兜 (1) - Japan - 1930-1980





€240 | ||
|---|---|---|
€200 | ||
€145 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142120 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A single decorative Japanese Jūkken Suji Kabuto helmet in good condition, dating from the Shōwa period (c. 1930–1980), made of steel with a black-lacquered ten-ridged bowl, large iron kuwagata horns, and ornate central fittings, measuring 49.1 cm high, 51.0 cm wide and 37.8 cm deep, weighing 2210 g.
Description from the seller
これは十間筋兜(じゅっけんすじかぶと)と呼ばれる日本製の兜で、十本の目立つ隆起棱と威厳ある大きな鉄製のとんぼうかん(くわがた)を特徴とする印象的な装飾兜です。
この兜は昭和時代(20世紀中頃)頃のものと考えられており、日本の伝統的な武具の要素を忠実に取り入れつつ、特に豊かで華やかな装飾性を示しています。
黒漆塗りの兜鉢には十本のはっきりとした隆起棱が配され、兜としての独特の“十間筋”の形を作り出します。大きな鉄製のくわがたは力強く一目で識別できるシルエットを生み、前面には透かし装飾と複数の円形継ぎ具をあしらった、華麗な中央金属装飾が配されています。
兜はさらに、豪華に装飾された袴返し(ふきがえし)と層状の縁頸(しころ)によって強化され、伝統的な織物装飾、オレンジ色と茶色の編組紐、繰り返される幾何模様が対比を成しています。黒漆と酸化した金属、温かみのある色調の紐、緻密な織物工作の組み合わせは、兜に特に魅力的で本物らしい日本的美感を与えます。
装飾的なディテールには以下が含まれます。
- 十間筋の兜鉢(十間筋兜)
- 大きな鉄製のくわがたの角
- 華麗な中央金属装飾
- 花と幾何要素を備えた装飾金具
- 豊かな図案の袴返し
- 層状のしころ
- 伝統的なオレンジ色と茶色の緒紐
- 装飾的な織物覆いと縫い目
- 骨董のような aging(風化) patina の風合いが全体に見られる
この兜は時代の風化と使用の跡を示しており、擦り傷、表面の摩耗、変色、金具の酸化、退色、汚れ、染み、織物・紐の解れや劣化などが見られます。これらの欠点は写真にもはっきりと写っており、作品の風格の一部としての“ aging character”の要素です。
この兜の正確な来歴は不明ですが、以前の時代の伝統的な甲冑をもとにした装飾・展示用として制作されたと考えられています。
兜の象徴性
長い年月、日本の武士の兜は次のものを象徴してきました。
- 勇気と強さ
- 守護と幸運
- 名誉と品位
- 成功と業績
- 武士の精神
くわがたは、武将の兜の最も recognizable な装飾形式のひとつでした。その威厳ある形は戦士の視覚的存在感を高めただけでなく、身分・アイデンティティ・名声・個性の表現としても機能しました。
兜は日本でも現在でも縁起物として欣賞され続けています。伝統的な住居や他の空間に、守護・力・健やかな成長・繁栄・困難を乗り越える希望の象徴として飾られます。
この見事な外観にもかかわらず、本兜は飾り用として適しており、以下のコレクションに魅力的な追加となります:
- 日本・アジア美術コレクション
- 侍・日本甲冑コレクション
- 伝統的な日本のインテリア
- 茶室・歴史的空間
- レストラン、ギャラリー、文化展示
- 侘び・寂び・アンティークを意識したインテリア
太い鉄のくわがた、十本の棱を持つ黒漆塗りの鉢、豪華な袴返し、層状のしころ、温かな色調の紐の組み合わせは、この兜に特に力強い存在感を与えています。
日本の武具の長年続くビジュアル言語の顕著な例であり、伝統的な形と高度な職匠技、そして自然に風化した素材の美を結びつけています。
最終的には、コレクター向けの説明文
日本の武器・甲冑の収集家にとって、この十間筋兜は伝統的な侍のデザインと華麗な装飾細部を特に魅力的に結びつけています。その大きな鉄製のくわがた、特徴的な十筋の鉢、豪華に装飾された金具、そして美しく歳を重ねた表面は力強い存在感を放ち、単なる装食兜を超え、日本の武士伝統の美的遺産と不変の精神を体現する印象的な一品です。
高さ 49.1 cm
幅 51.0 cm
奥行 37.8 cm
重量 2210 g
状態:
本品は比較的良好な状態ですが、 agingの兆候として染み、擦り傷、破れ、退色、汚れ、その他の損傷、留具の摩耗、糸のほつれ等が見られます。購入前に多数の写真をご確認ください。
注意:
出品物はすべて中古のコレクターズアイテムです。染み、擦り傷、摩耗、破損、変色、退色、ほつれ、糸色の変化など agingの兆候があるものとしてご理解ください。理解を深めるためにできるだけ多くの写真を掲載します。ご購入前のご理解をお願いします。
配送:
落札品は日本から丁寧に梱包して発送します。
EMS、DHL、またはFedExのいずれかを使用して安全かつ確実にお届けします。世界情勢の影響で送料が上昇しています。そのため、できるだけ送料を抑えるべく通常はEMSを利用します。ご了承のほどお願い申し上げます。通常お届けには約2〜3週間を要し、追跡番号付きで発送します。関税、税金、VAT、その他の手数料は商品価格および配送費には含まれていません。落札前にお住まいの国の関税をご確認ください。
081621500828:
Seller's Story
これは十間筋兜(じゅっけんすじかぶと)と呼ばれる日本製の兜で、十本の目立つ隆起棱と威厳ある大きな鉄製のとんぼうかん(くわがた)を特徴とする印象的な装飾兜です。
この兜は昭和時代(20世紀中頃)頃のものと考えられており、日本の伝統的な武具の要素を忠実に取り入れつつ、特に豊かで華やかな装飾性を示しています。
黒漆塗りの兜鉢には十本のはっきりとした隆起棱が配され、兜としての独特の“十間筋”の形を作り出します。大きな鉄製のくわがたは力強く一目で識別できるシルエットを生み、前面には透かし装飾と複数の円形継ぎ具をあしらった、華麗な中央金属装飾が配されています。
兜はさらに、豪華に装飾された袴返し(ふきがえし)と層状の縁頸(しころ)によって強化され、伝統的な織物装飾、オレンジ色と茶色の編組紐、繰り返される幾何模様が対比を成しています。黒漆と酸化した金属、温かみのある色調の紐、緻密な織物工作の組み合わせは、兜に特に魅力的で本物らしい日本的美感を与えます。
装飾的なディテールには以下が含まれます。
- 十間筋の兜鉢(十間筋兜)
- 大きな鉄製のくわがたの角
- 華麗な中央金属装飾
- 花と幾何要素を備えた装飾金具
- 豊かな図案の袴返し
- 層状のしころ
- 伝統的なオレンジ色と茶色の緒紐
- 装飾的な織物覆いと縫い目
- 骨董のような aging(風化) patina の風合いが全体に見られる
この兜は時代の風化と使用の跡を示しており、擦り傷、表面の摩耗、変色、金具の酸化、退色、汚れ、染み、織物・紐の解れや劣化などが見られます。これらの欠点は写真にもはっきりと写っており、作品の風格の一部としての“ aging character”の要素です。
この兜の正確な来歴は不明ですが、以前の時代の伝統的な甲冑をもとにした装飾・展示用として制作されたと考えられています。
兜の象徴性
長い年月、日本の武士の兜は次のものを象徴してきました。
- 勇気と強さ
- 守護と幸運
- 名誉と品位
- 成功と業績
- 武士の精神
くわがたは、武将の兜の最も recognizable な装飾形式のひとつでした。その威厳ある形は戦士の視覚的存在感を高めただけでなく、身分・アイデンティティ・名声・個性の表現としても機能しました。
兜は日本でも現在でも縁起物として欣賞され続けています。伝統的な住居や他の空間に、守護・力・健やかな成長・繁栄・困難を乗り越える希望の象徴として飾られます。
この見事な外観にもかかわらず、本兜は飾り用として適しており、以下のコレクションに魅力的な追加となります:
- 日本・アジア美術コレクション
- 侍・日本甲冑コレクション
- 伝統的な日本のインテリア
- 茶室・歴史的空間
- レストラン、ギャラリー、文化展示
- 侘び・寂び・アンティークを意識したインテリア
太い鉄のくわがた、十本の棱を持つ黒漆塗りの鉢、豪華な袴返し、層状のしころ、温かな色調の紐の組み合わせは、この兜に特に力強い存在感を与えています。
日本の武具の長年続くビジュアル言語の顕著な例であり、伝統的な形と高度な職匠技、そして自然に風化した素材の美を結びつけています。
最終的には、コレクター向けの説明文
日本の武器・甲冑の収集家にとって、この十間筋兜は伝統的な侍のデザインと華麗な装飾細部を特に魅力的に結びつけています。その大きな鉄製のくわがた、特徴的な十筋の鉢、豪華に装飾された金具、そして美しく歳を重ねた表面は力強い存在感を放ち、単なる装食兜を超え、日本の武士伝統の美的遺産と不変の精神を体現する印象的な一品です。
高さ 49.1 cm
幅 51.0 cm
奥行 37.8 cm
重量 2210 g
状態:
本品は比較的良好な状態ですが、 agingの兆候として染み、擦り傷、破れ、退色、汚れ、その他の損傷、留具の摩耗、糸のほつれ等が見られます。購入前に多数の写真をご確認ください。
注意:
出品物はすべて中古のコレクターズアイテムです。染み、擦り傷、摩耗、破損、変色、退色、ほつれ、糸色の変化など agingの兆候があるものとしてご理解ください。理解を深めるためにできるだけ多くの写真を掲載します。ご購入前のご理解をお願いします。
配送:
落札品は日本から丁寧に梱包して発送します。
EMS、DHL、またはFedExのいずれかを使用して安全かつ確実にお届けします。世界情勢の影響で送料が上昇しています。そのため、できるだけ送料を抑えるべく通常はEMSを利用します。ご了承のほどお願い申し上げます。通常お届けには約2〜3週間を要し、追跡番号付きで発送します。関税、税金、VAT、その他の手数料は商品価格および配送費には含まれていません。落札前にお住まいの国の関税をご確認ください。
081621500828:

