アンティーク日本陣笠 - Jingasa の *tomoe*(コマのような渦)パターンは、受け継がれる太鼓の轟音を象徴する。 - Japan - Edo Period (1600-1868)

08
days
13
hours
51
minutes
00
seconds
Current bid
€ 100
Reserve price not met
Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 250 - € 300
NO
€100
PL
€1

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 139877 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Original Edo-period antique Japanese jingasa helmet from Japan, made of a finely woven plant-fiber material (believed to be wisteria), with a Right Kanawa Tomoe crest on the front, black finish and gold-coloured decorative flecks on the underside, dimensions 8.7 cm high by 42.4 x 42.5 cm, weight 500 g, in good condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

これは珍しい日本の陣笠で、江戸末期から明治初期にかけて作られたと考えられる伝統的な侍の帽子です。

この例が特に興味深い理由は、その独特な作り方にあります。鉄・革・木で作られた陣笠が一般的に見られるのに対し、この帽子は非常に細かく織られた植物系の素材で作られています。構造は藤の蔦繊維から作られる伝統的な陣笠に似ており、日本の織物や籠編みに使われてきた天然素材です。正確な植物材料は科学的に検査されていないため、ここでは植物繊維、推定は藤と記述しています。

素材は丁寧に織り込まれ、頭頂部から広い円形のつばへと伸びる非常に細かな放射状の構造を作っています。密に配置された多数の織り部は、非常に特徴的な質感を生み出し、伝統的な職人技の高度さを示しています。

外観は深い黒で仕上げられ、前面には右金輪巴(みぎさんりんは)家紋が際立つように displayされています。この紋は確立された日本の家紋デザインであり、作品に重要なアイデンティティと歴史的な characterを加えています。

この陣笠には独特の右金輪巴家紋が刻まれています。デザインは伝統的な巴紋と輪状の金輪を組み合わせたもので、仏教儀礼具の法具(錫杖)に結びつく金輪を連想させます。巴紋は最も古く、広く使われてきた日本の紋章の一つで、数多くの侍家、寺院、神社に採用されてきました。巴紋は縄文時代の遺跡にも見られる古いデザインで、雷神が Drumを叩く音を表すとされます。歴史上最も古い家紋の一つであり、宮廷貴族や武士の家紋としてだけでなく、神社の神紋や寺院の紋としても広く用いられ、形式は多様です。

もう一つ非常に印象的な特徴は帽体の裏側で、無数の小さな金色の装飾片で覆われています。これらの不規則な金色のアクセントは、暗色の織物の表面に散らばり、微妙ながら高度な洗練を生み出しています。元の装飾仕上げとして施されたもののようで、金色の素材の正確な成分は検査されておらず、金箔、金粉、または他の伝統的な装飾顔料の可能性があります。

細かく織られた天然素材、黒仕上げ、豊富な金の装飾、家紋の組み合わせが、この陣笠を特に優雅な外観にしています。単なる実用的な軍装器具というよりも、江戸時代における侍の装備の見た目や職人技の重要性が高まっていたことを反映しています。

陣笠は、侍、家臣、歩兵が被る軽量の防護帽でした。日除けや雨よけとしての役割があり、旅や軍務の際にも実用的な装備でした。家紋や他の識別の印が頻繁に施され、装着者の所属を視覚的に識別できるようになっていました。

藤蔓繊維を使った陣笠は、漆塗りの木材、皮革、鉄製のものよりもはるかに出会う機会が少ないタイプです。博物館のコレクションにも、藤の茎など植物繊維の陣笠が記録されており、こうした珍しい素材の伝統が hatsの生産にも使われていたことを示しています。

帽子には年齢と使用の証があり、表面の擦り傷、軽微な擦り傷、装飾仕上げの小さな欠損、全体的な劣化など、かなりの年齢に伴う状態の特徴が見られます。あご紐と金具類にも年相応の損耗が見られます。状態 descriptions の重要な一部を成す写真をよくご確認ください。

この品の最も魅力的な点は、希少性と視覚的な魅力の組み合わせです。細かく織られた天然繊維の陣笠、珍しい金装 underside、そしてはっきりと保存された右金輪巴家紋。こうした組み合わせは、日本の侍装備、伝統工芸、東アジアの骨董品コレクターにとって特に興味深い品となっています。

高さ: 8.7 cm
幅: 42.4 cm
奥行き: 42.5 cm
重量: 500 g

状態:
本品は江戸時代に遡ります。擦り傷、擦過、シミ、剥がれ、へこみ、カビ、摩耗、変色などの使用感が見られます。しかし、その年齢を考慮すれば良好な状態です。多数の写真をご覧ください。

ご注意:
出品物はすべて中古のコレクション品です。染み、擦り傷、擦過、破れ、変色、褪色、毛のほつれ、糸色の変化など、時代を感じさせるサインがあるものとしてご理解ください。撮影写真を多く掲載して、状態を分かりやすくしています。これらは古い品ですので、購入前にご理解をいただけますようお願い致します。

発送:
本品は日本から丁寧に梱包して発送します。
安全・確実な配送のためにDHLまたはFedExを使用します。通常、配達には約2~3週間かかり、追跡番号付きで発送されます。
輸入関税、税金、VAT、その他の費用は商品価格および送料には含まれていません。ご入札前にお住まいの国の輸入関税をご確認ください。

081021310828

Seller's Story

Thank you very much for showing interest in the item. I have been working as an antique dealer in Japan for about 10 years. I have visited around 10,000 customers' homes to procure items. The items I am selling on Catawiki are sourced from all over Japan. Based on my past experiences, I search for and list items with good taste. Please check out my sales page and enjoy browsing through the various other items I have listed.

これは珍しい日本の陣笠で、江戸末期から明治初期にかけて作られたと考えられる伝統的な侍の帽子です。

この例が特に興味深い理由は、その独特な作り方にあります。鉄・革・木で作られた陣笠が一般的に見られるのに対し、この帽子は非常に細かく織られた植物系の素材で作られています。構造は藤の蔦繊維から作られる伝統的な陣笠に似ており、日本の織物や籠編みに使われてきた天然素材です。正確な植物材料は科学的に検査されていないため、ここでは植物繊維、推定は藤と記述しています。

素材は丁寧に織り込まれ、頭頂部から広い円形のつばへと伸びる非常に細かな放射状の構造を作っています。密に配置された多数の織り部は、非常に特徴的な質感を生み出し、伝統的な職人技の高度さを示しています。

外観は深い黒で仕上げられ、前面には右金輪巴(みぎさんりんは)家紋が際立つように displayされています。この紋は確立された日本の家紋デザインであり、作品に重要なアイデンティティと歴史的な characterを加えています。

この陣笠には独特の右金輪巴家紋が刻まれています。デザインは伝統的な巴紋と輪状の金輪を組み合わせたもので、仏教儀礼具の法具(錫杖)に結びつく金輪を連想させます。巴紋は最も古く、広く使われてきた日本の紋章の一つで、数多くの侍家、寺院、神社に採用されてきました。巴紋は縄文時代の遺跡にも見られる古いデザインで、雷神が Drumを叩く音を表すとされます。歴史上最も古い家紋の一つであり、宮廷貴族や武士の家紋としてだけでなく、神社の神紋や寺院の紋としても広く用いられ、形式は多様です。

もう一つ非常に印象的な特徴は帽体の裏側で、無数の小さな金色の装飾片で覆われています。これらの不規則な金色のアクセントは、暗色の織物の表面に散らばり、微妙ながら高度な洗練を生み出しています。元の装飾仕上げとして施されたもののようで、金色の素材の正確な成分は検査されておらず、金箔、金粉、または他の伝統的な装飾顔料の可能性があります。

細かく織られた天然素材、黒仕上げ、豊富な金の装飾、家紋の組み合わせが、この陣笠を特に優雅な外観にしています。単なる実用的な軍装器具というよりも、江戸時代における侍の装備の見た目や職人技の重要性が高まっていたことを反映しています。

陣笠は、侍、家臣、歩兵が被る軽量の防護帽でした。日除けや雨よけとしての役割があり、旅や軍務の際にも実用的な装備でした。家紋や他の識別の印が頻繁に施され、装着者の所属を視覚的に識別できるようになっていました。

藤蔓繊維を使った陣笠は、漆塗りの木材、皮革、鉄製のものよりもはるかに出会う機会が少ないタイプです。博物館のコレクションにも、藤の茎など植物繊維の陣笠が記録されており、こうした珍しい素材の伝統が hatsの生産にも使われていたことを示しています。

帽子には年齢と使用の証があり、表面の擦り傷、軽微な擦り傷、装飾仕上げの小さな欠損、全体的な劣化など、かなりの年齢に伴う状態の特徴が見られます。あご紐と金具類にも年相応の損耗が見られます。状態 descriptions の重要な一部を成す写真をよくご確認ください。

この品の最も魅力的な点は、希少性と視覚的な魅力の組み合わせです。細かく織られた天然繊維の陣笠、珍しい金装 underside、そしてはっきりと保存された右金輪巴家紋。こうした組み合わせは、日本の侍装備、伝統工芸、東アジアの骨董品コレクターにとって特に興味深い品となっています。

高さ: 8.7 cm
幅: 42.4 cm
奥行き: 42.5 cm
重量: 500 g

状態:
本品は江戸時代に遡ります。擦り傷、擦過、シミ、剥がれ、へこみ、カビ、摩耗、変色などの使用感が見られます。しかし、その年齢を考慮すれば良好な状態です。多数の写真をご覧ください。

ご注意:
出品物はすべて中古のコレクション品です。染み、擦り傷、擦過、破れ、変色、褪色、毛のほつれ、糸色の変化など、時代を感じさせるサインがあるものとしてご理解ください。撮影写真を多く掲載して、状態を分かりやすくしています。これらは古い品ですので、購入前にご理解をいただけますようお願い致します。

発送:
本品は日本から丁寧に梱包して発送します。
安全・確実な配送のためにDHLまたはFedExを使用します。通常、配達には約2~3週間かかり、追跡番号付きで発送されます。
輸入関税、税金、VAT、その他の費用は商品価格および送料には含まれていません。ご入札前にお住まいの国の輸入関税をご確認ください。

081021310828

Seller's Story

Thank you very much for showing interest in the item. I have been working as an antique dealer in Japan for about 10 years. I have visited around 10,000 customers' homes to procure items. The items I am selling on Catawiki are sourced from all over Japan. Based on my past experiences, I search for and list items with good taste. Please check out my sales page and enjoy browsing through the various other items I have listed.

Details

王朝様式/時代
Edo Period (1600-1868)
原産国
Japan
帰属
Original
素材
Jingasa *tomoe* (comma-like swirl) pattern, representing the thunderous roar of the drums carried on
高さ
8.7 cm
42.4 cm
作品タイトル
Antique Japanese Jingasa Helmet
奥行き
42.5 cm
コンディション
Good condition
来歴
Private collection
Authenticity
Original/official
日本Verified
2262
Objects sold
99.3%
protop

Similar objects

For you in

日本美術