なく、修理はなし。全体的な状態は時代を考慮して良好です。

発送についての注意
サービズの調整により、台湾郵政EMSは2026年3月10日より以下の国々への小包配送を停止します。
アラブ首長国連邦、バーレーン、イスラエル、パキスタン、モルディブ、カタール、サウジアラビア、アゼルバイジャン、オマーン、クウェート、ヨルダン、レバノン、ギリシャ、エジプト、モロッコ。
上記地域に所在する入札者の方は、入札をご遠慮ください。

発送についての注意
サービズの調整により、台湾郵政EMSは2026年3月10日より以下の国々への小包配送を停止します。
アラブ首長国連邦、バーレーン、イスラエル、パキスタン、モルディブ、カタール、サウジアラビア、アゼルバイジャン、オマーン、クウェート、ヨルダン、レバノン、ギリシャ、エジプト、モロッコ。
上記地域に所在する入札者の方は、入札をご遠慮ください。

注：イタリアへの配送はおおよそ6〜7日です。
税関や配送業者が税関手続きの連絡をする場合があります。遅延すると荷物が返送されることがありますので、速やかな返答をお願いいたします。
手続きの迅速化のため、直接ご連絡いただくことも可能です。
dogane.malpensa.urp@agenziamalpensa.it
ご理解とご協力をありがとうございます。

- 写真は出品説明の一部として含まれます。実際の色はカメラの機器や画面表示設定により写真と若干異なる場合があります。
- 落札者は税関手数料・税金（該当する場合）を負担します。
- 本品は台湾の郵便局によるエアメールで、保険が付帯します。