Japan - 20世紀中期から後期(昭和時代)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 140355 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Vintage Japanese 13‑string koto carved from Paulownia wood (Kiri), origination Japan, mid to late Showa Period, standing 182 cm tall, 27 cm wide, 12 cm deep, with strings still in place and tuning bridges not included, offered in fair condition as an authentic wall art and floor sculpture for Japandi interiors.
Description from the seller
Vintage Japanese Traditional 13-String Koto – Paulownia Wood Musical Instrument & Wall Art Sculpture for Japandi Interior
Description
本物のヴィンテージ日本製13弦琴(伝統的ジター)を、自然素材の桐材で職人技により巧みに作られたものです。
Material & Craftsmanship:
軽量で音響に優れた桐材を彫り上げ、曲線の音板に連続する細やかな木目が際立っています。頭部には華やかな錦那織(Kinran)の布が飾られ、クリーム色系の人工骨風の縁取りインレイを組み合わせています。裏面には伝統的な共鳴穴( Ryukaku )が深い赤褐色の漆様仕上げの縁取りで囲まれ、内部の共鳴室が露わになります。
Decorative & Lifestyle Appeal:
元々は古典的な演奏楽器として作られましたが、 authentic な琴は現代西洋インテリアのスタイルにも急速に適合しています。高さは180センチを超える建築的な曲線を描くフォルムで、床置きの彫刻作品としても、壁に掛けるアートとしても、 Japandi、Wabi-Sabi、インダストリアルなロフト、ミニマルな現代空間に映える存在感を放ちます。
Condition & Important Notes:
歴史を感じさせるヴィンテージの特徴を備えています。外観には表面の傷、自然塗装の摩耗、背面ベースに見られる暗い雰囲気の aging/burnish マーク、背板に沿った自然な縦方向の木目の継ぎ目/分離が見られます。弦は張られた状態ですが、 tuning bridges(Ji)は同梱されていません。入札前にすべてのアップ写真をよくご確認のうえ、状態をご判断ください。
Period
昭和時代の中頃から終盤(20世紀中頃〜後半)
Vintage Japanese Traditional 13-String Koto – Paulownia Wood Musical Instrument & Wall Art Sculpture for Japandi Interior
Description
本物のヴィンテージ日本製13弦琴(伝統的ジター)を、自然素材の桐材で職人技により巧みに作られたものです。
Material & Craftsmanship:
軽量で音響に優れた桐材を彫り上げ、曲線の音板に連続する細やかな木目が際立っています。頭部には華やかな錦那織(Kinran)の布が飾られ、クリーム色系の人工骨風の縁取りインレイを組み合わせています。裏面には伝統的な共鳴穴( Ryukaku )が深い赤褐色の漆様仕上げの縁取りで囲まれ、内部の共鳴室が露わになります。
Decorative & Lifestyle Appeal:
元々は古典的な演奏楽器として作られましたが、 authentic な琴は現代西洋インテリアのスタイルにも急速に適合しています。高さは180センチを超える建築的な曲線を描くフォルムで、床置きの彫刻作品としても、壁に掛けるアートとしても、 Japandi、Wabi-Sabi、インダストリアルなロフト、ミニマルな現代空間に映える存在感を放ちます。
Condition & Important Notes:
歴史を感じさせるヴィンテージの特徴を備えています。外観には表面の傷、自然塗装の摩耗、背面ベースに見られる暗い雰囲気の aging/burnish マーク、背板に沿った自然な縦方向の木目の継ぎ目/分離が見られます。弦は張られた状態ですが、 tuning bridges(Ji)は同梱されていません。入札前にすべてのアップ写真をよくご確認のうえ、状態をご判断ください。
Period
昭和時代の中頃から終盤(20世紀中頃〜後半)

