Alessi - Richard Sapper - コーヒーメーカー - 18/10ステンレス鋼 鏡面仕上げ

このリチャード・サッパーによるアルessi（2006）のエスプレッソメーカーは、デザイナーの機能性と芸術的正確さを見事に融合させた signature の結晶です。伝統的な家庭用オブジェクトを新たに reinvent するという挑戦に取り組んだサッパーは、彼の特徴であるクリーンなラインと幾何学的な優雅さを備えたコーヒーメーカーを作り上げました。ボディは規則正しく調和のとれた体積を特徴とし、押し出し薄く折りたたまれた金属板を用いたスリムなハンドルが対比的に配置され、工業的な洗練を一層添えています。
実用性と革新性が一体となった anti-drip（滴下防止）スパウトは、清潔でスムーズな注ぎ口を実現し、拡大されたベースは熱分布を最適化して効率的な抽出を可能にします。このデザインは形と機能を見事に結びつけ、エスプレッソマシンの世界で現代のアイコンとなっています。
容量：16.00 cl（3杯）
直径：9.60 cm
高さ：15.30 cm
この機械は新品で、未使用です。オリジナルの梱包と取扱説明書とともにお届けします。
ガス・IH両対応。
リチャード・サッパー：
リチャード・サッパーは1932年にミュンヘンで生まれました。1960年代初頭、彼はイタリアの建築家マルコ・ザヌーソと共に活動を開始し、二人はブリオーヴァへのデザイン・コンサルタントとしてテレビとラジオのシリーズを開発しました。キャリアを通じてサッパーは学術界にも積極的に関わり、多くの大学で教鞭をとってきました。彼の製品は多くの賞を受け、彼のデザインは世界中の多くの美術館の常設コレクションに収蔵されています。2012年にはドイツ連邦共和国大統領から「功労十字勲章」を受章しました。2015年12月31日に逝去しました。」}} 均整の取れた翻訳を心掛けました。